アプリをダウンロードする
educalingo
întregitór

"întregitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNTREGITÓRの発音

întregitór


ルーマニア語でÎNTREGITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîntregitórの定義

セリトー m。、pl。 完成; f。sg。およびpl。 完成


ÎNTREGITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbitór · achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · dezamăgitór · lărgitór · mugitór · prelungitór · pribegitór · îndrăgitór

ÎNTREGITÓRのように始まるルーマニア語の単語

întreg-de-árs · întregá · întregát · întregăciúne · întregătáte · întregí · întregíe · întregíme · întregíre · întregít · întregiúne · întregól · întreguléț · întregulíță · întregumândrí · întregúț · întreí · întreiálă · întreiepciúne · întreít

ÎNTREGITÓRのように終わるルーマニア語の単語

aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór · autostivuitór · auzitór · azvârlitór · batjocoritór · behăitór · biciuitór · bâiguitór · bântuitór · bârfitór · bâzâitór · bălăngănitór · bănuitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntregitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNTREGITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«întregitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«întregitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNTREGITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întregitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntregitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întregitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

completar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

completing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

завершения
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

completando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূরক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

remplissant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melengkapkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abschluss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

完成
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

완료
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngrampungke
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tamamladıktan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

completando
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ukończenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

завершення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

întregitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voltooi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slutföra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fullført
5百万人のスピーカー

întregitórの使用傾向

傾向

用語«ÎNTREGITÓR»の使用傾向

întregitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«întregitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、întregitórに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTREGITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntregitórの使いかたを見つけましょう。întregitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Privind înapoi, cititorul
întregitor. Aplecânduse asupra textului simionescian, cititorul nu devine doar un simplu partener întro excursie formală printrun corp textual gratuit. Conexiunile, fie ele şi intertextuale, pe care opera le aduce la suprafaţă sunt menite a schiţa un ...
Ioan Fărmuș, 2013
2
Trilogia cunoasterii
Noi vedem în ea, pe plan ontologic, un moment întregitor al „cenzurii transcendente“,nu necesar, dardefirească rotunjire;un momentauxiliar, dar nusimplu decorativ.Iluzia adecvaţiei constituie o supraasigurarea cenzurii transcendente.
Lucian Blaga, 2013
3
Trilogia cunoaşterii - Pagina 91
Noi vedem în ea, pe plan ontologic, un moment întregitor al «cenzurii transcendente», nu necesar, dar de firească rotunjire; un moment auxiliar, dar nu simplu decorativ. Iluzia adecvaţiei constituie o supraasigurare a cenzurii transcendente.
Lucian Blaga, 1993
4
Trilogia cunoașterii - Pagina 489
Noi vedem în ea, pe plan ontologic, un moment întregitor al „censurii transcendente", nu necesar, dar de firească rotunjire ; un moment auxiliar, dar nu simplu decorativ. Iluzia adecvaţiei constituie o supraasigurare a censurii transcendente.
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1983
5
Totalitarismul de dreapta în România: Septembrie ... - Pagina 305
a Iulia, unde gloria celui dintâi întregitor a adus peste veacuri afirmarea de voinţă şi unire a Ardealului, pentru ca în sunetul de clopote a credinţei strămoşeşti să dea Coroana Unirii celui din urmă Rege întregitor, în numele ...
Ioan Scurtu, 1996
6
Folclor și tradit̨ii populare - Volumul 2 - Pagina 369
Intre timp, «Asociaţia ofiţerilor de rezervă basarabeni» de sub conducerea D-lui Cherman Pântea şi-a propus să realizeze în bronz monumentul marelui întregitor de Ţară, Regele Ferdinand I, în piaţa din faţa Arhiepiscopiei Chişinăului.
Petre V. Ștefǎnucǎ, 1991
7
Rotonda plopilor aprinsi
Singurul faţă de care se arăta concesiv era Shakespeare, al cărui urmaş direct – şi întregitor – se considera. Întâlnindumă, întro zi, cu Lucian Teodossiu, acesta, foarte amuzat, mia şuierat un catren pe care îl pusese în circulaţie, mi se pare, ...
Valeriu Anania, 2011
8
Sublimul trădării
Tot astfel, raportându-se la reprezentația scenică, spectatorul nu trebuie să aștepte un răspuns întregitor din partea celor ce „joacă“ (interpretează) o acțiune dramatică, detașând semnificația creației de înțelesul coerent (de adevărul) pe ...
Sorin Crișan, 2014
9
Critică la persoana întâi
Întrebării acesteia sunt ispitit ai răspunde freudian: e visul înlocuitor şi întregitor 309 al unui medic pe care nul satisfăcea funcţia strict tămăduitoare a profesiunii sale, al unui artist care se voia cu dinadinsul om de ştiinţă. Ori poate că ştiinţa nui ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
10
Varstele jocului. Strada cetatii
În schimb îl arată ca întregitor al ţării rupte la Răsărit. Şi arată că de nu near fi luat Basarabia cu forţa, noi nam fi intrat în război contra ruşilor. Barca alunecă tăcut pe spinarea apei căreia acum îi simt curentul. Ne găsim aproape de mijlocul ...
Claudiu M. Florian, 2012
参照
« EDUCALINGO. Întregitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intregitor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA