アプリをダウンロードする
educalingo
limitróf

"limitróf"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LIMITRÓFの語源

fr. limitrophe, lat. limitrophus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLIMITRÓFの発音

limitróf


ルーマニア語でLIMITRÓFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlimitrófの定義

制限(〜i、〜e)(地域、国などについて)すぐ近くにあるもの。 隣接します。 [シル。 私-萎縮]


LIMITRÓFと韻を踏むルーマニア語の単語

acidotróf · apostróf · argilotróf · autotróf · auxotróf · chemoautotróf · chemotróf · distróf · ectotróf · endotróf · eterotróf · euritróf · eutróf · exotróf · fotoautotróf · fototróf · genotróf · heterotróf · iconostróf · mezotróf

LIMITRÓFのように始まるルーマニア語の単語

limiér · limin · liminál · liminár · limitá · limitábil · limitántă · limitáre · limitát · limitatív · limitatór · límită · limitór · limivór · limnéa · limnée · limnétic · limni · limnic · límnic

LIMITRÓFのように終わるルーマニア語の単語

bischóf · bișóf · cartóf · filosóf · filozóf · gimnozóf · licóf · malacóf · micotróf · mixotróf · necrotróf · oligotróf · ombrotróf · pantóf · psihrotróf · simbiotróf · stenotróf · teosóf · teozóf

ルーマニア語の同義語辞典にあるlimitrófの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LIMITRÓF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«limitróf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limitróf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMITRÓFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limitrófを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlimitrófの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«limitróf»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

limitrof
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

limítrofe
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

limitrophe
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

limitrof
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

limitrophe
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

limitrof
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

limitrof
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

limitrophe
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

limitrof
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

limitrophe
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

limitrophe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

limitrof
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

limitrof
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

limitrophe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

limitrof
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

limitrophe
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

limitrophe
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

limitrophe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

limitrof
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

limitrof
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

limitrof
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

limitróf
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

limitrophe
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

limitrophe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

limitrof
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

limitrof
5百万人のスピーカー

limitrófの使用傾向

傾向

用語«LIMITRÓF»の使用傾向

limitrófの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limitróf»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、limitrófに関するニュースでの使用例

例え

«LIMITRÓF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlimitrófの使いかたを見つけましょう。limitrófに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
IimifoM^ iv. iiiiiíífo, que limita. ITATIOW Г. íimi(e*ion. Liniiía- •• restricción. iTATtyKHtKiwr adv. iimiíafíu- D. Limita liTamen te, con limite*. ITB f. limit. Limite. ГЕН a. limité. Limitar. || Se /imt- r. Limitarse. ТПОРНЕ adj. limitróf. I.imi- '* ro. iimón. Limo.
Vicente Salvá y Pérez, 1864
2
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
И Astr. Limites , los punto.? de la órbita de un planeta mas distantes y apartados de la eclíptica. LIMITER, a. limité. Limitar, circunscribir, poner coto á cualquier cosa. \\Se limiter, r. Limitarse , ser limitado LIMITROPHE, adj. limitróf. Limítrofe ...
Vicente Salvá, 1862
3
Temesvári Golgota: regény - Volumul 1 - Pagina 9
Az eddig is teli kocsiban most már topológiailag deformálódtak az emberek, hogy átlósan, megtekerve — kinek-kinek a szerencséje szerint — elhelyezzék egymás testrészeit a limitróf egyedek testöbleiben. A villamos nem mozdult, ...
György Mandics, 1991
4
Dicționar român-turc - Pagina 177
sinir, hat, limit. limitróf adj. simrda§, hemhudut. limonada í/ limonata. ¡impede I. adj. 1. (despre lichide) ber- rak, duru. 2. (ciar) açik, ayan, vazih. II. adv. açikça, vazih olarak. limpezi I. vt 1. temizlemek, berrak- la§tirmak, durulamak. 2. (a clarifica) ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
参照
« EDUCALINGO. Limitróf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/limitrof>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA