アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fondateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFONDATEURの発音

fondateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFONDATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fondateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

創業者

Fondateur

創始者は、魅力的なテレビシリーズに登場する架空の存在です。 創設者は、彼らが上司である古代の光の存在です。 彼らは光の存在と同じ力を持っています。 Un Fondateur est un être de fiction qui apparaît dans la série télévisée Charmed. Les fondateurs sont des anciens êtres de lumière, dont ils sont les supérieurs. Ils disposent des mêmes pouvoirs que les êtres de lumière.

フランス語辞典でのfondateurの定義

辞書の創始者の定義は、発見した、または創設したものである。 市を発見するためのイニシアチブを取った人。 彼は起源の人です。 創造主義を取った者、組織する者。

La définition de fondateur dans le dictionnaire est celui, celle qui fonde ou a fondé. Celui, celle qui a pris l'initiative de fonder une ville. Celui, celle qui est à l'origine de; celui, celle qui a pris l'initiative de créer, d'organiser.

フランス語辞典で«fondateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONDATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FONDATEURのように始まるフランス語の単語

fond
fondamental
fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu

FONDATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるfondateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FONDATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«fondateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fondateurのフランス語での同義語

«fondateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONDATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fondateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfondateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fondateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

创办人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fundador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

founder
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مؤسس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

основатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fundador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা
260百万人のスピーカー

フランス語

fondateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengasas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gründer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

創業者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

설립자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngedegaken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người sáng lập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிறுவனர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fondatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

założyciel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

засновник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fondator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stigter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grundare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggeren
5百万人のスピーカー

fondateurの使用傾向

傾向

用語«FONDATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«fondateur»の使用頻度を示しています。
fondateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fondateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONDATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fondateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fondateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fondateurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FONDATEUR»の引用

fondateurという言葉で有名な引用文や文章
1
Sigmund Freud
Le premier homme à jeter une insulte plutôt qu’une pierre est le fondateur de la civilisation.
2
Ambrose Bierce
Nihiliste. Russe qui nie l'existence de tout sauf de Tolstoï. Le fondateur du mouvement est Tolstoï.
3
Jean-Jacques Rousseau
Le premier qui ayant enclos un terrain s’avisa de dire : Ceci est à moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile.

«FONDATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfondateurの使いかたを見つけましょう。fondateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robert d'Arbrissel, fondateur de Fontevraud
Jacques Dalarun, agrégé d'histoire, est Directeur de recherche à l'IRHT (Institut de Recherche et d'Histoire des Textes).
Jacques Dalarun, 2012
2
La vie de saint Ignace, fondateur de la Compagnie de Jesus
Dominique BOUHOURS. iè Paris, & l'autre tiers audit Exposant, S: de tqMÍ dépens , dommages & intérêts ; â la charge que ces Présentes feront enregistrées tout au long fur le Registre de fa Communauté7 des Libraires & Imprimeurs de Paris ...
Dominique BOUHOURS, 1735
3
Lagarde l'Ethiopien: Le fondateur de Djibouti (1860-1936)
Voici le premier ouvrage sur ce grand commis d'Etat méconnu qu'est Léonce Lagarde, malgré deux carrières dans la Corne de l'Afrique : la première, coloniale, comme gouverneur de la Côte Française des Somalis, et la seconde, ...
Lukian Prijac, 2012
4
Vie de M. Olier, fondateur du Séminaire de Saint-Sulpice
Etienne Michel Faillon. XLI_ C'est ici le lieu de faire connaître les précauc0mmentm. tions que M. Olier employa pour conserver le Oliernréser_ve séminaire pur et intact des erreurs du Jansé1" 5°““““"° nisme. Avant même le jugement solennel ...
Etienne Michel Faillon, 1873
5
Xavier Coppolani Fils de Corse, Homme d'Afrique: Fondateur ...
Arabisant et islamisant, Xavier Coppolani, conçoit une doctrine d'expansion coloniale dont les idées-forces sont le respect de l'autre dans sa culture et ses moeurs, qu'il applique en 1898 et 1899, au cours d'une mission au Soudan ...
Georges Coppolani, 2005
6
Le mythe du progrès artistique: étude critique d'un concept ...
" MARIE CARANI, Université Laval " Dans cette importante étude, Olga Hazan analyse une des caractéristiques dominantes du discours de l'histoire de l'art : son obsession du récit sous forme de développement téléologique.
Olga Hazan, 1999
7
Le professeur Lejeune: fondateur de la génétique moderne
L'un des plus grands savants de ce siècle, découvreur, pour la première fois dans l'histoire humaine, de l'origine chromosomique d'une maladie, la trisomie 21, le professeur Jérôme Lejeune a rendu espoir et dignité à des milliers de ...
Jean-Marie Le Méné, 1997
8
La vie de St Pierre d'Alcantara réformateur et fondateur de ...
Francesco Marchese. Les eflfèts firent voir clairement auec quelle prudence le Saint auoit agi en cette rencontre ; car le P.Iean trauailla auec tant de bonheur à la Reforme qu'il l'establit comme il le souhaitoit dans cette Custodie , dont lc ...
Francesco Marchese, 1670
9
Histoire de saint Paul de la Croix, fondateur de l'Institut. ...
C'était meurtrir son âme que de lui donner le titre de Fondateur. — «Ah! si les gens savaient, disait-il, quel coup ils me donnent au cœur, ils s'en abstiendraient assurément, ne serait-ce que par pitié. Ils me jettent du sang dans les yeux !
Louis-Thérèse de Jésus Agonisant, 1869
10
Gaspard Monge: le fondateur de Polytechnique
Gaspard Monge (1746-1818) naît à Beaune dans une modeste famille de commerçants.
François Pairault, 2000

