アプリをダウンロードする
educalingo
mántie

"mántie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MÁNTIEの語源

sl. mantija

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMÁNTIEの発音

mántie


ルーマニア語でMÁNTIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmántieの定義

MTITI〜i f。1)ロングワイドコートで、他の服に着れる。 2)僧侶によって運ばれた長い丈夫なコート。


MÁNTIEと韻を踏むルーマニア語の単語

autodigéstie · autosugéstie · béstie · bítie · bútie · ceástie · chéstie · ciaclă-de-tréstie · cimótie · ciovrấntie · combústie · cométie · congéstie · copastie · copástie · cóstie · rántie · răspântie · răspîntie · răspấntie

MÁNTIEのように始まるルーマニア語の単語

manșonát · manșót · mántă · mantél · mantélă · mantelét · mantelétă · mantelúță · mántică · mantícă · mantídă · mantíde · mantílă · mantinélă · mantísă · mantóu · mántra · manțíe · manțóg · mánu militári

MÁNTIEのように終わるルーマニア語の単語

crâștie · críptie · digéstie · eterosugéstie · holátie · hátie · hóstie · indigéstie · ingéstie · ipátie · jítie · lítie · lămústie · maldigéstie · meniscopatie · moxibústie · mártie · naméstie · năméstie · năzbấtie

ルーマニア語の同義語辞典にあるmántieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MÁNTIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mántie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mántie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÁNTIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mántieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmántieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mántie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地幔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

guardar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

save
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आच्छादन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حفظ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мантия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

manto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

manteau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjimatkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sparen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マントル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

맨틀
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mantle
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காப்பாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जतन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurtarmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mantello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płaszcz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мантія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mántie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

red
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mantel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Mantle
5百万人のスピーカー

mántieの使用傾向

傾向

用語«MÁNTIE»の使用傾向

mántieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mántie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mántieに関するニュースでの使用例

例え

«MÁNTIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmántieの使いかたを見つけましょう。mántieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Manual of Nobility. Exhibiting the Distinctions of ... - Pagina 26
MANIZMZBOEKNUBI'IIW t-zi'I'henmantle or surcoat, whichihenwoars ati'lilhe Coronation of a King or Queen, is'nf'crimsonivé'll vet, lined vwith white taffeta,' and'the- ma'ntie'i is ' .double'difrom the neck to below the elbow withhrf mineihaving ...
Thomas Christopher BANKS, 1807
2
Carol's Counsel, Comedies, & Calamities - Volumul 2 - Pagina 100
Li Ítî's su .mmaniieah “Aetnally,`i' sailld1l thereE's ru ma ntie ali-unt the 1|ll|ll|:lrlds Í .lave tu hear him say Lhnt :ii'sllrle sends a msh 'lhm'ngh .LnnetL “Í-Éleari ‚ sa '.. “Faidtin f 'L i' vll-hen he .l- lll: si." Iii." ВНЕШ}! Ciad' .linnlfi' ufiy'snr need' ...
Carol Dold, 2013
3
An Irish-English Dictionary ...: To which is Annexed a ...
... a. prosperous, succes Sunill, .rum/l, s. а small quantity, rpaßeamp n4 huyfcent'aa acc ua]ll, .funi/I, a fe П Г гид]; . w s ' ,Suqllrheûrtß _s ma , ntie, ше.
Edward O'Reilly, 1821
4
English, French and Italian - Pagina 188
... mandement, ordre, man- jMinilaughter, /. nomjcide, omicidio dato, ordine iMinfiietude, /. manjuèttiAe , l doleiïsa, Mind'b e, f. asacwire, mafcella | manfuetudine Mandliion, f, mantille, lo íaJoiie i .Mántie, f. manteau miitcllo inznaiglione , S Man-.
F. Bottarelli, 1803
5
Key to Practical English Prosody and Versification - Pagina 107
When gentle eve, fair child of ardent day, Thröw's her säft mántie 5'er the verdant ground, How sweet adown the sloping vale to stray, While Cyn--thid shrds her silver radiance round ! How sweet to bear the plaintive bird of woe Poir här sad ...
John CAREY (LL.D.), 1816
6
Lexicon Graeco-Latinum - Pagina 157
MA'NTIE, как, ô, vates, ariolus: a pue/num Qui supra vulgus sapiunt, videntur insanis insanire. MA'PAI'AOi, ö, vel ища-‚щ, smaragdus: a рш'рн, splendeo. MAPAI'NO, marcescere facio. Ош: marcore pereunt, pereunt ob defectum humoris.
Joannis Scapulae, 1820
7
Anale - Pagina 67
Armata austo-ungară este destinată să mănţie pe Ruşi, iar cea germană iea drumul drept contra Franţei, spre a o sdrobi şi apoi a se întoarce contra Rusiei. Printr-o ofensivă fulgeratoare prin Belgia, Germanii voesc să surprindă concentrarea ...
Academia Română, 1915
8
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 43
Astfel,_ anánghie, ármie, astüţie, chinóvie, cimótie, gubérnie, injürie, mántie, năzbitie, osirdie, vipie, zavistie apar accentuate incorect pe silaba penultimă (ananghie, armie, astuţíe, chinovie, cimotie, gubernie, injurie, mantie, năzbítie, osîrdie, ...
Mioara Avram, 1987
9
Deutsches Handwörterbuch für die Geschäftsführung, den ...
Es liefert bauptsächllck Gol!> und Sklaven. Die EinwoK, ner dieses großen Landes sind die elaentlicbcn Neger, die meistens von Abkömmlingen arabischer Fürsten beherrscht werden. Nigromantie, s. Neer« m a ntie- Nixrum. (lat.) eigentlich ...
Christian Friedrich Traugott Voigt, 1806
10
Gemeinnütziges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ... - Pagina 354
z«^a^of — m-a n t i e, Wahrsagung durch das Bauchreden — ra p hl e, Bauchnaht — tomie, Bauchschnitt. 6a tte?-z,'»5 , eine Abgabe, i) welche ein Gutsbesitzer nicht seiner eigenen Herrschaft, sondern einem auswärtigen Herrn, der außer ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1830
参照
« EDUCALINGO. Mántie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mantie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA