アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maidán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MAIDÁNの語源

maidán (maidáne), s. n.1. (Înv.) Piață. – 2. (Înv.) Domeniu, teren, moment sau loc propice. – 3. (Mold.) Tîrg,. obor. – 4. Cîmp, teren pe raza unei localități. – Var. me(i)d(e)an. Mr. migdane, megl. migdan. Tc. (arab.) maidan, meidan (Miklosich, Türk. Elem., II, 155; Eguilaz 452; Roesler 598; Șeineanu, II, 243; Berneker, II, 6; Lokotsch 1364; Ronzevalle 167), cf. ngr. μεϊντάνι, alb., pol., rus. mejdan, bg., sb. medan, v. port. midan.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMAIDÁNの発音

maidán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMAIDÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«maidán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmaidánの定義

MAIDANA n。子供が遊び、過去に使用され、商品を販売する場所として使用されている、村の中または辺縁にある居住地。 MAIDÁN ~e n. Loc viran în interiorul sau la marginea unei localități, unde se joacă copiii, folosit în trecut și ca loc de desfacere a mărfurilor.

ルーマニア語辞典で«maidán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIDÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


horghidán
horghidán
jidán
jidán
marchidán
marchidán
opidán
opidán
tradidán
tradidán
tratidán
tratidán

MAIDÁNのように始まるルーマニア語の単語

mai de mult
mai demúlt
mai mult ca perféct
maiál
máica dómnului
máica-mea
mái
máier
maiestáte
maiestátea sa
maiestățile lor
maiestós
maiestuós
maiestuozitáte
maiéu
maieútică
maiéză
mailing mé
maillechórt
maillechort

MAIDÁNのように終わるルーマニア語の単語

aldán
boldán
bârdán
bîrdán
dán
capudán
cardán
ciocâldán
cispadán
clandán
codán
corcodán
coșcodán
durdán
extramundán
geamandán
gherdán
ghioldán
ghiordán
ghiozdán

ルーマニア語の同義語辞典にあるmaidánの類義語と反意語

同義語

«maidán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIDÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maidánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmaidánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«maidán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Maidana的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Maidana
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Maidana
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Maidana
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Maidana
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Майдана
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Maidana
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Maidana
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Maidana
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Maidana
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Maidana
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マイダナ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Maidana
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Maidana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Maidana
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Maidana
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Maidana
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Maidana
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Maidana
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Maidana
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Майдану
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

maidán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Maidana
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Maidana
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Maidana
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Maidana
5百万人のスピーカー

maidánの使用傾向

傾向

用語«MAIDÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«maidán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、maidánに関するニュースでの使用例

例え

«MAIDÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmaidánの使いかたを見つけましょう。maidánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
He immediately rode to the At-maidán, and throwing his jeríd to the height of the mosque, struck the crow, which fell dead at his feet. The At-maidán of the old palace is distant one mile from the minareh of Sultán Báyazíd. If the jeríd had not hit ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
2
The City in the Islamic World, Volume 94/1 & 94/2 - Pagina 166
The old maidān (figure 4) is the other important element in the layout of medieval Isfahan. Today, this square is built over with simple workshops and warehouses, but its original shape can be reconstructed. It was surrounded by mosques, ...
Salma K. Jayyusi, ‎Renata Holod, ‎Attilio Petruccioli, 2008
3
Musalmān sāʼinsdān meḍīkal ke maidān men̲
On role of Muslim scientist in the field of medicine from 9th century to 19th century.
Shaukatullāh Ḥaqqānī, ‎Qiblah Ayāz, ‎Dārulʻulūm Ḥaqqāniyyah Akoṛah K̲h̲aṭak. Muʼtamirulmuṣannifīn, 2007

用語«MAIDÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaidánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moscú teme el Maidán armenio
Jóvenes con banderas del país. Pancartas contra la corrupción. Tiendas de campaña. Desafíos a la policía y ansia de reformas. El guión suena a los primeros ... «El Mundo, 7月 15»
2
¿Maidán en Armenia?
Sus participantes no dudan en establecer paralelismos con Maidán y llaman a los manifestantes a no cejar en sus reivindicaciones hasta el final. Personajes ... «La República, 6月 15»
3
Kiev: Activistas declaran huelga de hambre en Maidán y exigen la …
En la Plaza de la Independencia en Kiev (Maidán), cerca de un centenar de activistas han colocado tiendas de campaña, exigiendo un informe del presidente y ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 15»
4
Paseo por Maidán
Paseo por Maidán, el epicentro de las revoluciones ucranias. Nadie diría que esta es la capital de un país en guerra. Lo recuerdan los minuciosos y lógicos ... «EL PAÍS, 5月 15»
5
Los rostros del movimiento ruso Anti-Maidán
Coincidiendo con el primer aniversario de las revueltas pacíficas que el año pasado tomaron la céntrica plaza de Maidán para exigir la salida del presidente ... «Lainformacion.com, 2月 15»
6
Luces y sombras en el primer aniversario de la matanza del Maidán
Ciento seis haces de luz en recuerdo de las 106 víctimas de la masacre del Maidán, hace un año. Ha sido uno de los momentos más emotivos de las ... «euronews, 2月 15»
7
La masacre de Maidán cumple un año sin justicia, ¿y fue todo en …
El Gobierno triunfador postgolpe acusa de la masacre de Maidán a tres oficiales de Policía. Medios occidentales apoyan la versión e insisten en que fue la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 15»
8
Un francotirador de Maidán revela cómo disparó contra los policías …
Los manifestantes siempre han negado su participación en los tiroteos de las protestas de Maidán de la capital ucraniana en 2014, pero los testigos cuentan ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 15»
9
Oliver Stone: En los francotiradores de Maidán se ven "las huellas …
Entre los temas que abordaron destaca el de los francotiradores que dejaron 45 civiles y 14 policías muertos, así como 85 heridos en el Maidán de Kíev el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 12月 14»
10
Ucrania conmemora el aniversario de la revuelta del Maidán
Un año después del comienzo del Maidán, revuelta que condujo al derrocamiento del presidente Víctor Yanukóvich, Ucrania libra una guerra en su extremo ... «ABC.es, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maidán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/maidan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z