アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caducéu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CADUCÉUの語源

lat. caduceum, fr. caducée
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCADUCÉUの発音

caducéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCADUCÉUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«caducéu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcaducéuの定義

CADUCÉ〜n。ギリシャの神エルメスの笏。上部に2本のひれがあり、2本のヘビに囲まれている。 [シル。 -du-CEU] CADUCÉU ~e n. Sceptru al zeului grec Hermes, constând dintr-un baston cu două aripioare în vârf și înconjurat de doi șerpi. [Sil. -du-ceu]

ルーマニア語辞典で«caducéu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CADUCÉUと韻を踏むルーマニア語の単語


aliacéu
aliacéu
amentacéu
amentacéu
amilacéu
amilacéu
androcéu
androcéu
arenacéu
arenacéu
cetacéu
cetacéu
ciucéu
ciucéu
coriacéu
coriacéu
cretacéu
cretacéu
crustacéu
crustacéu
cumacéu
cumacéu
entomostracéu
entomostracéu
erinacéu
erinacéu
farinacéu
farinacéu
foliacéu
foliacéu
furfuracéu
furfuracéu
galinacéu
galinacéu
gigantostracéu
gigantostracéu
ginecéu
ginecéu
saducéu
saducéu

CADUCÉUのように始まるルーマニア語の単語

cadráj
cadrán
cadran solár
cadranúră
cadráre
cadratúră
cád
cádre
cadréz
cadríl
cadriláj
cadrilát
cadriléz
cadríst
cádru
cadúc
caducéŭ
caduceu
caducifér
caducitáte

CADUCÉUのように終わるルーマニア語の単語

glumacéu
lardacéu
licéu
membranacéu
micacéu
opiacéu
panacéu
papilacéu
papilionacéu
pomacéu
pomocéu
poracéu
pultacéu
purpuracéu
rozacéu
sancéu
saponacéu
scoriacéu
sebacéu
sericéu

ルーマニア語の同義語辞典にあるcaducéuの類義語と反意語

同義語

«caducéu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADUCÉUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caducéuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaducéuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«caducéu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

众神使者的手杖
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caduceo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

caduceus
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्प दंड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صولجان هرمس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кадуцей
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caduceu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

caduceus
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

caducée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lambang kedokteran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

caduceus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カドゥケウス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신들의 사자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Caduceus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chiếc gậy trượng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

caduceus
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

caduceus
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

caduceus
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

caduceo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Kaduceusz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кадуцей
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

caducéu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κηρύκειο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

caduceus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

caduceus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

caduceus
5百万人のスピーカー

caducéuの使用傾向

傾向

用語«CADUCÉU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«caducéu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、caducéuに関するニュースでの使用例

例え

«CADUCÉU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaducéuの使いかたを見つけましょう。caducéuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar de neologisme - Pagina 167
care nu (mai) are putere légala. [< fr. caduc, cf. lat. caducuj] CADUCÉU s. n. sceptru în forma de bastón íncolacit de doi serpi. semn distinctiv al lui Hermès (Mercur), zeul comertului. [pi. -uri. : < lat. caduceum, cf. fr. caducée] CADUCIFÊR adj. m.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Anais - Academia Portuguesa da Historia - Pagina 210
Busto da deusa Ana Perenna, com diadema, à direita, tendo adiante uma balança e atrás um caducéu. R. L. FABI, L. F. HISP. (Lucius Fabius, Lucii filius, Hispaniensis). Em cima Q. (quaestor). Vitória numa quadriga, à direita, tendo nas mãos ...
Academia Portuguesa da História, 1955
3
Viaggio da Berlino a Nizza e ritorno da Nizza a Berlino di ...
252 DDSCIIZIONI scere un gallo ed il caducéu di Mercurio. Quella a destra contiene in belle parole la seguente iscrizione: CORNELIAE suo ' NINAE ' ' SANCTISSIM AUG CONJUG_ GALLIENI JUNIORIS AUG N y ORDO GEMENEL CURANT ...
Giangiorgio Sulzer, ‎Carlo Amoretti, 1838
4
L'Argonautique de Valérius Flaccus,: ou La conquête de la ...
... aucune objection raisonnable contre la traduction italienne ; dans la mienne l'idée de confiance et de sécurité renfermée dans les mots certo passu, était suffisamment exprimée dans le vers précédent} Tenant le caducéu et l'olivier paisible.
Caius Valerius Flaccus, ‎M. Dureau de La Malle (Adolphe Jules César Auguste), 1811
5
Manual of English Pronunciation and Spelling: Containing a ...
Cadge (kaj), 45. Cadg'er (Jra/'«r)[so Sm. Wr. Wb. Gd. ; kej'ur, Wk. 155.] Ca'dl (Ar.). Ca-dil'lac. Cad uic'an, 110. Cad'mi-a. Cad'nii-um, 109. Cad-u-ce'an [so Sm. Wr.;iv(^/«'ce-rtH,Wb. Gd. 155.] Ca-du'ceu* (I..) (ka-du'- shwt) [so Wr.; ka-du'- shr us, ...
Richard Soule, ‎William Adolphus Wheeler, 1872
6
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 150
Caducando. Caducante. Caducar. Caducar , en algunas acepciones. Caducdt, Caducado. Caducéu. Caduceo. Caducitdt. Caducidad , en varias acepciones. Caduquca. Caduquez ó la edad caduca. Cadu quería. V. Caducitdt. y Caduqué a.
Josep Escrig i Martínez, 1851
7
Certámen catalanista de la Joventut Católica de Barcelona - Pagina 79
Aquest lo trident brandeja, l' altre 'l caducéu rebat, romp un la llansa y esclafa la lira 'l de més enllà. Minerva cobreix à Venus ab son escut; volejant los pàmpols de la corona, à Bacus lo pitxell cau, Morir es viurer. l y derrera las columnas de ...
Joventut Católica De Barcelona, 1890
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... de gens qui se conservent la. soi les uns aux autres, Dans une médaille de Titus, derriere les deux mains jointes , s'élevent un caducéu 8c deux épis de blé. Cette divinité n'avoit pour tour- habil ement qu'un voile blanc, symbole de sa ...
Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1778
9
Diàlechs [de les armes y llinatges de la noblesa d'Espanya] - Pagina 5
... usades com marques dels impressors: l'àncora dels Aldo, lo gri/ol, lo caducéu, la flor de lliri d'altres impressors, ho corroboran. C. Jo podría mostrar a V. S. unes Armes molt antigues que són les armes reyals de Castella, desde'l Rey Brígo, ...
Antoni Agustí i Albanell, ‎Josep Pin i Soler, 1917
10
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de ... - Pagina 60
... quanto é certo que a civilização medieva, antes de criar o direito comercial, teve de vencer a tradição romana, para a qual o comércio - era ocupação vil, regiiida por um deus especioso e solerte, de asas nos pés e serpentes em caducéu.
Albano Baptista, ‎Mario Lobo, ‎Mario Pais de Sousa, 1932

参照
« EDUCALINGO. Caducéu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/caduceu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z