アプリをダウンロードする
educalingo
inimós

"inimós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でINIMÓSの発音

inimós


ルーマニア語でINIMÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinimósの定義

INIMOS〜oásă(〜o、o ose)1)危険を恐れる人はいません。 多くの勇気をもって。 心臓を持つ。 勇気あります。 大胆。 2)誰がのれんに満ちているか。 心に良い; 寛大; 寛大な。 3)刺激性または軽度の刺激性。 過敏性; 過敏性。 4)誰が多くの魂を(活動中に)置くか。 心がいっぱい。 アニメーション; 熱烈な。 / heart + suf。〜os


INIMÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

cimós · eschimós · faimós · lăcrimós · mărinimós · nepătimós · nătimós · slimós · spăimós · stimós

INIMÓSのように始まるルーマニア語の単語

inimaginábil · inimaginabilitáte · inimár · inimát · ínimă · inímă · inimíc · inimicíție · inimioáră · inimitábil · inimói · inimoșíe · inimúcă · inimúță · ininteligént · ininteligénță · ininteligíbil · ininteligibilitáte · inión · iníperă

INIMÓSのように終わるルーマニア語の単語

brumós · ciumós · cremós · frumós · fărâmós · făt-frumós · gomós · hipobromós · humós · irmós · lăcrămós · plumós · pomós · preafrumós · racemós · ramós · scuamós · scvamós · scămós · sârmós

ルーマニア語の同義語辞典にあるinimósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INIMÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«inimós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inimós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INIMÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inimósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinimósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inimós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

心脏
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mind
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عقل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сердце
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coração
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাহসী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cœur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

심장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tim
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தைரியமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शूर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cesur
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cuore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

serce
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

серце
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inimós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μυαλό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedagte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hjärta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hjerte
5百万人のスピーカー

inimósの使用傾向

傾向

用語«INIMÓS»の使用傾向

inimósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inimós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inimósに関するニュースでの使用例

例え

«INIMÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinimósの使いかたを見つけましょう。inimósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multiple Criteria Decision Analysis in Regional Planning: ... - Pagina 222
Concepts, Methods and Applications Fumiko Seo, Masatoshi Sakawa. 1.It'd SSTO Tll-INI--i i "S"lo Tll-INI--i NSTIoTILINI---- MOTO"Il-INT -- i i do "10"). NI--i i O3) "O"ll-INI---- SSQMTll-INI--i i "ISOMTV.INI -- i i NSOM"1-INI---- floom"WNI--i i do ...
Fumiko Seo, ‎Masatoshi Sakawa, 2012
2
Colloquiorum Desiderii Erasmi Roterodami ... opus aureum ...
disx 6, `ac vel et novus h'ofpes innotef'cere joco quopiam (nam {зет jhtun'ini mos) >ingrefi'us cit oŕficînarn calcearii'; falutat. те Cupielis tepctrudelrf: merccs l'uas,` rogat реп u1d vellet, Массо cohjxcientç ocu_Iòs in òcreas ibi penñles, тот: utor ...
Desiderius Erasmus, ‎Samuel Patrick, 1760
3
A New Spanish Grammar ... To which is added, an English ...
El nii/ma, himfelf, for the Singular Mafculine; ello; ini/mos, themfelves, for the Plural. _ Y 4.. Ella rui/rua,Y herfelf, .for the Singular Feminine а, ella: ini/mus, themfelves, for the Plural. 5. Se, one's felf,lw`hich has no Plural, and is common to both ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1800
4
Rotuli Scotiae in Turri Londensi Et in Domo Capitulari ... - Pagina 794
... Sciatis &id cum treug'e' ini-'mos Se adilsar' ni'os de Secta jam inite smt Se firmate nos volentes treugas illas quantü al! nos attinet in oñ'iibz observari ac de fidelitate 8( circumspect'óe viis confidentes constituim9 vos conjunctim & divifim aad ...
David Macpherson, ‎John Caley, ‎W. Illingsworth, 1814
5
Dacia Fëniks: poem didactic - Pagina 128
Tu eşti MOS-INI-MOS-Moşul începutului Moşilor. Inima Moşiei, tu eşti, Tare ca inima lemnului de arin, mlădios precum ramura arborelui de pe rîpi, e neamul Bozeuţilor. Tare şi mlădios ca arinul a rămas neamul Bozeuţilor în mijlocul tuturor ...
Ion Gheorghe, 1978
6
Oameni normali: schiţe şi povestiri - Pagina 150
Citeste ce s-a scris despre Gîrba, ai acolo un presedinte ini- mos si sä vedem ce iese. Sä iasä — precizeazä el, gînditor, cu unul din termenii ce-l surprind mereu pe Cratofil — un material. — Sä scriu un eseu? insistä Cratofil. — Fie un eseu ...
Tudor Octavian, 2000
7
Talida: roman - Pagina 173
Era talentat baiatul, ini- mos tot timpul vroia sä învete cite ceva pentru meseria tui, si ades i-am dat sfatuii, in ceea ce priveste arta plastica, pentru cä, în afarä de ornamentarea cu desene qeometrice a strächinilor si ulcioarelor, intentiona, cînd ...
Ion Grecea, 1991
8
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 688
... la F. în cazul de faţă ne interesează numai primele trei, deoarece restul (U, E, F) sînt mai tîrzii şi privesc volumele Dureri înăbuşileşi Crişrr.a Ini moş Prtcu A B C „1. Fiul pierdut 2. Binecrescută 3. Moarta □4. Duşman 5. Doi copii 6. La pindă 7.
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
9
Geschichte der Beredtsamkeit in Griechenland und Rom - Pagina 103
... illudque maximum quod, cum coutenlione orationis fiectere :ini- mos iudiciun. vix posset, neo omoino eo genere diceret, tractando ta- j n cii impellebat ut idem facerent a se epromoti, quod a Sulpicio cou- citati. Unbillig urlheilt daher Atticus ...
Anton Westermann, 1833
10
Christus im A. T.: Untersuchungen über die Vorbilder u. ...
2°, sondern auf den Menschen bleibet Ioh, 1. v. ;;., und schon mit Seinem Schweben über den Wasser» (ini) ,.Mos >.v. 2. ist hier die Urbild- lichkcit durch dies Abbildliche ausgedrückt. Denn ^n-, wird im Syrischen von Vögeln gebraucht, die ...
Johann Arnold Kanne, 1818
参照
« EDUCALINGO. Inimós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inimos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA