アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capudán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CAPUDÁNの語源

tc. kapudan (lit. kaptan).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCAPUDÁNの発音

capudán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCAPUDÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«capudán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcapudánの定義

CAPUDÁNs。M.(トルコのトルイス、例)Capudan-paşa=トルコ艦隊の指揮官。 &#のX2013。 Tcは。 カプタン[パサ]。 CAPUDÁN s. m. (Turcism înv., în expr.) Capudan-pașa = comandant al flotei turcești. – Tc. kaptan[pașa].

ルーマニア語辞典で«capudán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPUDÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


aldán
aldán
boldán
boldán
bârdán
bârdán
bîrdán
bîrdán
bădán
bădán
cardán
cardán
ciocâldán
ciocâldán
cispadán
cispadán
clandán
clandán
codán
codán
corcodán
corcodán
coșcodán
coșcodán
durdán
durdán
extramundán
extramundán
geamandán
geamandán
gherdán
gherdán
ghioldán
ghioldán
iárbă-de-sudán
iárbă-de-sudán
sudán
sudán
țuțudán
țuțudán

CAPUDÁNのように始まるルーマニア語の単語

capu-olán
capucheháĭ
capucheháia
capuchehaiá
capucheháie
capucín
capucinádă
capucíno
capugí-bașá
capugíŭ
capugíu
cápul vérde
capul-aríciului
cápul-aríciului
cápul-baláurului
capul-câinelui
cápul-șárpelui
capușón
capuțín
capuțíner

CAPUDÁNのように終わるルーマニア語の単語

ghiordán
ghiozdán
ghizdán
glojdán
goldán
horghidán
hăldán
indán
intramundán
iordán
jidán
lavdán
mahamedán
mahomedán
maidán
marchidán
mohamedán
mojdán
muhurdán
măgădán

ルーマニア語の同義語辞典にあるcapudánの類義語と反意語

同義語

«capudán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPUDÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capudánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcapudánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«capudán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

capudán
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

capudán
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

capudán
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

capudán
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

capudán
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

capudán
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

capudán
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

capudán
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

kapoudan
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

capudán
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

capudán
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

capudán
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

capudán
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

capudán
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

capudán
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

capudán
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

capudán
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

capudán
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

capudán
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

capudán
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

capudán
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

capudán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καπουδάν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

capudán
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

capudán
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

capudán
5百万人のスピーカー

capudánの使用傾向

傾向

用語«CAPUDÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«capudán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、capudánに関するニュースでの使用例

例え

«CAPUDÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcapudánの使いかたを見つけましょう。capudánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
Capudán Pashas of the Reign of Sule'imán. Sinán Pasha, from the harem, a great tyrant. Khairu-d-din Pasha (Barbarossa), born at Medelli (Metylline), and created Capudán in the year 940 (A.D. 1533). He died A.H. 970 (A.D. 1562), and was ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
2
Con Alonso Zamora Vicente: actas del Congreso ... - Pagina 658
E questa a l'é a memoia a memoia du Cigá ma 'nsci libbri de stoia Sinán Capudán Pasciá. E digghe a chi me ciamma rénegóu che a tütte é ricchesse a l'argentu r l'ou Sinán gh'a lascióu de luxt au sii giastemmandu Mumá au postu du Segnü.
José Carlos Rovira, ‎Carmen Alemany Bay, ‎Alonso Zamora Vicente, 2003
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
... in der Folgezeit bis 1703 bei der "oß"manischen Flotte als Capudán-Páschá erscheint, der Seefriede mit Frankreich bis dahin völlig hergestellt. Fünf Jahre spät ter, im J. 1688, wurde gleichwoll es nothwendig, die Züchtigung zu wiederholen.
Johann Samuel Ersch, ‎Johann Gottfried Gruber, 1832
4
Mostani es regi nemzeteket ... es mertetö lexicon ... a ... - Pagina 591
Holzbay. ChapJy/ar ,_ vs Mari'z m'elletf, a' Capudán Pascha helytartóságában , Európai Török_ birocLban, tirnsó bányával. Chapultebeh„vs Spanyol Me- ' xìkóban Eszaki Ameriliád han, Mexico"r'é'gi Kirninalç` temetöhe'lyek; söt még а?
Johann Huebner, 1816
5
Mostani es régi nemzeteket, országokat, tartomanyokat, ...
Holzbay. , Amatkiney, Ulay , Gagu- Qhapsylar , vs Matiz mellett , lak. a' Capudán Pascha helytar- шо do Coupe-, helys. a' Por- tóságában, Európai Törökn tuffalliai tart.ban, Estre- birod.ban,timsóbányával. madurában borral , 's gesz- ...
Johann Hübner, ‎György Fejér, 1816
6
Remarques sur le militaire des Turcs et des Russes: sur la ... - Pagina 49
... que cet illustre avantu- rier a eu d'une Italienne : il doit etre tombé entre les mains des Russes à la prife d'Ismail: ceux qui l'ont frequenté à Con- D stantistantinople difent, que c'est un galant homme. ' - Le Capudán des Turcs & des JRuJfes.
Charles ¬de Warnery, 1771
7
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos ... - Pagina 99
No expulsará a los españoles del Peñón de Argel hasta 1529, antes de irse definitivamente a Estambul, como Capudán Pachá («Almirante Supremo» dela flota del Imperio Otomano). Ver los textos y referencias bibliográficas principales en ...
Míkel De Epalza Ferrer, ‎Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Capuciátus : á fu Secta dán tambiea el nombre de Capuciáta. CAPUDáN-REIS , entre los Turcos , lo mismo que Piloto Real , ó de la Real. Fr. Capudán-reis. Lat. Régius navis gubernátor. CAPULIN , fruta de América, á modo de cereza, sin pa- ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Thdlll/Ïiáffbllí tureárzzm: los Turcos dicen Capudán-bacha. Carmín , en los lavaderos de lanas hai tres efpecies de ellos: uno , que fe llama capitan del campo , y manda al capitan de tara: , y a fus inferiores; y fuera de eilos dos hai el capitan ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
El Diablo y los corsarios de Argel: Una aventura de ... - Pagina 103
(Fabrizio de Andre, Sinán Capudán Pascia, citado cum variatione) L periplo de Baldassare Burlando en compañía de los piratas transcurría sin el menor percance, y entendamos por percance cualquier elemento humano o meteorológico, ...
Óscar Martínez García, 2005

用語«CAPUDÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapudánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Crêuza de mä", il capolavoro di De André torna nei negozi
Nei diversi formati sono inclusi una versione inedita di Jamin-a, ulteriori remix di Sinán Capudán Pasciá, 'Â duménega, Crêuza de mä e una toccante D'ä mê ... «La Bottega di Hamlin, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Capudán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/capudan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z