アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"júlă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

JÚLĂの語源

júlă (júle), s. f. – Femeie, muiere. Țig. žuli, ğuli (Graur, BL, V, 68). Legătura pe care o stabilește DAR cu mag. suli „rău” pare greșită. – Der. julan, s. m. (bărbat afemeiat); juleaică, s. f. (femeie), pe care Bogrea, Dacor., II, 899, îl punea în legătură cu numele Zuleica, cf. Tagliavini, Arch. Rom., XII, 173; juleandră (var. șuleandră, ciuleandră), s. f. (femeie, muiere), cu suf. expresiv -andră, cf. buleandră, fleand(u)ră, după Graur, BL, IV, 198, la un țig. *ğuνlengero, de la ğuνli „femeie”); ciuleandra, adv. (hoinărind, umblînd creanga).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でJÚLĂの発音

júlă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でJÚLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«júlă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのjúlăの定義

7月、7月、s.f. (reg。)1.裸の寺院と額が付いている、バックボンドされた髪の女性。 2.貧しく、不器用で信頼できる女性。 júlă, júle, s.f. (reg.) 1. femeie cu părul pieptănat îndărăt, cu tâmplele și fruntea goale. 2. femeie sărăcăcios îmbrăcată și încrezută.

ルーマニア語辞典で«júlă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÚLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


antimolecúlă
antimolecúlă
bandúlă
bandúlă
barabúlă
barabúlă
bascúlă
bascúlă
blastúlă
blastúlă
búlă
búlă
cagúlă
cagúlă
cambúlă
cambúlă
campanúlă
campanúlă
canúlă
canúlă
capsúlă
capsúlă
caraúlă
caraúlă
carcerúlă
carcerúlă
casúlă
casúlă
ceaúlă
ceaúlă
celúlă
celúlă
căciúlă
căciúlă
căcĭúlă
căcĭúlă
căhúlă
căhúlă
căúlă
căúlă

JÚLĂのように始まるルーマニア語の単語

hăt
juice
juisá
juisáre
juisór
jujău
jujéu
jujúb
jujúbă
jujubiér
ke-box
juke-box
juke-box giúc-box
juleándră
julép
júl
julí
julién
julíre
julít

JÚLĂのように終わるルーマニア語の単語

chiúlă
clauzúlă
codúlă
coronúlă
coțúlă
cucúlă
cutúlă
cúlă
exogastrúlă
fasúlă
fecúlă
ferúlă
fibúlă
flictenúlă
formúlă
fotocelúlă
úlă
galbúlă
gastrúlă
gemúlă

ルーマニア語の同義語辞典にあるjúlăの類義語と反意語

同義語

«júlă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÚLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語júlăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjúlăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«júlă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Jula
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Jula
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Jula
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एफिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

JULA
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Юла
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Jula
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এফিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Jula
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Jula
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Jula
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジュラ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

줄라
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Jula
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Jula
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எஃபிக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Jula
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

jula
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Jula
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jula
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Юла
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

júlă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Jula
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jula
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Jula
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Jula
5百万人のスピーカー

júlăの使用傾向

傾向

用語«JÚLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«júlă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、júlăに関するニュースでの使用例

例え

«JÚLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjúlăの使いかたを見つけましょう。júlăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nsiirin! Nsiirin!: Jula Folktales from West Africa
The majority of the tales chosen arc extracted from storytelling occasions involving a number of raconteur families coming from different areas of Burkina Faso and West Africa, yet recounting their oral traditions in Jula.
Eren Giray, ‎Awa Outtarra, ‎Jean Gô, 1996
2
Women's Songs from West Africa - Pagina 103
After having sung Suolu wo, Funeh sang Jula mang naa because the organizer of the kullio belongs to the Jula lineage: Jula mangnaa The Jula has not come Jula mang naa The Jula has not come Jula a baraka Thank you, Jula Baabaa ...
Thomas A. Hale, ‎Aissata G. Sidikou, 2013
3
Secrets to Date By
Using her vast knowledge, culled over the years from both personal experience and lessons learned by her devoted column readers, you will * Identify the kind of man you want * Become your best self * Map out a love plan * Matriculate from ...
Jula Jane, 2008
4
The Secrets Of A High-maintenance Woman
The most sought after dating and relationship secrets are revealed in this witty confession of a high-maintenance woman, who will teach you how to become the ideal woman so that you can get enjoy life to the fullest.
Jula Jane, 2005

参照
« EDUCALINGO. Júlă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z