アプリをダウンロードする
educalingo
întemeietoáre

"întemeietoáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNTEMEIETOÁREの発音

întemeietoáre


ルーマニア語でÎNTEMEIETOÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîntemeietoáreの定義

inmemeiatari s。f。(silk -me-ie-)、g.-d. 芸術。 創設者; PL。 創業者


ÎNTEMEIETOÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

ÎNTEMEIETOÁREのように始まるルーマニア語の単語

întârziát · întârziére · înteioșát · întemeiá · întemeiát · întemeiére · întemeietór · întemeinicí · întemnițá · întemnițáre · întemnițát · înteoișá · înteoișáre · înterclețí · înterezát · înternăchiá · înterțíu · întețí · întețíre · întețít

ÎNTEMEIETOÁREのように終わるルーマニア語の単語

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntemeietoáreの類義語と反意語

同義語

«întemeietoáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNTEMEIETOÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întemeietoáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntemeietoáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întemeietoáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

创办人
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fundador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

founder
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤسس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

основатель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fundador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fondateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengasas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gründer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

創業者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설립자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngedegaken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người sáng lập
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுவனர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fondatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

założyciel
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

засновник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

întemeietoáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stigter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

grundare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggeren
5百万人のスピーカー

întemeietoáreの使用傾向

傾向

用語«ÎNTEMEIETOÁRE»の使用傾向

întemeietoáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«întemeietoáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、întemeietoáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTEMEIETOÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntemeietoáreの使いかたを見つけましょう。întemeietoáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucrările ştiinţifice - Volumul 22 - Pagina 483
Este interesant de menţionat cazul citat în literatură (Liutikov — 1937) citat de (4) cînd o vacă de rasă Jaroslav cu o producţie foarte ridicată de lapte, a fost propusă ca întemeietoare a unei familii şi fiicele şi nepoatele au fost montate cu 2 din ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1965
2
Testament pentru urmași - Pagina 49
Sfatul Ţării va fi vremelnic şi va fiinţa (va dura) numai pînă la alcătuirea adunării întemeietoare (constituante) a Basarabiei. Toate aşezămintele administrative din Basarabia se supun pe deplin Sfatului Ţării, îndată ce acesta va lua fiinţă ; toate ...
Pantelimon Halipa, ‎Anatolie Moraru, 1991
3
Împlinirea:
Împiedicarea a fost dea dreptul salvatoare pentru Întemeietoare, împingândodin faţa morţii sigure. AtunciUmbra ia luatpiciorullui 77.Totde atunci a primit rangul de Şef de Raidşi renumele de „Şchiopul“. Regula în obşteera că doarcei care se ...
Adrian Voicu, 2014
4
Istorie si istoriografie: - Pagina 126
Pentru generaţia „culturii eroice” raportarea la modelele culturale majore era obligatorie, iar faptele întemeietoare sunt dovadă de credinţa lor statornică, că odată cu ei începea o „nouă istorie”12. Junimea, însă, aduce cu ea un alt mod de ...
Gh. Buzatu, 2013
5
La Răspântie: Moldova de la Nistru 1917-1918 - Pagina 84
O astfel de adunare a tuturor aleşilor norodului se numeşte Adunare întemeietoare. Adunarea Intemeietoare are să hotărască un fel de ocârmuire a tării şi să facă zacoane noi pe dreptate. Degrabă se va face cunoscută ziua în care se va ...
Dimitrie Bogos, 1998
6
Sincronism european si cultura critica romaneasca: ... - Pagina 180
lor simbolic, iar în societăţile creştine care sunt toate cristo-centrice, aceste experienţe întemeietoare repetă (imitatio Christi) marea experienţă jertfelnică şi renovatoare a Mântuitorului. în cadrul acestora se instituie „modele exemplare" care ...
I. Bădescu, 2003
7
Sfatul Țării: enciclopedie - Pagina 322
Declaraţia membrului Sfatului Ţării Erhan despre situaţia aprovizionării Basarabiei şi despre Comisia Regională Basarabeană de Alegeri in Adunarea întemeietoare. 6. Raportul Comisiei Administrative despre mersul lucrărilor preparatoare ...
Iurie Colesnic, 1998
8
Studii de etnografie - Pagina 172
Denumirea peiorativă a acestor fundături - „strâmtoarea câinilor" [kutyaszorito] - exprimă faptul că străinii nu erau bine primiţi aici. Acestea poartă totdeauna numele sau porecla familiei întemeietoare. Astfel de fundături sunt la Plăieşii de Jos: ...
Károly Kós, 1999
9
Visul amorului: alegerea ochilor sau cine-i amorul? - Pagina 101
I.M. Rascu (Alte opere din literatura romana, p. 8) "Spiritele întemeietoare nu sînt cu necesitate elementare, monocorde, spiritele întemeietoare ating, adesea, în sfera lor, o com- plexitate si un rafinament (cazul lui Conachi) cu greu de depäsit.
Costachi Conachi, ‎Emil Iordache, ‎Lucian Vasiliu, 2000
10
Imaginarul violent al românilor - Pagina 74
Dar, deoarece crima (oricît de întemeietoare s-ar dori ea) nu este legitima, ci abuzivä si violatoare de lege, comunistii îndeplinesc, de fapt, mnctia unui monstru care uzurpä locul de drept al regelui uns si ales. Plaga, cloaca, pecingine.
Ruxandra Cesereanu, 2003
参照
« EDUCALINGO. Întemeietoáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intemeietoare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA