アプリをダウンロードする
educalingo
lexicón

"lexicón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LEXICÓNの語源

lat. lexicon

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLEXICÓNの発音

lexicón


ルーマニア語でLEXICÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlexicónの定義

LEXICON〜nán。特定のドメインの用語を含む特別な辞書。


LEXICÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

ghenicón · helicón · ighemonicón · martiricón · microlexicón · onomasticón · orticón · picón · silicón · siloxicón · superorticón · vidicón

LEXICÓNのように始まるルーマニア語の単語

lexém · lexemátic · léxic · lexic · lexicál · lexicalizá · lexico · lexicográf · lexicográfic · lexicografíe · lexicológ · lexicológă · lexicológic · lexicologíe · lexicotécă · lexíe · lezá · lezárd · lezárdă · lezáre

LEXICÓNのように終わるルーマニア語の単語

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · bacón · balcón · cheratocón · cocón · cucón · dracón · flacón · flocón · gascón · ierodiacón · mascón · plocón · troncón · zacón · zircón

ルーマニア語の同義語辞典にあるlexicónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEXICÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lexicón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lexicón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEXICÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lexicónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlexicónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lexicón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

词汇
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

léxico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lexicon
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दकोश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معجم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лексикон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

léxico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শব্দকোষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lexique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

leksikon
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lexikon
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

用語集
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사전
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lexicon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ điển
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அகராதியின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दकोश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sözlük
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lessico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

leksykon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лексикон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lexicón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λεξικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

leksikon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lexikon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

leksikon
5百万人のスピーカー

lexicónの使用傾向

傾向

用語«LEXICÓN»の使用傾向

lexicónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lexicón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lexicónに関するニュースでの使用例

例え

«LEXICÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlexicónの使いかたを見つけましょう。lexicónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, ...
Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida, tolerancia, clonación, bioética, homosexualidad y cuestiones éticas. A cargo del Consejo Pontificio para la Familia.
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
2
Lexicón del Noreste de México
recoge las palabras que forman parte del habla coloquial de los habitantes del noreste de M xico. el noreste era un lugar, hasta hace un siglo, geogr ficamente separado del resto de M xico, hasta el punto de llegar a ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
3
Lexicón etimológico y semántico del Latín y de las voces ... - Pagina 714
etimológico. y. semántico. del. Latín. y de las voces actuales que proceden de raíces latinas o griegas Santiago Segura Munguía falleció en febrero de 2014, sin haber podido concluir esta obra a la que dedicó sus últimos cuatro años.
Santiago Segura Munguía, 2014

用語«LEXICÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlexicónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avances. Israel tendrá su primer léxico computarizado de lenguaje …
“The lexicón” (El léxico), fruto de dos años de trabajo del Instituto para la Promoción de ... “The lexicón” contiene actualmente 3 mil videos de cinco segundos y ... «Itón Gadol, 10月 15»
2
Los nombres del forastero
«En el lexicón de la migración humana aún hay jerarquías lingüísticas creadas con el propósito de poner a los blancos por encima de todos los demás. Uno de ... «El Periódico, 10月 15»
3
Neoliberalismo, guerra contra el narcotráfico y excepcionalidad
El neoliberalismo es la negación de esa abstracción soberana depositaria de garantías, derechos, dignidad o libertades, que en el lexicón de la teoría política ... «Rebelión, 10月 15»
4
¿IDIOMA DEFECTUOSO...?
El vocabulario o lexicón es algo así como el almacén donde guardamos las palabras y pedacitos de palabras (morfemas); es el inventario léxico. El tercer ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
5
CÓMO SE ESCRIBE: ADENDA O ADDENDUM
En el DRAE, encontramos el lexicón adenda. (Del lat. addenda ‹las cosas que se han de añadir›). 1. f. con el significado de Apéndice, sobre todo de un libro. «La Tribuna.hn, 9月 15»
6
El lenguaje en el tiempo aguapanela
... dos opciones para llamar esta bebida, la univerbal, aguapanela, y la pluriverbal, agua de panela, como lo había hecho antes el Lexicón de colombianismos, ... «ElTiempo.com, 12月 14»
7
Palabras en busca de diccionario
El lexicón académico dejará fuera muchos términos cuyo uso, sin embargo, no suena extraño. Si alguien dice “esto es cabreante” no se nos ocurrirá corregirle: ... «El País.com, 10月 14»
8
La intensidad salvaje de Oz
Ediciones B ha publicado su última obra, Lexicón, un thriller a medio camino de la ciencia ficción o la realidad alternativa que plantea la existencia de una ... «El Mundo, 4月 14»
9
La Real Academia de Ingeniería pone su diccionario de ingeniería a …
El lexicón se dirige a ingenieros, científicos, técnicos y redactores técnicos, estudiantes de grado y postgrado, traductores, intérpretes, periodistas ... «Europa Press, 4月 14»
10
La Real Academia de Ingeniería presenta un diccionario técnico …
El lexicón se dirige a ingenieros, científicos, técnicos y redactores técnicos, ... cuidado y mantenimiento del lexicón técnico del idioma español', ha destacado. «Europa Press, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lexicón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lexicon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA