アプリをダウンロードする
educalingo
lacrimósa

"lacrimósa"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLACRIMÓSAの発音

lacrimósa


ルーマニア語でLACRIMÓSAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlacrimósaの定義

LACRIMÓSAN.(男性)カトリックの犯行の一部。 (ティアオフ、煮沸)


LACRIMÓSAと韻を踏むルーマニア語の単語

curiósa · vérnix caseósa

LACRIMÓSAのように始まるルーマニア語の単語

lacrimál · lacrimatóriu · lacrimáție · lácrimă · lacrímogen · lacrimogén · lacrimogenitáte · lacrimóso · lacrimóso zo · lact · lactacidemíe · lactalbumínă · lactámă · lactár · lactáriu · lactát · lactáție · lactațiúne · lactáză · lactée

LACRIMÓSAのように終わるルーマニア語の単語

ajúnsa · altéța sa · apocalípsa · bálsa · chiraléisa · chiraléĭsa · cucernicía sa · cuvioșía sa · cása · domnía sa · dânsa · eminénța sa · excelénța sa · honoris causa · honóris cáusa · hăisa · iorgúsa · luminárea sa · magnificénța sa · înălțímea sa

ルーマニア語の同義語辞典にあるlacrimósaの類義語と反意語

同義語

«lacrimósa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACRIMÓSAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacrimósaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlacrimósaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lacrimósa»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

以泪洗面
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Lacrimosa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Lacrimosa
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Lacrimosa
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Lacrimosa
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Lacrimosa
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Lacrimosa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Lacrimosa
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Lacrimosa
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Lacrimosa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lacrimosa
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラクリモサ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Lacrimosa
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lacrimosa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lacrimosa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Lacrimosa
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Lacrimosa
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Lacrimosa
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Lacrimosa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Lacrimosa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Lacrimosa
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lacrimósa
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Lacrimosa
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lacrimosa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Lacrimosa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lacrimosa
5百万人のスピーカー

lacrimósaの使用傾向

傾向

用語«LACRIMÓSA»の使用傾向

lacrimósaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacrimósa»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lacrimósaに関するニュースでの使用例

例え

«LACRIMÓSA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlacrimósaの使いかたを見つけましょう。lacrimósaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Natural History of Latin
... vos plausum date Members of the audience, the play is over, applaud (Plautus) Spectátum véniunt, véniunt specténtur ut ipsae They come to see and be seen (Ovid about women at the theatre) Stabat mater dolorósa iuxta crucem lacrimósa, ...
Tore Janson, 2007
2
Missale romanum, ex decreto sacrosancti Concilii ... - Pagina 79
Lacrimósa. dies. illa,. Qua resúrget ex favilla, 1 Judicándus homo reus. Huic ergo parce Deus: Pie Jesu Dómine, ' Dona eis réquiem. Amen. l. i. »11 Sequéntia sancti Evangélii secúndum Joánnem. J oañ.5.d. N 1110 tempore: Dixit Jesus turbis ...
Catholic Church, 1898
3
Über den Wortreichtum der deutschen und französischen ...
oder gar: Duid lätet, u t marinae - , - Filium dicunt Thétydis sub lacrimósa Trójae Fünera, ne virilis Cultus in cdie dem et eias prorperet catérvas ? und: Nullam, Wäre, säcra vite prius séveris ärborem Circa mitesöl um Tiburis et möenia Cátili.
Carl Christian Wilhelm Kolbe, 1819
4
Prosodie und Metrik der Römer - Pagina 150
1,8,14 jìliúm dicúnt I Thetidis sdb lacrimósa Tróiae _v_-_ VV- _vv-v_23.12 Asclepiadeus maior (asma) Der Asclepiadeus maior (langer Asklepiadeus) wird bei CATULL und Ноют stichisch verwendet: ___Vv--vV--Uv-vr) Die Zäsuren liegen bei ...
Sandro Boldrini, 1999
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; ... - Pagina 1085
Per Bagnato , molle, J. Fig. Ma LACRIMÓSA pioggia, e fieri venti D'in/ìn'ili sospiri or l'hanno spinta. Petr. san. <99. 5- Nel significalo di Gocciolante. Come ti mèdica la file troppo LACRIMÓSA. Pillimi. febbr. 42. —OSAMENTE, avv. Con lagrime.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Favole e novelle del dottore Lorenzo Pignotti - Pagina 109
Fijsi ha gli occhi sul suoi i la lacrimósa Guancia sra sulla desrra riposando. Ora a' passari di pensa dogliosa , Or va gli amanri perfidi accusando ; Eselama alfin con voci di dolore ; n Che debbo far ? che mi consigli , Amore i Forse anderò nell' ...
Lorenzo Pignotti, 1786
7
Musica Maestro
StabatMater dolorósa iuxtacrucem lacrimósa, dum pendébat Fílius. Cuius ánimam geméntem, contristátam et dolente pertransívit gládius. O quamtristis etafflícta fuit illabenedícta MaterUnigéniti! Quaemoerébat etdolébat, piamater, cumvidébat ...
Paola Nicosia Acquafredda, 2013
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ... - Pagina 443
Come si mèdica la vile troppo LACRIMÓSA. . Pallad. Fcbbr. 4% . — OSAMENTE . »vv. Con lagrime . L. Laaymose . Ur.u.lt . geog. Isola dell' arcipelago delle Filippine . LAGÙHB . s. m. Acqua stagnante che fa palude; laguna . L. Lacus , palus ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
(Opere. Tom.1-3). - Pagina 15
Una sera vado a far la mia visita solita alla Signora, e la trovo in uno stato compassionevole, tutta sola, abbandonata, lacrimósa, e assalita da Serissime convulsioni.... Io ne sgomento.... Oimé! — Che cosa é stato? Cerco di farle ripigliare ...
Mario Pieri, 1850
10
Trentanni nel trecento
Paolo Ciri. dolorósa, iuxta crucem lacrimósa, dum pendébat Fílius.Î - cantavano. È. ÍCuius. ánimam geméntem, contristátam et doléntem pertransívit gládius.Î. Luine rimaneva attonito, rispettoso, stupìto. ÍQuando. corpus moriétur, fac,ut ánimae ...
Paolo Ciri, 2014
参照
« EDUCALINGO. Lacrimósa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lacrimosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA