アプリをダウンロードする
educalingo
înfiripáre

"înfiripáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFIRIPÁREの発音

înfiripáre


ルーマニア語でÎNFIRIPÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfiripáreの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 înfiripării; PL。 înfiripări


ÎNFIRIPÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

adăpáre · anticipáre · constipáre · contratipáre · coparticipáre · denisipáre · dezechipáre · deznisipáre · disipáre · echipáre · emancipáre · gripáre · participáre · ripáre · scuipáre · stereotipáre · stripáre · înnisipáre · întraripáre · întruchipáre

ÎNFIRIPÁREのように始まるルーマニア語の単語

înființá · înființáre · înfiltrá · înfiltráre · înfiltráție · înfiolá · înfioláre · înfiorá · înfioráre · înfiorát · înfiorătór · înfípt · înfiptá · înfiptát · înfirá · înfirát · înfiripá · înfiripát · înfirít · înflăcărá

ÎNFIRIPÁREのように終わるルーマニア語の単語

apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · crispáre · cupáre · decapáre · decrispáre · decupáre · derapáre · destupáre · developáre · dezgropáre · disculpáre · dispáre · dopáre · drapáre · escarpáre · estampáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfiripáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFIRIPÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfiripáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înfiripáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFIRIPÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfiripáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfiripáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfiripáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

înfiripáre
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

înfiripáre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

înfiripáre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

înfiripáre
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

înfiripáre
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

înfiripáre
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

înfiripáre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

înfiripáre
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

înfiripáre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

înfiripáre
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

înfiripáre
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

înfiripáre
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

înfiripáre
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

înfiripáre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

înfiripáre
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

înfiripáre
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

înfiripáre
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

înfiripáre
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

înfiripáre
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

înfiripáre
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

înfiripáre
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfiripáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

înfiripáre
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

înfiripáre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

înfiripáre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

înfiripáre
5百万人のスピーカー

înfiripáreの使用傾向

傾向

用語«ÎNFIRIPÁRE»の使用傾向

înfiripáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfiripáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfiripáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFIRIPÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfiripáreの使いかたを見つけましょう。înfiripáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducere in studiul covorului vegetal - Pagina 274
... în care putem avea certitudinea că, condiţiile staţionale din intervalul desfăşurării succesiunii se pot identifica cu condiţiile de înfiripare ale termenilor omologaţi. a) Concluzii desprinse din observarea zonafiei vegetaţiei Vegetaţia diferenţiată ...
Alexandru Borza, ‎Nicolae Boșcaiu, 1965
2
Studii de stil și limbă literară - Pagina 151
... de asemenea, evidentă de-a lungul întregii sale evoluţii literare : strigare, cîntare, vrere, visare, pierzare, oftare, răsuflare, plînsoare, îngropare, bine- cuvîntare, înfiripare, chemare, mustrare, revărsare, îmbrăţişare, înfiripare, cărare, închinare, ...
Alexandru Bojin, 1968
3
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
... fiecare religie se va complica... vor apare noi forme de cult, noi religii. ...Grânare, adăposturi mai mult sau mai puţin capabile să reziste atacurilor duşmane sau inundaţiilor, cutremurelor au fost elementele materiale ale civilizaţiei în înfiripare.
Ion Vianu, 2015
4
Opere II/2
Poatenici nar trebuisăţi vin în întâmpinare; dacă ţia intrat în cap că pentru adevărata înfiripare aprimei iubiri eranevoie sănu fi pătruns păcatul în lume, simţiprobabil şi tucă lupţi în gol.(Înorice caz, vrândsă faci abstracţie depăcat demonstrezi ...
Soren Kierkegaard, 2013
5
Scara leilor
O primă înfiripare a acelei speranţe a părut a fi nota diplomatică trimisă României, la 20 august 1945, prin care se arăta că Statele Unite şi Marea Britanie sunt dispuse să semneze pacea cu România de îndată ce ţara va fi guvernată de o ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Trilogia culturii
Momentul e punctul de înfiripare, punctul origo alunui jgheab,careţine de fiinţa omului mai mult decât anatomia acestuia. Cu acel moment de transpunere în orizontul misterului, fără întoarcere, cuacel moment de declanşare ireversibilă a ...
Lucian Blaga, 2013
7
Eseu despre metoda filozofica:
Odată cu această înfiripare, se atinge a doua treaptă principală a scării. Cea dea treia se atinge atunci când aceste teorii organizate şi aparent conflictuale se vădesc a participa, potrivit cu gradul şi natura fiecăreia, la un unic spirit comun care, ...
R.G. Collingwood, 2015
8
Romanul comanestenilor - Pagina 604
Într-o clipă i se desfăşură în minte o viaţă nouă, nemărginită de fericire, în care ar fi trăit, strîngînd la piept candida înfiripare a acestei vieţe de copil blond. Un val de ceaţă i se sui în ochi, pe cînd pieptul i se umplea de gîlgîitul lacrămilor. Porţia ...
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970
9
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu: ...
Cel care a străbătut toate ţinuturile româneşti, înfiorându-se la fiecare înfiripare a geniului nostru, aşa cum o găsea în baladele şi doinele populare, cel care îşi sprijinea în nopţi târzii fruntea pe hrisoavele cronicarilor uitaţi, era menit să fie ...
Ionel Oprişan, 2008
10
Relatii intre Romania si S.U.A. pina in 1914: cu aprefata ... - Pagina 36
... care s-au stabilit aceste prime contacte politice, într-o epocă de înfiripare a relaţiilor dintre Principate şi S.U.A., la mijlocul secolului trecut. cut au apărut totuşi o serie de condiţii vizibil favorabile 36 II. RELAŢIILE CONSULAR-DIPLOMATICE ...
Stelian Popescu-Boteni, 1980
参照
« EDUCALINGO. Înfiripáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infiripare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA