アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malvacée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MALVACÉEの語源

fr. malvacées
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMALVACÉEの発音

malvacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMALVACÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«malvacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmalvacéeの定義

MALVACÉE〜f。1)pl。 双子葉植物の植物、草本または木本、雌雄同体の花、孤独または花序群、および果実1莢膜(代表:桑、綿など)である。 2)この家族の植物。 MALVACÉE ~ f. 1) la pl. Familie de plante dicotiledonate, erbacee sau lemnoase, cu flori hermafrodite, solitare sau grupate în inflorescențe și cu fructul o capsulă (reprezentanți: nalba, bumbacul etc.). 2) Plantă din această familie.

ルーマニア語辞典で«malvacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALVACÉEと韻を踏むルーマニア語の単語


abietacée
abietacée
acantacée
acantacée
aceracée
aceracée
acnee rozacée
acnee rozacée
agaricacée
agaricacée
agavacée
agavacée
alismatacée
alismatacée
amarantacée
amarantacée
amarilidacée
amarilidacée
amentacée
amentacée
ampelidacée
ampelidacée
anacardiacée
anacardiacée
anonacée
anonacée
apocinacée
apocinacée
aracée
aracée
araliacée
araliacée
araucariacée
araucariacée
aristolohiacée
aristolohiacée
asclepiadacée
asclepiadacée
bacteriacée
bacteriacée

MALVACÉEのように始まるルーマニア語の単語

malprezentáție
maltáză
maltéh
maltéz
malthusián
malthusianísm
malthusianism
malthusianíst
maltín
maltínă
maltóză
maltozuríe
maltratá
maltratáre
malț
malțát
malțificá
malțificáre
malversáție
malversațiúne

MALVACÉEのように終わるルーマニア語の単語

balsaminacée
begoniacée
berberidacée
betulacée
bignoniacée
bombacée
boraginacée
bromeliacée
butomacée
buxacée
cactacée
campanulacée
canabinacée
caprifoliacée
cariofilacée
cetacée
chenopodiacée
ciperacée
convolvulacée
cornacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるmalvacéeの類義語と反意語

同義語

«malvacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALVACÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvacéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmalvacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«malvacée»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

malvacée
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

malvacée
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

malvacée
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

malvacée
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

malvacée
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

malvacée
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

malvacée
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

malvacée
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Malvacee
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

malvacée
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

malvacée
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

malvacée
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

malvacée
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

malvacée
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

malvacée
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

malvacée
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

malvacée
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

malvacée
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Malvacee
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

malvacée
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

malvacée
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

malvacée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

malvacée
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

malvacée
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

malvacée
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

malvacée
5百万人のスピーカー

malvacéeの使用傾向

傾向

用語«MALVACÉE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«malvacée»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、malvacéeに関するニュースでの使用例

例え

«MALVACÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmalvacéeの使いかたを見つけましょう。malvacéeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Caatinga du Sud-Est du Piaui: Brésil - Pagina 118
(Malvacée) Malva-babenta : Sida cordifolia (Malvacée) Malva-benta : Sida cordifolia (Malvacée) Malva-cabeluda : Pavonia andrade-lima (Malvacée) Malva-capa-garrote : Sida micrantha (Malvacée) Malva-de-imbira : Gaya formosa ...
Laure Emperaire, 1983
2
Les deux visages du Sertão: stratégies paysannes face aux ...
Poacée Sida galheirensis Malvacée *Malva branca 'Fourragère Sida acuminata DC Malvacée Sida sp. 2 Malvacée Flor de Maria Solanum paniculatum L. Solanacée Jurubebo, *Pinhâo roxo Solidago nitida Leg. Papilionacée "Vassourinha ...
Marianne Cohen, ‎Ghislaine Duqué, 2001
3
Les plantes industrielles - Volumul 2 - Pagina 140
Cette malvacée est vivace, et croît naturellement en Italie, en Corse et dans le Piémont. C'est l'écorce de ses tiges qui contient des filaments textiles. Guimauveà feuilles de chanvre(ALTHÆA CANNAB1NA, L.).— Cette malvacée est aussi ...
Gustave Heuze, 1860
4
Mission commerciale en Chine. Industrie des soies et ... - Pagina 41
929.- » Arrestation d'un malfaiteur. 930._ » Canard de la Chine et Saule. 931._ u Bengalis et Myrte. 932.- Martin-pêcheur et Malvacée. 933.- Héron et Nénuphar. 934.- Fauvettes et Diospyros. 935.- Brèves avec Amaranthe et Malvacée. 936.
Isidore Hedde, 1847
5
Dictionnaire geviya-français - Pagina 214
M à k idàndù à mànigùnzá kô Iô. MAKIDANDU s'est fait mon esclave. (bo-)kolo BHB n 14 variété de plante, MALVACÉE, Oseille de Guinée, Roselle, Hibiscus sabdariffa L. Usage méd. : furoncles, abcès (feuilles chauffées). Ngànî à bôkô I ô.
Lolke J. Van der Veen, ‎Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
6
Dictionnaire xârâcùù-français (Nouvelle-Calédonie) - Pagina 140
pââubêêrt les vieux pe plante : bourao non comestible, Hibiscus tiliaceus sauvage, Malvacée pe darè plante : bourao blanc à écor- ce comestible. Hibiscue tiliaceus L. , Malvacée (cultivè) pè poisson : raie (terme général) pè chawa poisson ...
Claire Moyse-Faurie, ‎Marie-Adèle Jorédié, 1986
7
Dictionnaire universel, de la langue francaise, avec le ... - Pagina 216
Kéraudrène , s. f. plante buttnériacée. Kérère, s. f. bignone sarmenteuse. Kernès , s. m. insecte hémiptère. Kernerie, s. f. plante corymbifère. Rérone, s. f. ver polype amorphe. - Kersanton , s. m. roche d'un gris noir. Ketmie, s.f. plante malvacée.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1836
8
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ... - Pagina 216
Kéraudrène , s. f. plante buttnériacée. Kérère, s. f. bignone sarmenteuse. Kermès , s. m. insecte hémiptère. Kernerie, s. f. plante corymbifère. Kérome, s. f. ver polype amorphe. Kersanton , s. m. roche d'un gris noir. Ketmie , s. f. plante malvacée.
Pierre Claude Victoire Boiste, ‎Charles Nodier, 1835
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
Il se compose de deux couches de cellules aplaties, dont les interstices se coupent presque a angle droit. Fig. 9. — Graine isolée dans chaque loge (fig. 10) de VAIthœa (Malvacée, 2027). — (h) hile. — (cm) columelle, ou insertion du placenta ...
F. V. Raspail, 1837
10
Traité de matière médicale: drogues végétales, drogues ... - Pagina 886
Malvacée des Indes, se prescrivant, comme tonique, comme astringent intestinal et comme aphrodisiaque . . — carpiniiolia, L. Malvacée des Indes, se prescrivant comme tonique, comme astringent intes- testlnal et comme aphrodisiaque.
Louis Reutter de Rosemont, 1923

用語«MALVACÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalvacéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 choses à faire au jardin en avril
... narcisses, ou encore les vivaces comme les asters de printemps blancs ou bleu malvacée, les premières clochettes de muguet, les campanules, les pensées ... «lavenir.net, 3月 14»
2
Hibiscus des marais
Dentées ou lobées, elles sont veloutées sur le dessous comme celle de la guimauve, une autre Malvacée. La souche est ligneuse et vivace mais la partie ... «Gerbeaud.com, 8月 13»
3
Le coin du jardinier: récoltez et semez les graines de roses trémières
N'espérez pas combler cette frugale malvacée avec la terre riche et humifère d'un massif de fleurs. Des cailloux, du sable, une terre ingrate... un vrai délice pour ... «Le Nouvel Observateur, 9月 12»
4
Comme c'est bizarre !
... et Jean-Marie Claude Richard (en 1856), cette malvacée arborée offre des fruits noirs qui ont l'apparence étrange des mûres, mais restent fermes car ligneux ... «lequotidien.re, 7月 10»
5
Voyage d'un ethnobotaniste au Liban
... termouss ; les légumes cuits à l'huile avec oignons et tomates, par exemple des haricots verts, loubieh, ou des bamieh, fruits d'une Malvacée à texture gluante ... «Tela Botanica, 8月 09»
6
Le gombo va être cultivé en Suisse
Les experts de la station fédérale de recherche ont réalisé une étude sur les conditions nécessaires à la culture de cette plante malvacée éthiopienne en Suisse ... «20 minutes.ch, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Malvacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/malvacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z