用語«FONDATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfondateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fondateur de Blablacar appelle la France à prendre sa place …
Frédéric Mazzella est devenu l'un des entrepreneurs les plus emblématiques de la « french tech » grâce à Blablacar, l'application de ... «Le Monde, 7月 15»
2
Allemagne-Le fondateur d'AfD crée un nouveau parti europhobe
Bernd Lucke, fondateur du parti europhobe Alternative pour l'Allemagne (Afd) écarté récemment, a donné naissance dimanche à un nouveau ... «Zonebourse.com, 7月 15»
3
José Poncini,père fondateur de la zone franche: «Le port et la …
L'industriel de 87 ans jette un regard tranchant sur le concept de smart cities. Il raconte aussi comment il a lancé l'idée des zones franches dès ... «L'express.mu, 7月 15»
4
Devenez un fondateur aguerri!
Ceux qui ont été emportés par la vague des jeux de simulation d'Impressions Games, Caesar et Zeus, dans les années 90, auront l'impression ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Fêter les 60 ans de City Lights Publishers avec son fondateur
Tout a commencé avec le City Lights Bookstore, à San Francisco, en 1953, et un livre, celui d'Allen Ginsberg, le poème-fleuve Howl, publié en ... «Actualitté.com, 7月 15»
6
le multiplex des traders avec Rodolphe Vialles, co-fondateur d'ABC
Analyses, conseils et stratégies de trading en direct sur TV Finance, tous les jours de 10h00 à 11h00. Rodolphe Vialles, co-fondateur d'ABC Bourse, donne ses ... «Daily Bourse, 7月 15»
7
Le fondateur et directeur de publication de la Feuille de chou mis en …
Jean-Claude Meyer, membre de l'UJFP, fondateur et directeur de publication de la Feuille de chou est mis en examen, pour « avoir tenu des ... «Mediapart, 7月 15»
8
Le groupe IGS fête ses 40 ans : entretien avec son fondateur, Roger …
Rencontre avec son fondateur et délégué général, Roger Serre. Roger Serre. Olivier Rollot (@O_Rollot) : Comment est née l'aventure du ... «Le Monde, 7月 15»
9
Gottex annonce le départ de son fondateur Joachim Gottschalk
Président et fondateur de Gottex Fund Management Holdings, qui dispose notamment de bureaux à Nyon, Joachim Gottschalk a démissionné. «Le Matin Online, 7月 15»
10
Réalité virtuelle : Le fondateur d'Oculus VR s'explique sur les …
Suite aux levées de boucliers, Palmer Luckey, le fondateur d'Oculus VR, a passé beaucoup de temps sur Reddit à répondre aux internautes, ... «JeuxVideo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fondateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fondateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z