アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mahút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MAHÚTの語源

mahút (mahúturi), s. n. – Pîine neagră. Tc. mahut (Tiktin). Sec. XVIII, înv.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMAHÚTの発音

mahút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMAHÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mahút»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmahútの定義

マウット、マウチュトリ、s.n. (教える)細かい、黒い、または薄い青の姿。 mahút, mahúturi, s.n. (înv.) postav fin, negru sau albastru deschis.

ルーマニア語辞典で«mahút»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAHÚTと韻を踏むルーマニア語の単語


năhút
năhút

MAHÚTのように始まるルーマニア語の単語

mahiávă
mahíe
mahináție
mahmudeá
mahmúr
mahmureálă
mahmuríe
mahoánă
mahogáni
mahomedán
mahomedanísm
mahometán
mahometísm
mahón
mahonáre
mahónă
mahoníu
mahórcă
mahrámă
mai de mult

MAHÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút
abát abătút
abătút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
atribút
azimút
așternút
bancrút

ルーマニア語の同義語辞典にあるmahútの類義語と反意語

同義語

«mahút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAHÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mahútを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmahútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mahút»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马胡特
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Mahut
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Mahut
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

माहुत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ماهو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Маю
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Mahut
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Mahut
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mahut
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Mahut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mahut
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Mahut
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Mahut
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Mahut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mahut
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Mahut
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

माहूत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Mahut
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Mahut
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Mahut
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Маю
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mahút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Mahut
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mahut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Mahut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Mahut
5百万人のスピーカー

mahútの使用傾向

傾向

用語«MAHÚT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mahút»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mahútに関するニュースでの使用例

例え

«MAHÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmahútの使いかたを見つけましょう。mahútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
V osídlach - Pagina 175
Filozofiu, -odvetil Mahút pokojne, pokračujúc v holení. -A, pravda, filozofiu, safra. . . - vzdychal četník. - Tak oni to... Mahút počul len nemotorné čiaranie ceruzou po papieri a vrzgot remeňov na uniforme. - No, a prosím vás, pán, pán . . . súkal ...
Milo Urban, 1990
2
Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. ...
Instr. mahútdi Loc. mahútda Plur. mahútar Tuch; za sa cuxwádi mahút iŕaóúna ich habe Tuch zu meinem Rock gekauft; qeléc mahút feines Tuch; jacú mahúl dickes, grobes Tuch; mahúl. BERICHT ÜBER UsLAR's KüRnnseHE STUDIEN. 231.
Imperatorskaja Akademija Nauk, 1873
3
Kto seje vietor - Pagina 669
A Mahút ju musel už dobre poznať, lebo kde hrozila prekážka, nezabudol upozorniť. Takto zopár ráz prekročili aj akýsi potok. Bez oštary. Toľme bol zmorený letnými páľavami, že sa ani potme neumáčali. Za posledným brodom však odbočili ...
Milo Urban, 1964
4
A dzsungel könyve:
Így hát kényelmesen ülök a hátán, amint egy mahút-hoz (elefánt-őr) illik, nem mint valami rongyos elefánt- vadász, hanem, mondom, mint egy igazi mahút, aki szolgálata végén nyugdíjba vonul. Azt akarod, hogy az elefántos Tumai- családot ...
Rudyard Kipling, 2013
5
Slovenské pohl'ady - Volumul 56 - Pagina 600
lania ľudsky, prístupný dôvodom, ktoré mu prináša Mahút a iní, Kalnický stavia sa panovačne k dôvodom neraz pri vážne, ba až hrozivo vystríhajúcim. Ľudská stránka počinov nedojíma ho, ba kdeže, dráždi ho, provokuje až natoľko, že dôvody ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1940
6
Železom po železe - Pagina 127
Bojím sa. Bude zázrak, ak sa to tu nezačne navzájom klbčiť. - A Velický s Holáňom čo chcú robiť? - začrel Mahút bokom, ale naplno. - Majú predsa dobrých poradcov, - uškrnul sa Hroboň nad volantom. - Majú! Napríklad pán kapitán Remeň.
Milo Urban, 1996
7
Zahrada: v pátem období roku - Pagina 189
Dokonce se vědělo, že si ho Mahút před léty sám vybral, vypiplal ho, poslal ho na zahraniční stáž a umožnil mu dělat aspiranturu. Mnozí jeho volbu zpochybňovali a jeden z nejstarších a nejzkušenějších redaktorů s určitým sarkasmem ...
Jozef Puškáš, 1986
8
Výkriky bez ozveny - Pagina 250
zreval Mahút. — Mne? A tresk mu jednu. Pavol Badáň len na to čakal. Lučatínci sa zosypali na Zábrežcov ani osy, lenže Badáň bol už tam, bil, kde zachytil, chytal a odhadzoval nabok. Ušlo sa aj jemu medzi rebrá, do pŕs, lež on akoby nič, ...
Milo Urban, 1965
9
Les poesies d'Anacreon et de Sappho - Pagina 294
... fervulorum & aneülularum nomina eile. , Itaque res magis bella eft Grcecè , quam Latiné. T eren tíos quidem dixit, Relraham fugitivmn illud argent um : (nullius dubito quin in Gias:o fuent fövo-sr, at P lau tu s "•' " mahút maluit dicere opus eß ...
Anacreon, ‎Sappho, ‎Anne Dacier, 1716
10
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ... - Pagina 105
provinoelestàren Egypto tanto tiempo con extremo del regalo de fus hijos , con Mahút frí» toda esta multitud ? Aqui està el punto; que los cria n,endebles, flacos, è inhabiles "f ' . Padecia terrible hambre la tierra deCha- para los osicios,para las ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1693

用語«MAHÚT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmahútという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mesto Žilina ocenilo osobnosti za rok 2014 + FOTOGALÉRIA
Na základe návrhov priamo od občanov boli ocenené tieto osobnosti: Rudo Sikora, Dežo Hoffmann „in memoriam“, Stano Lajda, Tibor Mahút, Štefan Massányi ... «Žilina, 10月 15»
2
Hliník prevzal velenie
Ostrochovský), Zábavčík. Krasňany: Mahút – F. Krajčík, Tomašov (65. Boďa), A. Krajčík, Šugár, Lopušan, J. Vrábel, Milec, Staňo (60. F. Vrábel), Chabada (79. «Žilinský večerník, 10月 15»
3
ÚvodSpravodajstvoPoslanci schválili bezplatné cestovanie …
... mesta Žilina prevezmú Stano Lajda, Tibor Mahút, Štefan Massányi a Peter Sagan. Cenou mesta Žilina „in memoriam“ bude ocenená tvorba Deža Hoffmanna. «Žilina, 9月 15»
4
Hliník vyučoval v Hlbokom
Krasňany: Mahút – F. Krajčík, Boďa, Tavač, Tomašov (72. M. Milec), Maťko, Tichák (78. Chabada), A. Krajčík (72. J. Milec), Šugár (81. S. Krajčík), Lopušan ... «Žilinský večerník, 9月 15»
5
Bytča s poltuctovou nádielkou od Martina
Mahút – 62. J. Šustek, 79. J. Polka, 88. Stolárik, 90. Pliešovský. ŽK: J. Mihálik – Pliešovský. Makov: Šteiniger – M. Pavlica (10. Janita), Korček, Sremčević, M. «Žilinský večerník, 8月 15»
6
Gbeľany nedali šancu nováčikovi
Krasňany: Mahút – Vrábel, Cigánik, Comorek, Milec, A. Krajčík, F. Krajčík, Ďurana, Chabada, Boďa, Tavač. HLINÍK – FAČKOV 2:0 (1:0) Góly: 42. L. Gabaj, 89. «Žilinský večerník, 8月 15»
7
Slovenské umenie zbožňuje Jánošíka
Zo žilinských rezbárov sa na výstave predstavujú ľudovoumeleckí majstri dreva, ale i kože a kovu Tibor Mahút a Vít Pieš. „Významné rezbárske centrum – obec ... «Aktuality.sk, 8月 15»
8
Hliník sa vyhol záchranárskym starostiam
Ďurana), Vrábel, Tavač, Boďa, Chabada, Kostelný, Mahút, M. Ondák, Remek. N. LÚČKA – GBEĽANY 3:0 (1:0). Góly: 24., 47. Repkovský, 80. Lutišan. Bez kariet. «Žilinský večerník, 5月 15»
9
Stadion v baráži stále na výhru čeká, v pátek má další příležitost
HC Dukla Jihlava: Vacek - Šidlík, Leština, Hohl, Kochánek, Dundáček, Port - Balaštík, Střecha, Dvořák, Ondráček, Mahút, Bambula, Marcilis, Beran, Jícha, Anděl. «Litoměřický deník, 3月 15»
10
Pohoda Hôrok, starosti Podhoria
Krasňany: Mahút – Krajči, Boďa, Ripel (57. Chabada), Maťko, Užák, Tomašov, Vrábel, Cingel, Tavač (35. Milec), Boka. BITAROVÁ – DLHÉ POLE 4:2 (4:2). «Žilinský večerník, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mahút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mahut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z