アプリをダウンロードする
educalingo
lecțiúne

"lecțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLECȚIÚNEの発音

lecțiúne


ルーマニア語でLECȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlecțiúneの定義

テクニカルサポートF.著者のテキストが異なる原稿または版で提示される書式のそれぞれ。 元のバージョンを判断するための読み方(テキストの一節)。 (Lektion、Latin lectio)


LECȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

LECȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

lecítă · lecitináză · lecitínă · lecitoblást · léciu · leciuí · lectícă · léctică · lectistérn · léctor · lectorát · lecturá · lecturáre · lectúră · lécție · lecuí · lecuíre · lecuít · lecuitór · lecúță

LECȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるlecțiúneの類義語と反意語

同義語

«lecțiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LECȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lecțiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlecțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lecțiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

讲师
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

profesor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lecturer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्याता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محاضر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

преподаватель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conferencista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যাপক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conférencier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pensyarah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dozent
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

講師
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dosen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giảng sư
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விரிவுரையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्याख्याता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

okutman
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

docente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wykładowca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

викладач
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lecțiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λέκτορας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dosent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

föreläsare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

foreleser
5百万人のスピーカー

lecțiúneの使用傾向

傾向

用語«LECȚIÚNE»の使用傾向

lecțiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lecțiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lecțiúneに関するニュースでの使用例

例え

«LECȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlecțiúneの使いかたを見つけましょう。lecțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despre omnipotența divină
PL: fuisse; SC: esse. Logica enunţului impune lecţiunea din SC. 198. PL: esse futurum; SC: futurum esse. Diferenţa de lecţiune nu impune o diferenţă de sens. 199. PL: iudicetur; SC: iudicatur. Conjunctivul nu are propriuzis, aici, nici un sens.
Petrus Damianus, 2014
2
Papirus, pergament, hartie. Inceputurile cartii
Mai apoi,înexaminatio, se stabileştedacă una sau alta dintre eleeste originalul. În situaţia tipică, una din celedouă variantepoatefi înţeleasă ca eroare, iarde aicisededuce căcealaltă variantă trebuiesă fielecţiunea arhetipului. Această lecţiune a ...
Ioana Costa, 2013
3
Limba română - Pagina 75
«r M Scris : sm ; altă lecţiune posibilă : zici. 17 Scris : umakhIii 11 Scris : u ; altă lecţiune posibilă : eastl. u Scris : ft ; altă lecţiune posibilă : dece. 70 Scris : HatxxaiiH. 21 Scris : mc^u/wn*. de o notiţă bibliografică şi de cîteva comentarii filologice, ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
4
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 338
0 33 Tipărit: cn pereczeszk; cf. Sz.-A.: fn păråţesc [= (im)părãţia ta). 0 34 Tiparit: Iesus Críslus; alta lecţiune posibilă: Iezuş Crísfuş (cf. Sz.-A.). 0 35 Tipărit: lumina; altă lecţiune posibilă: lumina. 0 36 Tiparit: deszkomparas. 0 37 Tipårit: noszlri.
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
5
Din tainele vieței (Romanian edition)
*49 Multe, foarte multe am învăţat din conversaţiunile intime cu Patin şi iubirea mea pentru Lucreţiu lui am datorito. SaintMarc Girardin făcea de două ori pe săptămână curs. Întro lecţiune explica, la puţini auditori, autorii francezi. La cealaltă ...
V.A. Urechia, 2014
6
Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 404
Cîte s -au deschis si cite au scolari ci în ce proportiunef Cum stau scoalele normale? Cum stau scoalele primare etc. f §i atunci vom vedea daca a avut loe sau nu observatmnea mea. Imi pare rau ça sînt nevoit sä-i dau о lectiune, însa fiindca si ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
7
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 72
Orice lecţiune de deschidere a unui curs universitar apare, prin însăşi raţiunea şi menirea ei, ca un fel de pledoarie „pro domo" în slujba unei catedre, a unei specialităţi sau a materiei fixate pentru cursul anului respectiv. Nu este acesta cazul ...
Ioan Lupaș, 1977
8
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 93
... Nă[s]cătoa[rei]51 lui Dumnădzău41, ca se-i areate lui omu lui 10r Dumnădzău41. Şi vini glas den cer de grăi iar: „Mişelu/ şede de- nainte52 uşii bisearicii". Şi iar ieşi slujitoru/ Născătoarii53 lui Hristos j8 Scris: c«u; altă lecţiune posibilă: sofie.
Maria Stanciu-Istrate, ‎Emanuela Timotin, ‎Liliana Agache, 2001
9
Manuscrisul de la Ieud - Pagina 164
l Scris: cvr; altă lecţiune posibilă: si<n>/. <0> 2 Scris; Hocnip*. <)> 3 Scris iniţial PWA, apoi slovele M« adăugate deasupra rindului ; p provine dintr-un t modificat. <0> 4 Scris: K v <0> 5 Scris: m,peHlfi. O 6 Scris: remvu. O 7 Scris; npe-ftuulH ...
Mirela Teodorecu, ‎Ion Gheţie, 1977
10
Documente şi însemnări româneşti din secolul al XVI-lea: ...
Scris: до; alta lectiune poslbilä: logofet. +* Scris: *; cf. Veress, Documente, VI, p. 156: 1 000. т ~ т " с е 1 Scris : IN ; altä lectiune posibilä : visiter ; них* IH interprétât de Lupas, Documente, p. 67, nr. 30 : Nectarte. + * Scris : A» Jfkn ; alla lec^iune ...
Gheorghe Chivu, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1979
参照
« EDUCALINGO. Lecțiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lectiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA