アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înjosít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNJOSÍTの発音

înjosít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNJOSÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înjosít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînjosítの定義

DEATH、DEFEND、ADD。 誰が屈辱を受けるのか? 不渡り。 &#のX2013。 V.曖昧。 ÎNJOSÍT, -Ă, înjosiți, -te, adj. Care este umilit; dezonorat. – V. înjosi.

ルーマニア語辞典で«înjosít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNJOSÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


bolborosít
bolborosít
cosít
cosít
dosít
dosít
fandosít
fandosít
folosít
folosít
ghilosít
ghilosít
mangosít
mangosít
matosít
matosít
mitocosít
mitocosít
nefolosít
nefolosít
neobosít
neobosít
obosít
obosít
pandosít
pandosít
paradosít
paradosít
pardosít
pardosít
pistosít
pistosít
podorosít
podorosít
ponosít
ponosít
prisosít
prisosít
refolosít
refolosít

ÎNJOSÍTのように始まるルーマニア語の単語

înjârdá
înjârjí
înjghebá
înjghebáre
înjimbá
înjitnițá
înjitnițáre
înjitnițát
înjosí
înjosíre
înjositór
înjosorí
înjosoríre
înjosorít
înjugá
înjugáre
înjugát
înjuguí
înjuguíre
înjumătățí

ÎNJOSÍTのように終わるルーマニア語の単語

afurisít
apelpisít
argăsít
canarisít
chivernisít
covăsít
dichisít
farfasít
sít
hemesít
hirotonisít
hârsít
hămesít
hămisít
schimonosít
schimosít
sclifosít
sfirosít
sosít
târnosít

ルーマニア語の同義語辞典にあるînjosítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNJOSÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înjosít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înjosítのルーマニア語での同義語

«înjosít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNJOSÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înjosítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînjosítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înjosít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

凌辱
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

humillar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

abase
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपमानित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حقر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стихать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

humilhar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপকৃষ্টতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mortifier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kehinaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erniedrigen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ABASE
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

떨어 뜨리다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

debasement
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm mất thể diện
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மதிப்பிறக்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

किंमत कमी करण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

debasement
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

umiliare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poniżać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стихати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înjosít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλώνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klein maak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRNEDRA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

abase
5百万人のスピーカー

înjosítの使用傾向

傾向

用語«ÎNJOSÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înjosít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înjosítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNJOSÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînjosítの使いかたを見つけましょう。înjosítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Tu crezi că funduleţul este mai înjosit de noi decât toate celelalte părţi ale corpului nostru, aşa este? întrebă Şobolanul. — Da... întări Bădica, fluturând din cap. — Iar eu te contrazic şi îţi spun... rosti Şobolanul pe un ton prietenos, dând din cap, ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
Jurnal de scriitor
Dar îmblînzindui, recucerinduşi pămîntul de la ei şi supunîndui, ruşii nu sau răzbunat pe tătar pentru cele două secole de chin, nu lau înjosit, aşa cum musulmanul turc la înjosit pe raya, fără ca acesta săl fi jignit, ci dimpotrivă, ia oferit aceleaşi ...
F.M. Dostoievski, 2011
3
Luminile si umbrele sufletului:
Întâi, pentru că,după ce ai fost înjosit princalomnie, te aflişimai înjosit dacăripostezi. Sau chiar te umpli de ridicol.Al doilea, pentru că totnu te crede nimenipe deplin: nu iese fum fără foc. Altreilea pentru că orice dezminţire riscăsă risipească un ...
Petru Cretia, 2015
4
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 397
D-lor, sunt 2 mijlóce, 2 sisteme de a face apel la profesorii străini, este sistemul de a aduce un om pentru totdeauna–cum nu sa înjosit englezii cu Max Müller, cum nu sa înjosit italienii, cum nu sa înjosit ruşii s'o facă; şi este sistemul pe care îl ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
5
Crimă și pedeapsă
Doamne sfinte, cât de absurde sunt toate!... Cât am mintit astăzi! Cât de dezgustator mam înjosit în fața nemernicului aceluia de Ilia Petrovici! Dar toate astea nu au nicio importanță. Cemi pasă de ei toți, cemi pasă că mam injosit în fața lor!
F.M. Dostoievski, 2014
6
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 106
Doamne sfinte, cât de absurde sunt toate!... Cât am mintit astăzi! Cât de dezgustator m-am înjosit în faţa nemernicului aceluia de Ilia Petrovici! Dar toate astea nu au nicio importanţă. Ce-mi pasă de ei toţi, ce-mi pasă că m-am injosit în faţa lor!
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
7
Teologie și filologie: Andrei Șaguna vs. Ion Heliade Rădulescu
Nu, şi iară şi zicem nu; caute oricine Ediţiile biblice cele tipărite înainte cu două sute de ani şi asemenea cu cele din vremile noastre şi va vedea şi se va convinge că Ierarhia n-au înjosit Religia, nici au batjocorit ortodoxia până întru a o ...
Ovidiu Moceanu, 2003
8
Domnul singur și femeia nimănui: roman - Pagina 170
Dacă te-am înjosit, pozând, îl voalez imediat, praful să se aleagă de el şi de frumuseţea ta. Lacrimile-i brăzdau obrajii, ajunseseră de-o parte şi de alta a bărbiei, gata să cadă... să picure, fireşte, boabe de mărgăritar pe sânii conturându-şi ...
Dan Rebreanu, 2003
9
Mihai Eminescu - Pagina 35
Astfel a fost înjosit acest poet care totdeauna a vorbit cu cel mai mare dispreţ despre cei ce „numai banul îl vînează şi cîştigul fără muncă", şi a fost înjosit de postumii lui prieteni, cu scopul, între altele, de a izbi în cercul „Convorbirilor literare", ...
Mihail Dragomirescu, 1976
10
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
lor; atunci, eu unu], declar că omul şi-a pierdut cel mai scump odor a inteligenţei salo raza luminoasă cc-l aseamănă cu dumnezeirea, simţul valorii şi libertăţii sale ; el s-a înjosit ptnă 1ntr-atlt tncit s-a făcut cbiar unealta, jucăria, robul materiei ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1956

参照
« EDUCALINGO. Înjosít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/injosit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z