アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciumós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCIUMÓSの発音

ciumós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCIUMÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ciumós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのciumósの定義

CYUMOS〜oase(〜、and oas)まれに1)これはペストの原因となります。 3)と名詞疫病で病気になったり病気になったりします。 ペスト。 /ペスト+ suff。〜os CIUMÓS ~oásă (~óși, ~oáse) rar 1) Care provoacă ciumă. 3) și substantival Care este molipsit sau bolnav de ciumă; ciumat. /ciumă + suf. ~os

ルーマニア語辞典で«ciumós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIUMÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


brumós
brumós
frumós
frumós
făt-frumós
făt-frumós
humós
humós
plumós
plumós
preafrumós
preafrumós
spumós
spumós
strumós
strumós

CIUMÓSのように始まるルーマニア語の単語

cĭumăfáĭe
ciumăreá
cĭumăreá
ciumărí
ciumărî
ciumătá
ciumblí
ciumelí
ciumércă
ciumíză
ciumléc
cĭumléc
ciump
cĭump
ciúmpav
ciumpáv
cĭúmpav
ciumpéi
cĭumpéĭ
ciumurluí

CIUMÓSのように終わるルーマニア語の単語

cimós
cremós
eschimós
faimós
fărâmós
gomós
hipobromós
inimós
irmós
lăcrimós
lăcrămós
mărinimós
nepătimós
nătimós
pomós
racemós
ramós
scuamós
scămós
sârmós

ルーマニア語の同義語辞典にあるciumósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIUMÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ciumós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ciumósのルーマニア語での同義語

«ciumós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIUMÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciumósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciumósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciumós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

morriña
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

murrain
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्लेग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طاعون الماشية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чума
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

praga
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মড়ক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fléau
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

murrain
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

murrain
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ペスト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

역병
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

murrain
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh dịch
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

murrain
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जनावरांचा एक रोग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

salgın hastalık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

peste
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

plaga
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чума
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ciumós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιζωοτία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pes
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Plague
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Plague
5百万人のスピーカー

ciumósの使用傾向

傾向

用語«CIUMÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciumós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ciumósに関するニュースでの使用例

例え

«CIUMÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciumósの使いかたを見つけましょう。ciumósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos predicables sobre todos los evangelios que canta ...
No fideritio. dezir mouedizo y viandan- bxbemus hie ciuttitem nunen- te,y porconsiguiente(segun tent: fed futurim inquirimusi esta significacion) todos so- Que no tenemos aqui ciu- mos GaIiicos;cada qual en- dad pcrmanecicntc , sino (j tienda ...
Diego Murillo, ‎Angel Tavano ((Zaragoza)), 1607
2
Coronica general de la Orden de los Minimos de S. ... - Pagina 85
«f 3 500* proprio Obifpoeftaciudad,y esdelajü- pErcadeNappHcomoveirtemillasi' nfdicion de nueftrp Rey Católico.- teñe- ^ (fon fíete leguas efcafas ) efta la ciu- mos en ella vn conu.cntp excelentejfun- dad de Nochera de les Paganos,ocho mí ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1619
3
Espeio de principes y cavalleros: en el qual en tres ... - Pagina 22
... que los finos yelmos como fi queme eftays mirando,como vofotros mií- fueran campana« en toda aquella gran ciu- mos me parece que teneys vcrguencaJc lo dad retenían. Y como yahuuieflémas de queamiauiadcíbbrarparano ofarmsspa ...
Diego Ortuñez de Calahorra, ‎Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1617
4
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra - Pagina 263
^vteyz, como puede verse en ochenta y vno, como y à vi- >el Archivo de aquella Ciu- mos. Prosiguió el Rey el de TA°nm'^ dad Illustre > y; que ciño el ochenta y dos , en fortificar 72. -Rey de buenas Murallas , y iàzia aquella misma parte de ...
Pablo Miguel de Elizondo ((S.I.)), 1732
5
La mayor obra de Dios, en siete dias de la Semana Santa, ...
... En otros' ve- • tirulo rezadáj porque 'cerca de la ciu- mos, que & cuello pendientes licúa- dad fuc-cl Icgardondc ciucifícaron a uan fus delitos, buetonio: fatremfa- 1£SVS Kuricergotlminm multi JH- Sttct.C.lo- 'ñtíiafdetraítum, efpcftucttlis iharenZ ...
Jerónimo de Celarios ((CC.RR.MM.)), ‎Andrés García de la Iglesia ((Madrid)), 1666
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la ...
... que havia Ciu- mos fuceflos. Floro dice,que dades de efte nombre , como defpues de la muerte de Ser- también del de Saguncia: Sutorio , pafsó al poder de ios guntia & Uxama , qua nomi- CAPITUL O II. fOe las Antigüedades de algunas ...
Enrique Flórez, 1751
7
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra - Pagina 263
tcyz , como puede verse en ochenta y vno, como yà vi* el Archivo de aquella Ciu- mos. Prosiguió el Rey el de TA°0m'^' dad Illustre, y que ciño el ochenta y dos , en fortificar 7*> Rey de b uenas Aiurallas , y azia aquella mjfma parte de Torres ...
Pablo Miguel de Elizondo, 1732
8
Glorias del segundo siglo de la Compañia de Jesus: ... - Pagina 615
... era copiofa la pefea , y ñalaron los Superiores, por Pro- caían guftofos en la red los mif- vincia de fu zelo, la mifma Ciu- mos , que tenían fu libertad en dad de Ñapóles : aqui , donde los peligros : enfayados con ef- havia íido el theatro de fus ...
José Cassani ((S.I.)), 1734
9
Historia de los hechos del serenissimo señor don Ivan de ...
... personas de autondad,y de fu .. .. fatisfacion,para que mudaste del proposito, y resolución que ha- XXV V*a tonia^°* A este sin(si no lo yerran algunas memorias que he- •perfnádeU ciu- mos visto)le representaron, malicia tarifas contrarios, ...
Francisco Fabro Bremundan, 1673
10
Historia De Los Hechos Del Serenissimo Señor Don Ivan De ...
... he- ferfíkuíe U Ciu- mos vifto)Ie reprefentaron, maliciaban fus contrariés , c¡ue vna re- ...
Francesco Fabro Bremundan, 1673

参照
« EDUCALINGO. Ciumós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciumos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z