アプリをダウンロードする
educalingo
limiér

"limiér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LIMIÉRの語源

fr. limier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLIMIÉRの発音

limiér


ルーマニア語でLIMIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlimiérの定義

LIMIÉR〜m m。ゲームを盗聴して転用する狩猟犬。 猟犬。


LIMIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

cimiér · costumiér · damiér · fermiér · infirmiér · palmiér · paresimiér · parfumiér · plumiér · premiér · recamiér · șmiér

LIMIÉRのように始まるルーマニア語の単語

limforée · limforeticulóză · limfosarcóm · limfotróp · limícol · limíe · limin · liminál · liminár · limitá · limitábil · limitántă · limitáre · limitát · limitatív · limitatór · límită · limitór · limitróf · limivór

LIMIÉRのように終わるルーマニア語の単語

aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · anacardiér · animaliér · arbaletriér · arcadiér · archebuziér · armuriér · articliér · artificiér · asfaltiér · atelajiér · ateliér · autoateliér · autocarosiér · autopsiér · autorutiér · aventuriér

ルーマニア語の同義語辞典にあるlimiérの類義語と反意語

同義語

«limiér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limiérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlimiérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«limiér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

外转子
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

outrunner
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

outrunner
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जल्द चलनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

outrunner
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скороход
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cão guia de uma matilha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

outrunner
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

outrunner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg lari cepat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

outrunner
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

従者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기마 수행자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

outrunner
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

outrunner
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

outrunner
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

outrunner
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

köpek sürüsünün lideri köpek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

outrunner
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

outrunner
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скороход
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

limiér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

outrunner
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Outrunner
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Outrunner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

outrunner
5百万人のスピーカー

limiérの使用傾向

傾向

用語«LIMIÉR»の使用傾向

limiérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limiér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、limiérに関するニュースでの使用例

例え

«LIMIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlimiérの使いかたを見つけましょう。limiérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Outlook - Volumul 6 - Pagina 193
... .forlnatory "1 1“ :miiower in our; ibsmbmms'; 'Haye we tried lfiwith qpr, ' Nu if: in,th wemnkniat most'meQ-s “rekind and? “- :1”- ~-* hawker-.11! sfioh'mi 'epfiliet'ié prpheyortliy; give; *3 1.?» wil "gum mmflhe domwflw limiér' Qurwawa" but ...
Alfred Emanuel Smith, ‎Francis Walton, 1872
2
Panorama de la littérature mauricienne: Des origines à ... - Pagina 295
m>limiér, mé li ti vini pour rand témoniaz pour la limier. Sa la limier là, ti vré la limier, ki comman li vine dan le mond, li écler tou lé zom. Li ti dan le mond, é le mond ti fine fér par so moayen, é le mond na-pa ti conne li. Li ti vine dan za ...
Robert Furlong, ‎Vicram Ramharai, 2007
3
Tecnica ovidiana: testi e commento - Pagina 120
Ce temps pendant qu'il faisoit telle doubte ses chiens l'ont veu; et de la troupe toute signe adonné par abois le premier Piednoir brachet e Tracallant limiér (15) Tracallant né de Grete labourés (16) (14) Il Golding pubblicò: "Fower Bookes" ...
Ignazio Cazzaniga, 1952
4
La famille vertueuse: lettres traduites de l'anglais - Pagina 273
... confacrés » à fatisfaire lès caprices d'un libèr- » tin ufé , dans le cœur duquèl une » maîtreffe n occupe que le fecond » rang après fon cheval , un valèt » ou un limiér. Elle adrèffa enfuite » la parole au matériel individu , qui 174 Jenny Dirker.
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1767
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ... - Pagina 58
( D. I.) LIMIÉR , s. m. ( V e'nerie. ) c'est le chien qui détourne le cerf 8c autres grandes bêtes. V ayez l'explicarion dcr Clzassês. LIMINARQUE , s. m. (Line'r. mod.) officier destiné à veiller sur les frontieres de l'empire, 6L qui commandoit les ...
Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1778
6
L'Etat de la cour des rois de l'Europe. Ou l'on voit les ...
Parte d'a-gent , au chevron d'azur , accompagne' de deux hum de !sang/ier, arrache'u: de sable , d' en pointe une ”fle de limiér degueuler , accole'e d'argent. Poitiers. H AssR D o ii r N Fortin de la Hague!te , Evesque de Poitiers; par le decez ...
Pierre Gaucher Scevole : de Sainte Marthe, ‎Farnese casa, 1680
7
Essai de vénerie ou L'art du valet de limier: suivi d'un ... - Pagina i
L'ART DU VALET DE LiMiÉR; Suivi d'un Traité sur les maladies des chiens et sur leurs remèdes; d'un Vocabulaire pour l'intelligence des termes de Chasse et de "Venerie, et d'un Etat des divers rendez- vous de Chasse et Placemens des ...
Auguste Cl Leconte Desgraviers, 1810
8
Summa historiae gallo-francicae civilis et sacrae edita a ...
Augultig Mercia, Germanici exercitus imperatore cæfoi Limiér: hifioire de latiis XIV. Tom. I. Livr. lt _ p. 78. fq. la' Hod; hifiolre de LouisXIV. Tom. I. Livr.- llo _ P; lll. .. m pax tandetn datur, _ /Wand/lerii in Wdhbalia; A. C, iota d.'2.4. Ofilobris.
Jean Michel Lorenz, 1793
9
Leonardi Offerhavs Professoris in academia Groningana ... - Pagina 301
Мёшойг-де М. D. L. _ . R. p. _S4-99. 1 18_-126.де mienne/T_- Щ. [ngo-91 . НЮ. duPrincl _ ` Hè Condé L. Il. p. 176 256. Leuen vgpjfden Kardinaal Rets T. II. ` {5.63-69. er deinde. Limiér. H.' де Louis XIV. L. II. p. 1 1 . et feqq. l 18-126._1;o_2oo.
Leonardus Offerhaus, ‎Johann Matthias Schoeckh, 1778
10
D.D. Nicol. Rodrig. Fermosini ... Tractatus secundus ... - Pagina 329
1 z 6 . Bordon. d. cap. 8. hoc tit. n.16. limi- ér verf. & quod dictum eft , Hoftienf. fub tantes , niíi putarent fie recedendo nulla- mm. 1. idem Henric. Latius in d. cap. tua, tenus peccare, & inde id fibi licere. Idem gloffa in verb, tolerandi , Abbas mm.\.
Nicolás Rodriguez Hermosino (Obispo de Astorga), ‎Pierre Chevalier ((Lyon)), 1670
参照
« EDUCALINGO. Limiér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/limier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA