アプリをダウンロードする
educalingo
lombosciátică

"lombosciátică"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LOMBOSCIÁTICĂの語源

fr. lombo-sciatique.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLOMBOSCIÁTICĂの発音

lombosciátică


ルーマニア語でLOMBOSCIÁTICĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlombosciáticăの定義

lombosciata s。f。(sil。mf。-sci-)、g.-d. 芸術。 lombosciáticii


LOMBOSCIÁTICĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acrobátică · aerostátică · automátică · axiomátică · bioinformátică · biosistemátică · cinemátică · corovátică · cromátică · dalmátică · diastemátică · diplomátică · dogmátică · electrostátică · erotemátică · febră exantemátică · geostátică · glosemátică · gramátică · găínă-sălbátică

LOMBOSCIÁTICĂのように始まるルーマニア語の単語

lomb · lombágo · lombalgíe · lombalizáre · lombár · lombárd · lombardá · lombardáre · lombartríe · lombartróză · lómbe · lombo · lombosacrát · lombostát · lombotomíe · lombricál · lombrozián · loméntă · londinián · londonéz

LOMBOSCIÁTICĂのように終わるルーマニア語の単語

hidrocinemátică · hidrostátică · inducție electrostátică · informátică · magnetostátică · matemátică · metamatemátică · microinformátică · micsándră-sălbátică · morganátică · mâță sălbátică · neghínă-sălbátică · numismátică · ordinátică · pirátică · pisícă sălbátică · pneumátică · pragmátică · problemátică · psihosomátică

ルーマニア語の同義語辞典にあるlombosciáticăの類義語と反意語

同義語

«lombosciátică»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOMBOSCIÁTICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lombosciáticăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlombosciáticăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lombosciátică»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

lombosciatica
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lombosciatica
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lombosciatica
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

lombosciatica
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

lombosciatica
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

lombosciatica
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lombosciatica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

lombosciatica
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lombosciatica
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lombosciatica
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lombosciatica
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

lombosciatica
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

lombosciatica
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lombosciatica
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lombosciatica
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

lombosciatica
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

lombosciatica
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lombosciatica
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lombosciatica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lombosciatica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

lombosciatica
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lombosciátică
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

lombosciatica
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lombosciatica
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lombosciatica
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lombosciatica
5百万人のスピーカー

lombosciáticăの使用傾向

傾向

用語«LOMBOSCIÁTICĂ»の使用傾向

lombosciáticăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lombosciátică»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lombosciáticăに関するニュースでの使用例

例え

«LOMBOSCIÁTICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlombosciáticăの使いかたを見つけましょう。lombosciáticăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
In aceste cazuri colaborarea cu neurochirurgul este indiscutabilă. In formele obişnuite de lombosciatică discală momentul în care bolnavul trebuie trimis către neurochirurg sc apreciază de toţi autorii actualiiienlc — Ar seni [2], Coste [3], etc., ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960
2
Linistea Albastra - Pagina 16
CRIZA DE LOMBOSCIATICĂ Să fac un pas? Nici pomeneală. Să mă aplec? E un coşmar. Să mă îndoi? Ce îndrăzneală. Să mă ridic? E în zadar. De mă tratez cu infiltraţii, Sau de ce nu, cu-acupuncturi, Mă-ndrumă-n pat la meditaţii, Reţete ...
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
3
A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 155
E Bucur Pe un lot de 300 de cazuri de bolnavi de lombosciatică, internaţi în clinică în perioada noiembrie 1957 — iunie 1959, au fost aplicate- complexe terapeutice avînd la bază fizioterapia, cu scopul de a se stabili complexul cel mai eficace ...
Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959
4
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
... ca întro criză de lombosciatică! Când vorbim despre a face dragoste/sex şi ne referim la pelvis, acesta înseamnă mişcări puternice ale corpului, originea tuturor mişcărilor de deplasare. El simbolizează siguranţa de a te lansa în viaţă (Martel, ...
Bebe Mihăescu, 2014
5
Nisip...numai nisip?: - Pagina 64
păţească ruşinea asta la vârsta ei, după o tinereţe neprihărită, acuma când suferea de lomboşciatică»?! – Să fii om de treabă, Muc! – Asta aşa-i, chiar că, atunci când fac ceva, fac o treabă a naibii de bună! completă ciobanul hlizindu-se.
Lulu Modran, 2012
6
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Cea mai frecventă patologie se întâlneşte la nivelul coloanei cervicale: spondiloze, ciocuri, gât rigid, traumatisme, fracturi etc. şi în zona lombară: lombalgii, lordoze, lombosciatică, tasări de vertebre, hernie de disc intervertebral etc ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Pentru lombosciatică, junghiuri, dureri de mâini şi picioare, există o reţetă străveche: se pisează 9 ardei iuţi şi 2 linguri seminţe de ciumăfaie. Se pun în ulcior cu 1⁄2 litru rachiu şi se lasă 9 zile la căldură, apoi se strecoară. Se face masaj în ...
Speranța Anton, 2012
8
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
Miar plăcea să nu am nici o treabă, să curgă ziua doar în lectură şi cafea, lectură şi cafea, lectură şi cafea, pînă la infarct, pînă la criză comiţială, pînă la lombosciatică, pînă la psoriazis. Dimineţile sînt deprimante, apoi parcă mai prind curaj un ...
Veronica D. Niculescu, ‎Emil Brumaru, 2014
9
Seniorul Corneliu Coposu:
O criză de lombosciatică îl împiedică să participe la sfinţirea bisericii din Bobota, comuna natală, dar îi trimite profesoarei Valerica Ciocan un material intitulat „Laudă clerului“. Sute de persoane au intrat în atenţia Securităţii în urma faptului că ...
Cristian Fulger, ‎Tudor Calin Zarojanu, 2015
10
Adevăruri explozive - Volumul 1 - Pagina 18
... sa pe caz de boală (două pre-infarcturi şi lombosciatică) datorată specificului activităţii, a primit diferite responsabilităţi, toate la nivelul funcţiei de colonel: - şef al Serviciului pentru paza şi apărarea ambasadelor şi a reşedinţelor diplomaţilor ...
Teodor Filip, 2002
参照
« EDUCALINGO. Lombosciátică [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lombosciatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA