アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"întomnát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNTOMNÁTの発音

întomnát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNTOMNÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«întomnát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîntomnátの定義

ミーティング、ディープ、オファー、adj。 (詩的な)秋が残った。 &#のX2013。 V.退く。 ÎNTOMNÁT, -Ă, întomnați, -te, adj. (Poetic) Peste care s-a lăsat toamna. – V. întomna.

ルーマニア語辞典で«întomnát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNTOMNÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


alumnát
alumnát
condamnát
condamnát
cumnát
cumnát
damnát
damnát
neînsemnát
neînsemnát
resemnát
resemnát
semnát
semnát
subsemnát
subsemnát
tomnát
tomnát
însemnát
însemnát

ÎNTOMNÁTのように始まるルーマニア語の単語

întoárce
întoárcere
întócma
întócmai
întocmí
întocmíre
întoflá
întoiegí
întolpá
întomná
întomnáre
înto
întonáre
întoncá
întorcătoáre
întorcătór
întorcătúră
întorlocá
întorlocáre
întorlocát

ÎNTOMNÁTのように終わるルーマニア語の単語

abandonát
abonát
acotiledonát
acuminát
adiționát
adnát
adunát
afânát
afînát
aglutinát
agnát
albuminát
aleuronát
alginát
alienát
alternát
alucinát
aluminát
amânát
angrenát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntomnátの類義語と反意語

同義語

«întomnát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNTOMNÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întomnátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntomnátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întomnát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

întomnát
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

întomnát
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

întomnát
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

întomnát
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

întomnát
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

întomnát
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

întomnát
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

întomnát
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

întomnát
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

întomnát
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

întomnát
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

întomnát
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

întomnát
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

întomnát
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

întomnát
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

întomnát
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

întomnát
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

întomnát
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

întomnát
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

întomnát
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

întomnát
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

întomnát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

întomnát
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

întomnát
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

întomnát
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

întomnát
5百万人のスピーカー

întomnátの使用傾向

傾向

用語«ÎNTOMNÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«întomnát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、întomnátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTOMNÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntomnátの使いかたを見つけましょう。întomnátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Labirintul exilului (Romanian edition)
În textele bacoviene există multă mişcare şi, totuşi, impresia copleşitoare este următoarea: e vorba de o mişcare ce încremeneşte, o mişcare statică, o mişcare „nemişcată” pe un fundal inert, întomnat. Nichita Stănescu recurge la o altfel de ...
Aura Christi, 2014
2
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
În textele bacoviene există multă mișcare și, totuși, impresia copleșitoare este următoarea: e vorba de o mișcare ce încremenește, o mișcare statică, o mișcare „nemișcată“ pe un fundal inert și mai tot timpul întomnat. Nichita Stănescu ...
Aura Christi, 2014
3
Urmuz în conștiința criticii
... Urmuz, iar fi spus: «Îţi va părea rău că nai vrut să stăm de vorbă»”, pentru a încheia: „Ca şi făpturile sale care aleg, ca loc al dispariţiei lor, marea, nemărginirea naturii, Urmuz a ales noaptea şi boschetul lipsit de verdeaţă din parcul întomnat” ...
Constantin Cubleșan, 2014
4
Pasiuni la capătul nopții (Romanian edition)
Tot el observă în acest volum „un eros întomnat, înţelepţit, tânjitor, surdinizând violenţele carnale”. Este o formulă care sintetizează experienţa temperamentului sudic apropiat de lumina mediteraneeană, cu vidul fiordurilor nordice şi frigul ...
Gheorghe Mocuța, 2014
5
Tragicul visător (Romanian edition)
În veșnicie ființa ți s-a întomnat. Și tu, la nesfârșit, oferi tuturora segmente din spectacolul nemuririi tale, și pace zbuciumului gânditor și tărie parfumului unei roze, în asfințit. Urcă, urcă, urcă din tine spre tine. Dăruiește regilor praznicul ...
Aura Christi, 2014
6
Generația orfelină
Galanteria sau ludismul nu obturează însă profunditatea. Prolificul poet, înnegrind – risipitor – maldăre de file, dizolvând imaginea livrescă în manierism, își surdinizează suferința. El contemplă resorbția în mineral și, întomnat, visând la un ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015
7
Cântul clipei
Vin Să rOSteSC veşnicia Ce-ai revărsat-O în răsărituri, în apusuri, în străfulgerul întomnat de al iederii mai aprinse frunze Strămut mărunt-înalt, bucuria din tărâmul de aici în celălalt. NU MĂ DEPĂRTA Nu mă depărta de cele ce-am risipit, ...
Dan Ioan Nistor, 2014
8
Poeme urbane:
... un scaun / voi îngâna ceva la chitară / ceva despre îmbrăţişări / ori săruturi / ori fluturări. 88% voi fi pregătit să te privesc săţi văd pielea albă / tatuată cu numele meu pe ea / dedesubt îţi voi tatua eu însumi un vers / poate două „mai întomnat ...
Liviu Măţăoanu, 2015
9
Proză 1916-1942. Partea 1. Portrete lirice - Pagina 271
Cel dintîi îl vedem minunat întruchipat în Lebedele sălbatece din Coole, care are o unică frumuseţe în evocarea de către poet, ajuns în toamna vieţii sale, a lebedelor sălbatice coborîte în tainic popas pe apele lacului întomnat, înainte de ...
Ion Pillat, ‎Cornelia Pillat, 1985
10
Privire de pe cetățuie - Pagina 217
Să ne bucurăm că trăim vremea aceasta de pe urmă; miresmele se mai almistuie în vin, livezile se mai întorc în brumă. Dar muntele-i mereu mai depărtat, se lasă neguri sure pe zăpodii, pădurile s-au stins, şi întomnat se risipesc sub care alte ...
Aurel Șorobetea, 1978

参照
« EDUCALINGO. Întomnát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intomnat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z