アプリをダウンロードする
educalingo
licéu

"licéu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LICÉUの語源

licéu (licée), s. n. – Colegiu, gimnaziu. – Mr. lichiu. Fr. lycée (mr. din ngr. λύϰειον). – Der. liceal, adj. (secundar); licean, s. m. (elev de liceu).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLICÉUの発音

licéu


ルーマニア語でLICÉUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlicéuの定義

LICENSE〜n。Gymnasium高校サイクル。


LICÉUと韻を踏むルーマニア語の単語

aliacéu · amentacéu · amilacéu · androcéu · arenacéu · caducéu · cetacéu · ciucéu · coriacéu · cretacéu · crustacéu · cumacéu · entomostracéu · erinacéu · farinacéu · foliacéu · furfuracéu · galinacéu · gigantostracéu · sericéu

LICÉUのように始まるルーマニア語の単語

licăritór · liceál · liceán · licénță · licență poétică · licențiá · licențiát · licențiére · licențiós · licențiozitáte · licheá · lichefácție · lichefiá · lichefiábil · lichefiánt · lichefiát · lichefiére · lichelísm · lichelúță · lichén

LICÉUのように終わるルーマニア語の単語

ginecéu · glumacéu · lardacéu · membranacéu · micacéu · opiacéu · panacéu · papilacéu · papilionacéu · pomacéu · pomocéu · poracéu · pultacéu · purpuracéu · rozacéu · saducéu · sancéu · saponacéu · scoriacéu · sebacéu

ルーマニア語の同義語辞典にあるlicéuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LICÉU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«licéu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«licéu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICÉUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licéuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlicéuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«licéu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

中学
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escuela secundaria
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

high school
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हाई स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مدرسة ثانوية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

высшая школа
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ensino médio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ বিদ্যালয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lycée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sekolah tinggi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Oberschule
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハイスクール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고등학교
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

SMA
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trường trung học
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உயர்நிலை பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उच्च माध्यमिक शाळा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lise
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

liceo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

liceum
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вища школа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

licéu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνάσιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoërskool
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gymnasiet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

videregående skole
5百万人のスピーカー

licéuの使用傾向

傾向

用語«LICÉU»の使用傾向

licéuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licéu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、licéuに関するニュースでの使用例

例え

«LICÉU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlicéuの使いかたを見つけましょう。licéuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Road to Stockholm: Nobel Prizes, Science, and Scientists
Hz; was 2m iilfisnluic pinncczri When he first sequenced a priitcin, it: was not yet {liCéU' whether prurcins were made by individual aminu acids at will Whm he did the N~tcrmimil SllqlJCllCfitfi it was; “(it lmnwn that ynu could aciualiy do such a ...
István Hargittai, 2002
2
Sure Road? Nationalisms in Angola, Guinea-Bissau and ... - Pagina 86
A systematic reconstruction of network ties within the colonial elites remains a future task. Yet it can fairly securely be said that a disproportionate number of Mozambique's top appointments after independence were former students at Licéu ...
Eric Morier-Genoud, 2012
3
Under-Soldier - Pagina 181
We took advantage of the very intense cultural life of Barcelona, and we often went to the “Licéu” where we were invited because the consulate was one of the patrons of that beautiful theatre which like La Fenice in Venice burned down but ...
Marco Vianello-Chiodo, 2012
4
Brazil Today: A-L - Pagina 46
Born in the state of Maranhao on April 24, 1930, under the birth name José Ribamar Ferreira de Araujo Costa, Sarney attended the Colégio Marista and the Licéu Maranhense before attending the Federal University of Maranhao, where he ...
John J. Crocitti, ‎Monique Vallance, 2012
5
Concordata inter sanctiss. dominum nostrum papam Leonem X, ...
Ex jj^J^ vbí fiept* Et pofsíít pdicare in ecclefiis,& extra, euä ore fatui reprobabitur pa rabola A.c. a dù'ci- aufcnmr. diundù. p]atcfs comunibus fine licéu'a, fed in ec mus.r 6*.q.i. CSecundo aufertur verbfl pro clefiis parochialibus no pofsunt prçdica- ...
Pierre Rebuffi, ‎Du Pré, 1538
6
Història de la música catalana, valenciana i balear: El ... - Pagina 108
Naturalment, Joaquim Pena va rebre l'estrena amb el seu to agrit habitual. L'article publicat a Joventut (22 de novembre de 1900) es titulava «La paròdia del Licéu» i començava dient que l'òpera de Wagner «... ha sigut prof anada tal y com ...
Xosé Aviñoa, 2004
7
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 463
Pentru restul studiilor, representând partea cea mai importantă a învăţământului din liceü, de abia remâne restul timpului, în orice cas mai mult de cât insuficient. Deci nu puteam avea, cum dorea d. Delavrancea, un singur tip de şcolă liceală.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
8
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... lioness Liana, liáne - liana Liber, libera, líberi, libere -free Librarle, libra! ii - bookshop, bookstore Licéu, licée - secondary school, highschool Limbä, límbi - tongue; language Limita, limitez, -ézi, -eazä; sä ~éze; limitât; limiteáza(-l cât mai mult!) ...
Gheorghe Doca, 2003
9
Dekolonisation: Die Diskussion über Verwaltung und Zukunft ...
Kein Wunder also, daß sich 1960 selbst im Licéu Salazar in Laurenço Marques unter 1000 Schülern nur 30 Afrikaner befanden 85. Die Hochschulausbildung erfolgte in Portugal, doch zählte man 1961 nur etwa 40 schwarzfarbige Studenten.
Rudolf von Albertini, 2013
10
Buletinul Societății române de științe, Bucuresti--România ...
Moldova nu avea Universitate, avea un singur liceü la laşi, câte-va şcoli primare in principalele oraşe şi alt nimic. Uitasem... avea ceva, avea încă sclavagiul ca şi Muntenia. ' Mişcarea însă bună spre emancipare şi unire începuse deja cu ...
Societățea română de științe, Bukharest, 1897

用語«LICÉU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicéuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alunos Uruguaios Cantam Hino Brasileiro nas Ruas de Montevidéu
Embora, voltando no assunto dos alunos do LICÉU ERIK ERIKSON, esses onze de jeito específico e mais alguns que por razões várias não conseguiram ... «Pravda.Ru, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Licéu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/liceu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA