アプリをダウンロードする
educalingo
îndrăcít

"îndrăcít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNDRĂCÍTの発音

îndrăcít


ルーマニア語でÎNDRĂCÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîndrăcítの定義

あなたの好きなものを作る1)v。愛と愛。 2)ファミ。 その性質によって共通して出てくるものです。 素晴らしいです。 3)簡単にトラブルから抜け出すことができます。 機知; 巧み。 [シル。 in-time] / v。 あなたに勇気づける


ÎNDRĂCÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

arăcít · buimăcít · bumbăcít · băcít · bălăcít · colătăcít · conăcít · cosăcít · cotcodăcít · crăcít · descolăcít · dărăcít · hărăcít · opăcít · răcít · răstălmăcít · subrăcít · încolăcít · îngăimăcít · îngălmăcít

ÎNDRĂCÍTのように始まるルーマニア語の単語

îndrăcí · îndrăcíre · îndrăgí · îndrăgíre · îndrăgít · îndrăgitór · îndrăgostí · îndrăgostíre · îndrăgostít · îndrăgulí · îndrăzneálă · îndrăznéț · îndrăzní · îndrăzníre · îndrăznitór · îndreá · îndreptá · îndreptár · îndreptáre · îndreptát

ÎNDRĂCÍTのように終わるルーマニア語の単語

acantocít · acromatocít · adenocít · adipocít · adâncít · agamocít · agranulocít · amibocít · retălmăcít · rătăcít · socăcít · spălăcít · stăcít · sălbătăcít · tăbăcít · tărbăcít · umblăcít · zburătăcít · zăpăcít · șăbăcít

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndrăcítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDRĂCÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndrăcít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«îndrăcít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNDRĂCÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndrăcítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndrăcítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndrăcít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

diabolize
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diabolize
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

diabolize
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

diabolize
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

diabolize
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

diabolize
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diabolizar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

diabolize
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diaboliser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diabolize
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

diabolize
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪魔に変えます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

diabolize
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

diabolize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

diabolize
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

diabolize
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

diabolize
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

diabolize
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diabolize
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

diabolize
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

diabolize
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îndrăcít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

diabolize
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

diabolize
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

diabolize
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

diabolize
5百万人のスピーカー

îndrăcítの使用傾向

傾向

用語«ÎNDRĂCÍT»の使用傾向

îndrăcítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îndrăcít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îndrăcítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDRĂCÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndrăcítの使いかたを見つけましょう。îndrăcítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2291
Au venit la Isus, şi iată pe cel ce fusese îndrăcit şi avusese legiunea de draci, şezând jos îmbrăcat şi întreg la minte; şi s-au înspăimântat. Cei ce văzuseră cele întâmplate, le-au povestit tot ce se petrecuse cu cel îndrăcit şi cu porcii. Atunci au ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Cartea ca destin. Daniel Cristea-Enache în dialog cu Dan ...
îndrăcit? — Să mergem... Plezirism, euforie, jovialitate, „aiureală narcisiacă“, iată câteva dintre notele particulare pe care singur vi le puneţi, pentru a vă caracteriza. Totuşi, să spunem cititorilor noştri că vaţi fi dorit, în aceste convorbiri, un plan ...
Daniel Cristea-Enache, Dan C. Mihăilescu, 2013
3
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 296
În textul paralel din Matei 12:2237, problema hulei împotriva Duhului Sfânt se ridică cu ocazia vindecării unui îndrăcit. Minunea a pus pe gânduri pe cei care au asistat la ea şi, la un moment dat, mulţi au pus o întrebare cu privire la identitatea ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
4
Romani
În textul paralel din Matei 12:22-37, problema hulirii Duhului Sfânt se ridică odată cu ocazia vindecării unui îndrăcit. Minunea i-a pus pe gânduri pe cei care au asistat la ea şi, la un moment dat, în inimile multora s-a ridicat o întrebare cu privire ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
5
Legendele păsărilor - Pagina 114
Dar nu sfîrşiră bine vorba şi numai ce văzură pe moşneagul cel blestemat şi îndrăcit, că intră în grădină şi c-un zîmbet diavolesc se duce drept spre tatăl Zinei, voind să-i curme viaţa. însă cei trei inşi : moşneagul, băietul şi copila, cum îl văzură, ...
Simion Florea Marian, 1975
6
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 216
... 'turbat de mînie', în: „[Lingurarii] cïntau acum îndräcit pe ogor" (I, 182/22); „Credinciosul impär atului... s-a îndräcit de ciudä" (I, 1 16/25-28). 4.4.8.6. iepuroi 'drac' (ironic): ,Ja! am cäptusit niste iepuroi si am de gînd sä-ijumulesc"(\, 140/1-2).
Vasile Arvinte, 2002
7
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 549
Cel îndrăcit, de nu se va curăţi de dracul, adecă de duhul necurat, Răspuns. acela nu poate lua sfîntul botez ; iară lîngă eşirea sufletului să se boteaze. Cel îndrăcit arată-se că iaste lăcaş drăcesc, dece se socoteaşte că Tîlc. acel duh necurat ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
8
Teatrul popular românesc - Pagina 252
Şi Petrea Lupu Potoceanu – nume cunoscut de la teatrul clădit pe subiecte din istorie – a alăturat Capra de Masa Verde dînd Capra cu Împăraţi; Capra era un personaj buf care se arăta în final cînd făcea un joc îndrăcit, Împăraţii ţopăind în ...
Horia Barbu Oprișan, 1987
9
Integrala Prozei Literare - Pagina 474
Dar, cînd dädurä cu ochii de îndräcit stînd cuminte la picioarele lui Isus, stäturä înfricosati si chemarä pe toti ceilalti, care se îngrämädirä în jurul omu- lui cu înfätisare de zeu, la poala cäruia se închina fiorosul nebun. Cei ce-l cunoscuserä gol, ...
Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998
10
Căruța dracului - Pagina 119
Se formase în jurul lor un cerc, şi ei, singuri la mijloc, dansînd îndrăcit, din ce în ce mai îndrăcit. Muzica răsuna strident şi în ritm din ce în ce mai accelerat : flăcăii îi îndemnau chiuind, fetele, invidioase, băteau totuşi din palme, încîn- tate.
Sándor Makkai, 1993
参照
« EDUCALINGO. Îndrăcít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indracit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA