アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"călăríme"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CĂLĂRÍMEの語源

călare + suf. -ime.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCĂLĂRÍMEの発音

călăríme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂLĂRÍMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«călăríme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcălărímeの定義

我々は騎兵隊に乗る。 călăríme f. Cavalerie.

ルーマニア語辞典で«călăríme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂLĂRÍMEと韻を踏むルーマニア語の単語


cărturăríme
cărturăríme
frunzăríme
frunzăríme
funcționăríme
funcționăríme
husăríme
husăríme
muscăríme
muscăríme
mâncăríme
mâncăríme
măríme
măríme
ogăríme
ogăríme
opincăríme
opincăríme
oțăríme
oțăríme
pescăríme
pescăríme
plugăríme
plugăríme
porcăríme
porcăríme
proprietăríme
proprietăríme
puricăríme
puricăríme
păsăríme
păsăríme
slugăríme
slugăríme
tătăríme
tătăríme
școlăríme
școlăríme
șoricăríme
șoricăríme

CĂLĂRÍMEのように始まるルーマニア語の単語

călăfătuíre
călămáră
călăráș
călărășeán
călărășeáncă
călărésc
călăréște
călăréț
călărí
călăríe
călărít
călă
călătór
călătorésc
călătorí
călătoríe
călătorie
călătorít
călău
călăúz

CĂLĂRÍMEのように終わるルーマニア語の単語

acríme
ageríme
albăstríme
aspríme
boieríme
boĭeríme
cavaleríme
ceríme
cerșetoríme
cerșitoríme
chiaburíme
feliuríme
feluríme
ieniceríme
iepuríme
ilustríme
iuncheríme
ursăríme
împrejuríme
țânțăríme

ルーマニア語の同義語辞典にあるcălărímeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CĂLĂRÍME»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«călăríme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
călărímeのルーマニア語での同義語

«călăríme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂLĂRÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語călărímeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcălărímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«călăríme»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马兵
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

jinetes
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

horsemen
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सवारों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرسان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

всадники
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cavaleiros
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বারোহী বাহিনী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cavaliers
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pasukan berkuda
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reiter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

騎手
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기병
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kavaleri
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kỵ binh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குதிரைப்படை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घोडदळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

süvari
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cavalieri
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jeźdźcy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вершники
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

călăríme
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιππείς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruiters
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ryttare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ryttere
5百万人のスピーカー

călărímeの使用傾向

傾向

用語«CĂLĂRÍME»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«călăríme»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、călărímeに関するニュースでの使用例

例え

«CĂLĂRÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcălărímeの使いかたを見つけましょう。călărímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Eră Jigmond cu tocmdla oştiloni s£Ie. cu Mihal Vodă şi cu Răsvan Vodă, aa încunglurata Târgoviştea: înainte era Mihal Vodă cu 4000 de călărime într'ales, cu suliţe ; şi Kiralie cu câteva polcuri, den dirăpta şi den stânga, câte 5000 de suliţaşl ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
2
Comentariele lui Caiu Juliu Cesare de belulu galicu - Pagina 83
Dupa ce asiedia astfeliu lucrurele, lasa la Menapi pre Comiu Atrebatele, cu calarime, pentru custodire, sî insusi purcede contra Treviriloru. VII. In tempu ce se lucrau aceste de Cesare, Trevirii, dupa ce adunasera mari cete de calarime sî de ...
Julius Caesar, 1872
3
Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...
In acesta tiéra a fost trimisu generalulu Lüder s, cá plecand din Munteni'a se intre pe la passurile Pre de a lu si Bran u cu 26 batalióne pedestrime, 16 escadróne calarime regulata, 18 companii neregulate de cazaci dela Don si 56 tunuri.
Georgie Baritĭu, 1890
4
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 297
Iar miercuri, ghenarie 17 zile, purcegînd din Buzău, au mers la tîrgul Eîmnicul | 191" şi de acolea la Stanomireşti, unde din porunca domnului au venit şi stea- 5 gurile de slujitori, călărime şi pedestrime, cu serdariul lor, care domnul le ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
5
Legende istorice
Cua lui călărime pleacă întrun zbor Către turcii falnici... Şi senchină lor. Domnul dă semnalul, buciumele sun. În treizeci pătrate, bravii lui se pun. Turcii pun în frunte cetelenchinate, Dar cu focuri crude le trăsnesc în spate. Domnul dă un ordin ...
Dimitrie Bolintineanu, 2011
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1557
El a văzut călărime, călăreți doi câte doi, călăreți pe măgari, călăreți pe cămile; și asculta cu luare aminte, cu cea mai mare băgare de seamă. Isa 21:9 8. Apoi a strigat, ca un leu: "Doamne, am stat mereu în turnul meu de pază, și stăteam ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Opere - Volumul 3 - Pagina 51
Iarăşi călărime sub comanda marelui paharnic. 5' Acest corp, atît de vestit, a ţinut pînă la al XVIII veac. 4. Lefegiii, în număr de l 000 oameni, alcătuea un regiment sau ceată de pedestrime, sub căpitanul de lefegii. 5. Lefegiii spătarului, în ...
Nicolae Bălcescu, ‎Elena G. Zane, 1974
8
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 25
Roşii de ţară, iarăşi călărime, sub comanda marelui paharnic. Acest corp, alît de vestit, a ţinut pînă la al XVIII-lea veac. 4. Lefegiii, în număr de l 000 oameni, alcătuiau un regiment sau ceata de pedestrime sub căpitanul de lefegii. 5. Lefegiii ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
9
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 19
Roşii de Ţară, călărime foarte vestită, comandati de marele paharnic. 4. Lefegiii Spătarului . . . . . ._ . . . . . 500 äisfegii'...............1.000 oameni pedeştri, comandati de un căpitan. 6. Vanătorii, pedestrime şi călărime. Această armată aveà. multă ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
10
Letopisetul tarii moldovei de la zidirea lumii pina la ... - Pagina 198
Au orînduit pre Anton Săcuiul cu mare veste, pre atunce purtă- toriu de oşti, si pre loan Russel, de niamul său de Burgundiia, care avea o sută de călărime cu sineţă supt ascultarea sa, şi Ian Velleiu franţoz cu 100 călărime si cu altă ...
Nicolae Costin, 1976

参照
« EDUCALINGO. Călăríme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/calarime>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z