アプリをダウンロードする
educalingo
însăbiát

"însăbiát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÎNSĂBIÁTの語源

în- + sabie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÎNSĂBIÁTの発音

însăbiát


ルーマニア語でÎNSĂBIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînsăbiátの定義

butbiát、alebiátă、adj。 鋭い(剣のように)。


ÎNSĂBIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

bilabiát · labiát · rabiát · săbiát · unilabiát · îmbiát

ÎNSĂBIÁTのように始まるルーマニア語の単語

însă · însăcsăná · însăcsănát · însăcuít · însăcurát · însăilá · însăiláre · însăilát · însăilătúră · însălbăticí · însălbăticít · însăltá · însămărá · însămărát · însămânțá · însămânțáre · însămânțát · însănătățí · însănătoșá · însănătoșáre

ÎNSĂBIÁTのように終わるルーマニア語の単語

abreviát · acraniát · actuariát · acționariát · afemeiát · afiliát · ahtiát · aliniát · aliát · alternifoliát · ambuteiát · amoniát · amplexifoliát · amploaiát · amploiát · anemiát · anticariát · anticvariát · antimoniát · apreciát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînsăbiátの類義語と反意語

同義語

«însăbiát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNSĂBIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語însăbiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînsăbiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«însăbiát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

însăbiát
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

însăbiát
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

însăbiát
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

însăbiát
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

însăbiát
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

însăbiát
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

însăbiát
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

însăbiát
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

însăbiát
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

însăbiát
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

însăbiát
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

însăbiát
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

însăbiát
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

însăbiát
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

însăbiát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

însăbiát
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

însăbiát
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

însăbiát
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

însăbiát
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

însăbiát
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

însăbiát
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

însăbiát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

însăbiát
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

însăbiát
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

însăbiát
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

însăbiát
5百万人のスピーカー

însăbiátの使用傾向

傾向

用語«ÎNSĂBIÁT»の使用傾向

însăbiátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«însăbiát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、însăbiátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNSĂBIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînsăbiátの使いかたを見つけましょう。însăbiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuții privind introducerea laricelui în făgete și în ... - Pagina 24
Astfel, la altitudini mari, pe soluri schelete superficiale sau pe soluri compacte şi pe coaste puternic înclinate laricele creşte lînced, este frecvent însăbiat şi acoperit cu licheni (123). Este de remarcat că, în culturile din afara arealului său natural ...
I. Ilarion Vlase, 1966
2
DER: - Pagina 675
m>Insäbiat, adj. (aseunt); säbii, vb. refl. (Oh., a sub(ia, a îngusta); säbier, s. m. (fabricant de spade); säbierie, s. f. (atelier si magazin de spade); sdbioarä (var. sdbicioard, säbiifd, sábila), s. f. (peste, Pelecus cultratus), ultima var. din sb.
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Tipuri de pădure din Republica Populară Romînă - Pagina 153
Arborii au forme nesatisfăcătoare, cu trunchiuri strîmbe şi coronamente turtite ; laricele este insăbiat la bază. In subarboret, sălcii (Salix capraea, S. silesiaca), măceş de munte, zineur. scoruş de munte. Pătura vie din plante de mull. Astfel de ...
S. Pașcovschi, 1958
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 423
ÎNSĂBIĂT, -A, tnsăbiaţi. -te, adj. (în poezia populară) Ascuţit (ca sabia). — Din In- + sabie. ÎNSĂILA, însăilez, vb. I. Tranz. A coase !n mod provizoriu cu Împunsături depărtate. ♢ Fig. A înjgheba In mod schematic ; a improviza. [Pr. : -sd-i-. — Var.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes, ...
De cette catégorie font partie quelques adjectifs appartenant à d'autres langues romanes : roum. înrubedenit ; însâbiat 'tranchant comme le sabre' ; îmbrînzit ou it. allucciolato ; arrantolato 'che sembra a un rantolo'. Des adjectifs formés à l'aide ...
Sanda Râpeanu, 1974
参照
« EDUCALINGO. Însăbiát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insabiat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA