"absolút"辞典でのルーマニア語の意味

ABSOLÚTの語源

lat. absolutus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABSOLÚTの発音

absolút

ルーマニア語でABSOLÚTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのabsolútの定義

ABSOLUT 3 adv。 1）完璧に; 全部。 2）すべてに; 正確に。

ABSOLÚT³ adv. 1) Cu desăvârșire; cu totul. 2) Întru totul; exact.

ルーマニア語で«ABSOLÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«absolút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

absolútのルーマニア語での同義語

adấnc · aídoma · complét · deplín · desígur · desăvârșít · imperiós · integrál · neapărát · necondiționát · perféct · profúnd · stringént · suprém · suverán · totál

ルーマニア語で«ABSOLÚT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«absolút»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

absolútのルーマニア語での反義語

relatív

ABSOLÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabsolútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabsolútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«absolút»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 绝对
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: absolutamente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: absolutely
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बिल्कुल
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إطلاقا
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: абсолютно
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: absolutamente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: একেবারে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: absolument
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sama sekali
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: absolut
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 絶対に
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 절대적으로
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pancen
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tuyệt đối
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முற்றிலும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पूर्णपणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kesinlikle
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: assolutamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: absolutnie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: абсолютно
• ルーマニア語: absolút
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: απολύτως
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: absoluut
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: absolut
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: absolutt

«ABSOLÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabsolútの使いかたを見つけましょう。absolútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ergebnisse der Nationalratswahl vom 9. Oktober 1994: Auszug

Wahl Wahlbe- rechtg. abgeg. unglt. gültig 97855 SPÖ ÖVP -St FPÖ l m m e GRÜNE LIF VGÖ NEIN CWG KPÖ S0N.1 NRW 94: absol ut 122043 100149 82.1 2294 2.3 27045 27.6 31520 32.2 23159 23.7 8010 8.2 6354 6.5 158 0.2 950 1.0 659 ...

Josef Raos, 1994

Was ist absolutes Hören?: eine musikpsychologische ... - Pagina 210

Testmaterial Versuchspersonen Aufgaben - stel 1 unq lnhalt des Testmaterials Fragebogen i Fragebogen 2 Absol ut- horer Fragen zum musikalischen Verhalten der Versuchspersonen Absol u t - und Helat iv - horer Versuch 1 bzw. Absolu t ...

Eva-Marie Heyde, 1987

Ergebnisse der Landtagswahl vom 13. März 1994 - Pagina 28

Stimm FPÖ LTW 94: absol ut in % abgeg. unglt. gültig 66442 ÖVP SPÖ BL ÖABP LF VGÖ KPÖ WGÖ LTW 89: absol ut in * 101020 67862 67.2 1420 2.1 19014 28.6 17124 25.8 14615 22.0 7185 10.8 2745 4.1 5759 8.7 101172 70683 69.9 ...

Josef Raos, ‎Amt der Salzburger Landesregierung, 1994

Új magyar muzeum, egyszersmind a Magyar académia közlönye: ...

teles világban semmi sem lehet feltétlen, absolút becsű, sem a tudomány, sem a legtisztább lelkesedés : ez a természet törvényeivel ellenkezik. De tí azt kiáltjátok : a tudomány, az igazság az , mert már a vele foglalkodás is nemesít, mert ...

Ferenc Toldy, 1850

Ergebnisse der Europawahl am 13.10.1996 - Pagina 141

50304 Gewinde Bemdorf bei Salzburg Wahl Wahlbe rechtg. abgeg. unglt. gültig EUW 96: SPÖ ÖVP absolut in % NRW 95: absol ut in % LTW 94: absol ut in % 1034 1026 1032 662 872 821 143 21.6 236 27.1 175 21.3 242 36.6 347 39.8 421 ...

Josef Raos, 1996

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 181

Desposseimént. т. El: âcte y efêcte de desposeir Desposei'nzìento. Desposseir. v. a. Privar de lo que se poseèix. Desposeer. Desposseirse. v. r. Privarse de llo que se posseèix. Desposeerse. Déspota. m. Señor absolút: el qui ôbra sôlamént ...

Pere Antoni Figuera, 1840

Content Management mit Joomla! 1.5 für Kids - Pagina 324

Nimm einfach mein Skript absol ut . php, welches ich dir auf der CD unter beispiele/anhang abgelegt habe. Lade die Datei absol ut . php auf den Webserver und rufe sie auf: Das Skript »absolut.php« ermittelt den absoluten Pfad auf deinem ...

Johann-Christian Hanke, 2009

Ergebnisse und Perspektiven vergleichender ... - Pagina 322

Gebiete und Zahl der unterZahl ihrer Ausgabenbudget Städte der suchten Bibl lo- Bücher 1927/28 RSFSR theken Pr0zent Prozent absol ut Prozent RSFSR 323 100 100 100 darunter : Moskau 101 31,4 38,0 50,0 Leningrad 76 23,5 23,6 ...

Viktor von Blumenthal, ‎Marburger Forschungsstelle für Vergleichende Erziehungswissenschaft, 1984

Hová jutottunk és merre tovább?: 1989 nyara itthonról és a ...

De a mint a szabadság anarchiává fajul, mely az egyéni s polgári szabadságot semmivé teszi, a nem teljesített ígéret elidegeníti a népet, s tág kaput tár ismét az absolút hatalomnak. Példa erre Franciaország, mely nem a szabadság harczai- ...

Luca Gábor, ‎Zsuzsa Koroknai, ‎Magda Palkó, 1989

Memorias para la historia de la última guerra civil de ... - Pagina 250

... com podriau lograr estas ventatjas tan apreciables , sis' restablia lo go- vern absolút? ¡Infelissos! si sabesseu loque vol dir govern absolút, no hi ha perill que ningú vos enganyás y vos persuadís á armar vos per restablirlo.

J. M. y R., 1826

用語«ABSOLÚT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsolútという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

De staat van het mbo in Friesland

Absolút net. Ik fiel my hjir as in fisk yn it wetter!'' Als derdejaars studente aan de opleiding maatschappelijke zorg bij ROC Friese Poort in Sneek loopt Corien nu ... «Leeuwarder Courant, 10月 15»

Verbazing over actie Timpaan Kindercentra

“Der wie absolút gjin iepenheid”, vertelt voorzitter Ronald de Boer. De laatste tijd was er wel weer contact. Begin maart hoorde de cliëntenraad van Timpaan dat ... «Sa! 24 | Kijkt anders, 4月 15»

Absolútna zmena: Z monštruóznej bacuľky sebavedomá fešanda!

WEST PALM BEACH - Jacqui McCoyová (30) z Floridy bola tak obézna, že sa hanbila vyzliecť pred vlastným manželom. So svojimi 165 kilami sa cítila odpudivá ... «Topky, 6月 12»