アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laménto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LAMÉNTOの語源

it. lamento.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLAMÉNTOの発音

laménto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLAMÉNTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«laménto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlaméntoの定義

laméntos。n。、pl。 lamentóuri laménto s. n., pl. lamentóuri

ルーマニア語辞典で«laménto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMÉNTOと韻を踏むルーマニア語の単語


aggiornaménto
aggiornaménto
cinquecénto
cinquecénto
cuatrocénto
cuatrocénto
ducénto
ducénto
duecénto
duecénto
lénto
lénto
meménto
meménto
moviménto
moviménto
novecénto
novecénto
ottocénto
ottocénto
pronunciaménto
pronunciaménto
rinasciménto
rinasciménto
risorgiménto
risorgiménto
secénto
secénto
seicénto
seicénto
settecénto
settecénto
trecénto
trecénto

LAMÉNTOのように始まるルーマニア語の単語

lamé
lameli
lamelibranhiát
lamelibranhiáte
lamelicórn
lamelifórm
lameliróstră
lameliróstre
lameliróstru
lamelós
lamentá
lamentábil
lamentáre
lamentáție
lamentațiúne
lamentóso
lamentóso zo
laminá
lamináj
laminár

LAMÉNTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto
aceto
acónto
argento
belcánto
bento
bronto
canto
nto
dento
esperánto
fermento
geronto
giganto
mezzo-tinto
mézzo-tínto
odonto
panto
sedimento
xanto

ルーマニア語の同義語辞典にあるlaméntoの類義語と反意語

同義語

«laménto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMÉNTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laméntoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlaméntoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«laménto»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Lamento
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Lamento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Lamento
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Lamento
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Lamento
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Lamento
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Lamento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Lamento
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Lamento
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Lamento
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lamento
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Lamento
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Lamento
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lamento
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lamento
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Lamento
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Lamento
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Lamento
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Lamento
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lamento
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Lamento
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

laménto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Lamento
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lamento
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Lamento
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lamento
5百万人のスピーカー

laméntoの使用傾向

傾向

用語«LAMÉNTO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«laménto»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、laméntoに関するニュースでの使用例

例え

«LAMÉNTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlaméntoの使いかたを見つけましょう。laméntoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Italian - Pagina 244
grugnire, esternare con grugniti il pròprio malcontènto, fischiare — ». gémilo, sospiro, laménto, dòglia; grugnito, grido di disapprovazióne (Iróauing, x. il gémerò; gémilo, laménto Gròtti, s. monéia di quattro sòldi inglési, picciolo; gròuls, òrzo ...
John Millhouse, 1866
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... condolérsi con séco lui ; far un átto di condogliánza Condólcment, s. afflizióno, querela, aHánno Condolence, ». condogliênza, laménto; uflício, compliménli di condogliênza; letter, visit of condolence, léttera, visita di condogliênza Condoler, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 533
Repi'ningly, adv. con laménto. Replacera, reponér; reemplazár. Replace'ment, ». reemplazo, m. Replant', ra. replautár. lîeplen'ish, ra. Ilenár; acabar. Replete', adj. repléto, lléno, -a. [tüd,/. Repletion, Rcplete'ness, ». repleción; pleni- ...
Alfred Elwes, 1854
4
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 249
fonrafaMi/ilamentablement Laménto, t. m. a complaint, lamentation, plainte, hunentatioa Lamentoso, sa; a. lamentable, ploiu de lamentation» Lumia, s. m. a lamia, gea-dog, hume, chien de mer Lamba re, v. imp. to drizzle, bruiner Lamiera, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
То lament, to exprose sor- Laménto, sm. Lamentation, expression of sor- row. [ed. Jjamektoso, sa, a. Lamentable, to be lament- Lameflatos, im. Lick-plate, nickname given to the servants who attend at table. Lamír, та. To lick, to pass over with ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
One hundred sonnets: tr. after the Italian of Petrarca, ... - Pagina 102
Se buòna ; ónd' è T éffètto aspro ^mortale l Se ria ; ond' è sì dólce ógni torménto ì S' a mia vòglia ardo ; ónd' è '1 pianto e '1 laménto ! S' a mal mio grado ; il lamentar che vale ? 0 viva mòrte, o dilettóso male, Cóme puòi tanto in me, s'io nól ...
Francesco Petrarca, ‎Susan Wollaston, 1841
7
One Hundred Sonnets translated after the Italian of ... - Pagina 102
S ' a mia vòglia ardo ; ónd ' è ' l pianto e ' l laménto ! S ' a mal mio grado ; il lamentar che vale ? O viva mòrte , o dilettóso male , Cóme puòi tanto in mé , s ' io nól cónsènto ? E s ' io ' l cónsènto ; a gran tòrto mi dòglio . Fra sì contràrj vènti in ...
Francesco Petrarca, ‎Susan WOLLASTON, 1841
8
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 389
Complain', m. quejárse ; lamentárse, rtf. Complain'able, adj. lastiméro, doloroso, -a. Complain'ant, ». querellAn'e ; demandante, mf. Complain'er, ». lamentador, a, mf. Complain'fnl, adj. doloroso, lfimentósn, -a. Complaining, ». laménto, т.
Alfred Elwes, 1871
9
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 197
... sf. lamentation Lamentare, Lamentàrsi, to complain Lamen tat и re, sm. a lamenter Lamentatórío, a. plaintive Lamentazióne, sf. lamentation Lamenté vole, a. plaintive , lamentable Lamen tevolménte, ad. lamentably Laménto, sm. complaint, ...
Giuspanio Graglia, 1830
10
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... m, (tutlo it corso dell* anno) the year Animalmente, adv. annually Annugolâre, to grow cloudy Annugoláto, clouded Annoilagiáne,/. and Anntil- laménto, от. abolishing, suppression Annuliere, to suppress, abolish [gated Annul tato, repealed, ...
Giuspanio Graglia, 1819

参照
« EDUCALINGO. Laménto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z