アプリをダウンロードする
educalingo
leșinătúră

"leșinătúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLEȘINĂTÚRĂの発音

leșinătúră


ルーマニア語でLEȘINĂTÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのleșinătúrăの定義

かすかな、s。f。、g .-d。 芸術。 leşinătúrii; PL。 leşinătúri


LEȘINĂTÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

LEȘINĂTÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

leșcovátă · leșcóvă · leșésc · leșéște · leșiá · leșiálă · leșiátic · leșíe · leșiétic · leșín · leșiná · leșinát · leșiós · léșnic · léșniec · leșuí · leșuiálă · leșuít · leșuitúră · letál

LEȘINĂTÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるleșinătúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEȘINĂTÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«leșinătúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leșinătúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEȘINĂTÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leșinătúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのleșinătúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«leșinătúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

leşinătúră
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

leşinătúră
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

leşinătúră
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

leşinătúră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

leşinătúră
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

leşinătúră
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

leşinătúră
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

leşinătúră
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

leşinătúră
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

leşinătúră
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

leşinătúră
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

leşinătúră
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

leşinătúră
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

leşinătúră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

leşinătúră
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

leşinătúră
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

leşinătúră
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

leşinătúră
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

leşinătúră
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

leşinătúră
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

leşinătúră
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

leșinătúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

leşinătúră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

leşinătúră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

leşinătúră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

leşinătúră
5百万人のスピーカー

leșinătúrăの使用傾向

傾向

用語«LEȘINĂTÚRĂ»の使用傾向

leșinătúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leșinătúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、leșinătúrăに関するニュースでの使用例

例え

«LEȘINĂTÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からleșinătúrăの使いかたを見つけましょう。leșinătúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 594
Liota aia de copii si lesinäturä de nevastä ... ti iesia înainte si îi cérea pâine (ISP. LEG.1 I, 132). ET. a lésina. lésita siehe lisitä GR. lesnicä Pl. lésnici S. f. (1673 DOS. PS. V.) LV. und BUCOV. Hinterhalt M., Lauer F. Sede în lesnici (in insidiis, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Legende și basmele romaniloru ghicitorĭ și proverburĭ cu o ...
Acasă nu cuteza să se ducă cu mâinele g61e, căci liota aia de copii şi leşinătura de nevastă cum îl vedea, îi eşia înainte şi îi cerea pâine. începuse şi lui a i se cam urî tot dicendule că uă dată uă dată a să le aducă să aibă a da şi altora.
D. B. P. Hasdeu, 1872
3
Ciocoii vechi și noi
Dacă este aşa, ţine‐ţi isprăvnicia pentru altul, căci eu nu mă voi înjosi niciodată să cumpăr slujbă cu bani de la o leşinătură de ciocoi ca tine! Şi postulantul, indignat, ieşi din casă fără să salute măcar pe Păturică. Acesta, în loc să se supere de ...
Nicolae Filimon, 2011
4
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
£ră după ce s'aii treziţii din leşinătură, vădându-se călugărita, să fie disii : că, de se va scula, va popi şi cin pre ţinti. Apoi să'lii fie otrăviţi! Doinnă-sea Rucsanda, temâhdu-se de cuvântul ca acela; că era de a şi credere, sciindii câtă morte şi ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
5
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 88
Dacă este aşa, ţine-ţi isprăvnicia pentru altul, căci eu nu mă voi înjosi niciodată să cumpăr slujbă cu bani de la o leşinătură de ciocoi ca tine ! Şi postulantul, indignat, ieşi din casă fără să salute măcar pe Păturică. Acesta, în loc să se supere de ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
6
Ulysse - Pagina 204
Căci se produce în chip firesc la recenzentul nevoit să citească douăzeci şi patru de romane în douăzeci şi patru de ore o saturaţie care, în cel mai bun caz, se poate asemăna cu leşinătura pricinuită de consumaţiu- nea excesivă a dulciurilor.
George Călinescu, 1967
7
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă ... - Pagina 260
Deci, vădzindu-1 că, au fostu leşinat în boală, mai multu mortu decît viu, după cuvîntul lui, l-au tunsu călugăr. Iară, după ce s-au trezit den leşinătură, vădzindu-să călugărit, tunsu, să fie dzis că, de să va scula, va popi şi el pre unii. Apoi să-1 fie ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 381
Acasă nu cuteza să se ducă cu miinile goale, căci liota aia de copii şi leşinătura de nevastă, 15 cum îl vedea, îi ieşea înainte şi îi cerea pîine. începuse şi lui a i se cam urî tot zicîndu-le că odată, odată a să le aducă să aibă a da şi altora.
Petre Ispirescu, 1969
9
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 33
... nu şi-a dat drumul aici. Totul e economic, spus puţin, ca în Baltagul. Lipsesc leşinătura limbii moldoveneşti care a coborît atît proza lui în unele cazuri, precum şi acţiunea din alte locuri. Kesarion Breb, Teosva, polemarhii bizantini în dispută, ...
Eugen Barbu, 1973
10
Ultima spovedanie: roman - Pagina 159
Ascultă, stimabile, ia zi repede ce-i între tine şi leşinătura lui Grigoriu ?! se şi grăbi să-1 ia la rost femeia pe bărbat, toată numai nervi şi draci. — Marilena ? se făcu a nu şti despre cine vorbea nevasta cîrciumarului. - — Las-o pe Marilena în ...
Constantin Bărbuceanu, 1984
参照
« EDUCALINGO. Leșinătúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lesinatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA