アプリをダウンロードする
educalingo
întregíme

"întregíme"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNTREGÍMEの発音

întregíme


ルーマニア語でÎNTREGÍMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîntregímeの定義

インタビューとf。全体とは何かの同化。 膨満感、 整合性。 &#X25ca。 合計で; 完全に。 /全体+ suf


ÎNTREGÍMEと韻を踏むルーマニア語の単語

acríme · adâncíme · adîncíme · afunzíme · ageríme · albíme · albăstríme · amănunțíme · argățíme · arnăuțíme · arăpíme · ascuțíme · aspríme · boieríme · băieșíme · băiețíme · bătrâníme · iobăgíme · lungíme · lărgíme

ÎNTREGÍMEのように始まるルーマニア語の単語

întredeschizătúră · întrefiér · întrég · întreg-de-árs · întregá · întregát · întregăciúne · întregătáte · întregí · întregíe · întregíre · întregít · întregitór · întregiúne · întregól · întreguléț · întregulíță · întregumândrí · întregúț · întreí

ÎNTREGÍMEのように終わるルーマニア語の単語

boĭeríme · burghezíme · burtă-verzíme · burtăverzíme · calicíme · cavaleríme · ceríme · cerșetoríme · cerșitoríme · chiaburíme · cincíme · ciocoíme · crăíme · câtíme · cîtíme · călăríme · cărturăríme · cătăníme · căzăcíme · cĭocoíme

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntregímeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNTREGÍME»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«întregíme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«întregíme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNTREGÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întregímeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntregímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întregíme»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

整体
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

totalidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

entirety
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كلية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полнота
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

totalidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intégralité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keseluruhannya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gesamtheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

全体
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전체
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trọn vẹn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bütünlük
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

interezza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

całość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повнота
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

întregíme
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ολότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geheel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

helhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

helhet
5百万人のスピーカー

întregímeの使用傾向

傾向

用語«ÎNTREGÍME»の使用傾向

întregímeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«întregíme»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、întregímeに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTREGÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntregímeの使いかたを見つけましょう。întregímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viziunea Imparatiei - Pagina 100
În concluzie, lecţiile învăţate de israeliţi în faţa altarului se transferă în întregime şi credinciosului nou-testamental. Ca şi ei, şi noi (1) Îi aparţinem lui Dumnezeu în întregime, (2) depindem de El în întregime şi (3) lui Dumnezeu Îi vom da ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
2
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
NICI UNA DIN CĂRȚILE MELE N-A APĂRUT ÎN ÎNTREGIME Acum, la 60 de ani (și țin să vă urez La mulți ani și putere de creație) care sînt proiectele scriitorului Cezar Ivănescu? Cu sinceritate, trebuie să spun, proiectele scriitorului sînt ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
3
Întrebări pariziene și alte scrieri
Aici trebuie să reţinem clar că ceea ce face ca un lucru oarecare să fie întradevăr unul este că tot ceea ce îi este propriu provine în întregime de la un singur <principiu>. De exemplu, corpul mixt, în întregime, are cantitate doar graţie cantităţii, ...
Meister Eckhart, 2013
4
Economia (Romanian edition)
Chiar şi cu ajustările PPC, cifrele veniturilor, precum PIBul pe cap de locuitor şi VNB pe cap de locuitor, nu reprezintă în întregime standardele de viaţă. Există mai multe motive pentru această situaţie. Un aspect evident, dar important este că ...
Ha-Joon Chang, 2014
5
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
O dată, după asemenea deliruri însetate de glorie – că doar crescuse în întregime în vecinătatea vulcanică a delirantului, teatralului până în măduva oaselor, Vahtangov – i-am spus: – Iuri Aleksandrovici, ascultă măcar o dată în viață ...
Marina Țvetaieva, 2014
6
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 157
Fiecare încercă să respingă aceste roci invadatoare, şi mai mulţi mateloţi fură răniţi de săgeţile lor ascuţite, printre care şi Bolton, care avea umărul stâng în întregime dislocat. Zgomotul luă proporţii înfricoşătoare. Duk lătra cu furie spre aceşti ...
Verne, Jules, 2013
7
Copilărie și societate
Băiatul, pe de altă parte, dorește să acumuleze suficient pentru a cumpăra o soție merituoasă și să o plătească în întregime. Dacă s-ar întâmpla să lase o fată merituoasă gravidă prematur — adică, înainte să o poată plăti în întregime — ar ...
Erik H. Erikson, 2015
8
A cui este casa mea? (Romanian edition)
Același principiu care determină dacă proprietatea unei singure persoane a fost, în întregime sau în parte, expropriată, va determina de asemenea dacă proprietatea multor persoane a fost, în întregime sau în parte, expropriată. (...) Aceleași ...
Emanuel-Mihail Socaciu, 2014
9
Cercetari filozofice
184. Vreau sămi amintesc o melodieşi ea numi vine în minte; deodată spun „Acumoştiu“ şio cânt.Cesa întâmplat când, dintrodată, am ştiuto? Doar nu se putea sămivinăîn minte în întregime înacel moment!– Poatecăvei spune: „Esteunanumit ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
10
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 20
Acest cuvânt este scris în întregime la prima sa apariţie în manuscris, fiind apoi prescurtat de fiecare dată. Într-un mod asemănător se procedează cu alţi termeni folosiţi frecvent, cum ar fi „Qualz“ pentru „Qualitätszeichen“ [indiciul calităţii].
Sigmund Freud, 2013
参照
« EDUCALINGO. Întregíme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intregime>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA