アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masticáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MASTICÁREの語源

mastica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMASTICÁREの発音

masticáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMASTICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«masticáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmasticáreの定義

masticáres。f。、g.-d. 芸術。 咀嚼 masticáre s. f., g.-d. art. masticării

ルーマニア語辞典で«masticáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASTICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

MASTICÁREのように始まるルーマニア語の単語

mastabá
mastahát
mástă
mastectomíe
mastél
masterát
mastíc
mastic
masticá
masticát
masticatór
masticáție
masticațiúne
mastícă
mastíe
mastíf
mastín
mastisól
mastí
masti

MASTICÁREのように終わるルーマニア語の単語

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmasticáreの類義語と反意語

同義語

«masticáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASTICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masticáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmasticáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«masticáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

咀嚼
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

masticación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mastication
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चबाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مضغ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жевание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mastigação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দন্ত দ্বারা চূর্ণন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mastication
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengunyahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kauen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

そしゃく
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

저작
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Mastication
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự nghiền
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெல்லல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अन्न चर्वणाचे कार्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çiğneme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

masticazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żucie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

masticáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάσηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mastikasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

masticering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tygging
5百万人のスピーカー

masticáreの使用傾向

傾向

用語«MASTICÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«masticáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、masticáreに関するニュースでの使用例

例え

«MASTICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmasticáreの使いかたを見つけましょう。masticáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... glue Masticacchiáre, va. i. to chew. rûminate Masticacchíáto, a, adj. chewed, rûminated Masticamento, sm. maslication, chewing Masticáre, va. I. to chew, rûminate, consider Masticatíccio. sm. a thing chewed considered мамаша, a, adj.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Munch, щ masticáre a gran bocconi Mhnt'hnr, s. chi mástica а gran bocconi Mitndanf, adj. del mondo, terrûstre, tcrróno, (mondáno) (31110 Mùndiiy, va. (med.) nettáre , mondárc, purMùncrary, ад]. rimunerativo, muuer'ante llùngrel, v. Müngrel ...
John Millhouse, 1855
3
New Approaches to Old Problems: Issues in Romance ... - Pagina 78
5 The reviewer also remarks that the present analysis predicts the failure of syncope to occur, by virtue of the ranking *COMPLEX CODA » *V, in certain cases like masticáre > °mastcare > Spanish mascár, where V loss is indeed attested.
Steven Norman Dworkin, ‎Dieter Wanner, 2000
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 204
... Massima, s . maxim, rule, principle Massimam nte, ad. especially Màssìmo, a. supreme, very great Màsso, sm. a rock, a large stone мщение, sm. a bucket, pail Masticáre, Mastìcacchiàre, to deliberate upon, to chew Masticáto, a. chewed .
Giuspanio Graglia, 1832
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 332
Giovanni VENERONI. Per parláre. Pronunziáre, accentuáre, proferíre, díre, ciarláre, cicaláre, gridáre, apríre la bócca, Jerráre la bócca, tarére, chiamáre, riffándere, Per bére, e mangiáre. . Masticáre, inghiottíre, tagliáre, prováre, gustáre.
Giovanni VENERONI, 1791
6
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 85
caprioláto Chew (Chi), va. masticáre; — the cùd, rumináre, rugumáre (come le bèstie bovine); rumináre, meditare; to chew tobáceo, to chew, masticare tabácco — s. bocconcíno di tabácco da masticáre o mastícalo (ménto Cliewing (chóoing), ...
John MILLHOUSE, 1853
7
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ...
... indicáre, anzeigen, lacerâre zerreißen, liberäre befreyen, litigare zanken, Prozeßführen, logoräre abnutzen, masticáre kauen, méditàre nachfinnen, mitigåre lindern, möderäre mäffigen, navigáre fähiffen, mevicare fchneyen, mobilitäre adeln, ...
Domenico Antonio Filippi, 1816
8
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 283
Masticáre , käuen. Mördere, beißen. Inghiottire , einschlucken. Saziársi, sich sättigen. Digerire, verdauen. . Ubbriacársi, sich betrinken. Sudáre, schwitzen. Svaporáre, ausdünsten. Vomitäre, speyen. Sputáre, ausspucken. Sternutáre, niesen.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
9
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 285
Masticáre, käuen. Mördere, beißen. - Inghiottire, einschlucken. _ Saziársi, sich fättigen. Digerire, verdauen. Ubbriacársi, sich betrinken. - Sudáre, schwitzen. Svaporäre, ausdünsten. Vomitäre, fpeyen. Sputäre, ausspucken. Sternutäre, niefen.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 285
Masticáre, käuen. Mördere, beißen. Inghiottire, einschlucken, Saziársi, sich sättigen. Digerire, verdauen. Ubbriacársi, sich betrinken. Sudäre, fchwitzen. _ Svaporäre, ausdünsten. Vomitáre, speyen. Sputäre, ausspucken. Sternutäre, niefen.
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827

参照
« EDUCALINGO. Masticáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/masticare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z