アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MARTÍNの語源

Martín (martíni), s. m.1. Sărbătoare populară (1-3 februarie); se respectă pentru a dobîndi protecție contra lupilor. – 2. Urs. De la Martin, nume de persoană; cf. REW 5381.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMARTÍNの発音

martín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMARTÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«martín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmartínの定義

マーティン〜私は長い翼と羽毛、特に魚に餌を与えている海洋、中型の鳥です。 カモメ。 MARTÍN ~i m. Pasăre marină, de talie medie, cu aripi lungi și cu penaj, mai ales, alburiu, care se hrănește cu pești; pescăruș.

ルーマニア語辞典で«martín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTÍNと韻を踏むルーマニア語の単語


abietín
abietín
adamantín
adamantín
adolescentín
adolescentín
amiantín
amiantín
anticreștín
anticreștín
aracetín
aracetín
argentín
argentín
augustín
augustín
barbotín
barbotín
benedictín
benedictín
bivoltín
bivoltín
bizantín
bizantín
brigantín
brigantín
briliantín
briliantín
buletín
buletín
cabotín
cabotín
chambertín
chambertín
libertín
libertín
moș martín
moș martín
travertín
travertín

MARTÍNのように始まるルーマニア語の単語

martác
martalóg
márte
martelá
marteláj
martelláto
martensítă
mártie
martin-de-iárnă
martináș
martingálă
martinícă
martír
martiráj
martí
martiricón
martíriu
martirizá
martirizáre
martirizáție

MARTÍNのように終わるルーマニア語の単語

carpatín
celestín
cincantín
cincŭantín
clandestín
crepsatín
cretín
creștín
criselefantín
democrat-creștín
destín
diamantín
elefantín
festín
filistín
florentín
greco-latín
greghetín
tín
intestín

ルーマニア語の同義語辞典にあるmartínの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MARTÍN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«martín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
martínのルーマニア語での同義語

«martín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmartínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«martín»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马丁
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Martín
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Martín
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मार्टिन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مارتين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Мартин
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Martín
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মার্টিন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Martín
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Martín
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Martín
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マルティン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마르틴
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Martín
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Martín
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மார்டினை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मार्टिन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Martín
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Martín
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Martín
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Мартін
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

martín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Martín
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Martín
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Martín
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Martín
5百万人のスピーカー

martínの使用傾向

傾向

用語«MARTÍN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«martín»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、martínに関するニュースでの使用例

例え

«MARTÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmartínの使いかたを見つけましょう。martínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martín: And, Meditations on the South Valley
Two poems tell the stories of Martin, a detribalized Apache, and the narrator's efforts to survive in the barrio Fiercely moving, the two long narrative poems of Martin & Meditations on the South Valley revolve around the semi ...
Jimmy Santiago Baca, 1987
2
Writings for a Liberation Psychology
This collection of his writings, the first in English translation, clarifies Martín-Baró's importance in Latin American psychology and reveals a major force in the field of social theory.
Ignacio Martín-Baró, ‎Adrianne Aron, ‎Shawn Corne, 1994
3
National Sovereignity and International Organizations
This book deals with the question of national sovereignty and States' participation in International Organizations, whether traditional or supranational ones.
Magdalena M. Martín Martínez, 1996
4
El Gaucho Martin Fierro/the Gaucho Martin Fierro - Pagina 2
EL GAUCHO MARTIN FIERRO1 1 Aquí me pongo a cantar2 al compás de la vigüela,3 que el hombre que lo desvela una pena estrordinaria, 5 como la ave solitaria con el cantar se consuela. Pido a los santos del cielo que ayuden mi ...
José Hernández, ‎Catherine Elena Ward, ‎State University of New York at Albany. Center for Inter-American Studies, 1967
5
Beyond The Back Room: New Perspectives on Carmen Martín Gaite
This collection of essays examines current trends in scholarly research on Spanish author Carmen Martin Gaite (1925-2000).
Marian Womack, ‎Jennifer Irene Wood, 2011
6
San Martín: Argentine Soldier, American Hero
English-language biography of San Martín in over half a century, Lynch shines new light on San Martín and on the story of Spanish America's revolutionary wars.
John Lynch, 2009
7
A Companion to Carmen Martin Gaite - Pagina 273
In that year phyllis Zatlin Boring applied the label feminist to Martín Gaite for the first time,1 and as critical studies of Entre visillos, Retahílas and Cuarto appeared towards the end of the 1970s, Ritmo lento largely disappeared from the critical ...
Catherine O'Leary, ‎Alison Ribeiro de Menezes, 2014
8
Courtship Customs in Postwar Spain:
She calls attention to the hypocrisy of the system, to the image versus the reality, and to how certain watchwords like "rationing" and "restriction" went beyond their economic applications to touch on personal behavior and attitudes.
Carmen Martín Gaite, 2004
9
An Aztec Herbal: The Classic Codex of 1552
16th-century codex was first herbal and medical text compiled in the New World, with ancient remedies for everything from hiccoughs to gout.
Martín de la Cruz, ‎William Gates, 1939
10
Life-writing in Carmen Martín Gaite's Cuadernos de Todo ...
5 Lo raro es vivir: Personal Reflections from Historical Research Lo raro es vivir is the only novel of the 1990s in which Martín Gaite gives the leading role to a woman much younger than herself,1 and so bestows this novel a special place in ...
Maria-José Blanco López de Lerma, 2013

用語«MARTÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece el empresario Martín González del Valle, Barón de Grado y …
Martín González del Valle y Herrero, barón de Grado, en una de las salas de su domicilio de Oviedo repleta de fotografías familiares y marcada por su retrato. «El Comercio Digital, 11月 15»
2
Adrián Cruz: "Si Martín me alineó no fue por hacerme ningún favor"
En este sentido, Adrián Cruz reconoció que Martín le pidió que se "soltara" y que salió al campo "súper enchufado". "El detalle del gol me fastidió el debut. «Diario de Navarra, 11月 15»
3
Así luce el verdadero rostro de San Martín de Porres
El convento de Santo Domingo ha sido testigo de la muestra de imagen real del santo peruano Martín de Porres ante decenas de fieles y en una misa que ... «RPP Noticias, 11月 15»
4
Martín Cáceres suspended by Juventus for alleged drink-driving …
The Juventus defender Martín Cáceres will miss the Champions League encounter with his former club Sevilla after he was suspended and fined for his ... «The Guardian, 9月 15»
5
Montoya loaned to Inter Milan
The FC Barcelona player Martín Montoya Torralbo has been loaned to the Italian club FC Internazionale Milano for one season. The two clubs have agreed that ... «FC Barcelona, 7月 15»
6
At Martín Ramírez Opening, A Defense of Immigrant's Rights and …
Blue-chip outsider artist Martín Ramírez was memorialized this past Thursday evening in Chelsea with the unveiling of a United States postage stamp. «Hyperallergic, 3月 15»
7
Vasek Pospisil sees off Juan Martín del Potro at Miami Open
Vasek Pospisil's victory in the first round of the Miami Open means he will face the ninth seed, Grigor Dimitrov, next. Photograph: Al Bello/Getty Images. «The Guardian, 3月 15»
8
The Postal Service Is Printing Martín Ramírez Stamps
This has to be the finest news I've heard in weeks: the United States Postal Service has announced that it is issuing five postage stamps with details of works by ... «ARTnews, 3月 15»
9
Noche Flamenca's Martín Santangelo on Antigona
In a recent interview, Martín Santangelo, artistic director of Noche Flamenca, gave some background on his latest creation, a full length realization of Sophocles' ... «Huffington Post, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Martín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/martin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z