アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menísc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MENÍSCの語源

fr. ménisque
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMENÍSCの発音

menísc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMENÍSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«menísc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmeníscの定義

メッセージn。1)凹面ともう一つの凸面を持つレンズ。 2)毛細管内の液体の凸面または凹面。 3)いくつかの体の関節の間に位置する円板状の線維軟骨形成。 MENÍSC ~uri n. 1) Lentilă cu o față concavă și alta convexă. 2) Suprafața convexă sau concavă a unui lichid într-un tub capilar. 3) Formațiune fibro-cartilaginoasă în formă de disc, situată între unele articulații ale corpului.

ルーマニア語辞典で«menísc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENÍSCと韻を踏むルーマニア語の単語


asterísc
asterísc
bazilísc
bazilísc
confísc
confísc
ditísc
ditísc
falísc
falísc
mondodísc
mondodísc
morísc
morísc
obelísc
obelísc
polidísc
polidísc
uranísc
uranísc
vasilísc
vasilísc
videodísc
videodísc

MENÍSCのように始まるルーマニア語の単語

meningococíe
meningoencefalítă
meningomalacíe
meningomielítă
meningopatíe
meningorafíe
meningoragíe
meníre
menisc
meniscectomíe
meniscítă
meniscografíe
meniscopatíe
meniscopatie
meniscopexíe
meniscotóm
menít
menitór
meníturi
meníu

MENÍSCのように終わるルーマニア語の単語

abolésc
aburésc
acrésc
actoricésc
ademenésc
adeverésc
adevăsésc
adimenésc
adumbrésc
advocățésc
adîncésc
adămănésc
adăpostésc
adăvăsésc
aerisésc
afierosésc
afurisésc
agerésc
aghezmuĭésc
agonisésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるmeníscの類義語と反意語

同義語

«menísc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENÍSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meníscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmeníscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«menísc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

半月板
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

meniscal
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meniscal
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

meniscal
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هلالي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мениска
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

meniscal
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

meniscal
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

méniscale
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meniscal
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Meniskus
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

半月板
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반월 상 연골
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

meniscal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Meniscal
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

meniscal
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

meniscal
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

menisküs
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

meniscal
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łąkotki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

меніска
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

menísc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μηνίσκου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meniscus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

menisk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

menisk
5百万人のスピーカー

meníscの使用傾向

傾向

用語«MENÍSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«menísc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、meníscに関するニュースでの使用例

例え

«MENÍSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmeníscの使いかたを見つけましょう。meníscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spicilegium Vaticanum. Beiträge zur nähren Kenntniss der ...
... angels. menísc. a) cuninc, auch chnning, angels. cy. ning - König. b) herizoho, auch herizogo, femin. herizohin. c) Sculthaizeo _von scult, Schuld und heifsen, d. i. jussor vel exactor debitorum. Sculda мы auch causa. Diut. II. 45. d) аш— paht ...
Carl GREITH, 1838
2
Linnaea ; ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange
Diplaz. gigant. ante H. Lips. adde: 1'. 393. Diplaz. s_ylvaticum adde H. Kew. 1848. 414. Fadyenía. Ante H. Lips. ponas: 430. Gymnogr. mollissz'ma Fisch. est G. нише Schl., sub 440a. inserendae varietas. 531. Menísc. reticulatum. Dele: '533.
Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1850
3
Volumina tria Rerum Moguntiacarum - Volumul 2 - Pagina 563
... S. Aegidii Hciligenftadii , menísc Decani & Capituli Collcgialis Heiligenftadenfis ad D. Mar- tinum incorporauit fiue in perpetuum attribuit. Iníequcnti ab Adolfo II S. Sedis Moguntina; Protonotarius & Iudex generalis conftitutus. f anno 1472, die ...
Georg Christian Joannis, 1722
4
Thesaurus S. Scripturae propheticae et apostolicae - Pagina 426
N i idolum,Vide Idolorvm catalogus. jVIèns a Tabernaculi,& cms rbrma,Exod.iy.v. 13.14.1^.1*. i7.»8.& 37.v.io.ji.ii.i3.i4.ij.menísc "decern infeiriplo fa- bricantur,! Paral. 4 8. ' Mens, pro intelligentia ...
Augustin Marlorat, 1608
5
Commentarii In IV. Evangelia: In Duo Volumina Divisi. ... - Pagina 166
Hoc Christi confilium secutus S. Gregorius Pontifex, faepè duodecim pauperes menísc fuse adhibebat , ideoque inter eos Christum specie pauperis seinsinuantem mensa excipere meruit. Idem fecit S. Ludovicus rex Francise, qui quo- tidie ...
Cornelius ¬a Lapide, 1747
6
In quinquaginta duarum dominicarum totius anni evangelia ...
In pœnam ceffit epuloni quod Lázaro ífurienti micas fuac menísc ac reliquias denegar». Saltern vos diuites fragmenta pauperibus íeruatc & reliquias diftribuitc nc quid pcreat. CoUegerunt duadeum cophinos, Hic doftiflimè obferuauit Diuus ...
Mauritius Hylaretus, 1604
7
Petri de Vbaldis ... Tractatus docti [et] insignes de ... - Pagina 71
... pecu- lij quafi caftrenfis.& banc fenten tiara videtur tenere Bald.in.l.facrolancbe. C.deepif.&cler.vbi dicit.quod ctiam patri non tenetur conferre.fed hoc ta» tclligerem verum, nifi vit ra rationem habitationis, effet etiam ratio comme nis menísc ...
Petrus de Ubaldis, ‎Felice de Rubeis, ‎Jacques Giunta (Herederos de), 1550
8
Ioan. Baptistae Folengii Mantvani, Monachi Divi Benedicti, ...
... menísc tusc. Soient enim parentes,po,stanxíam rerum uel domesticarSuel pubíicarum cu* ram,èforodomumredeuntes,extralímenadtempusnegodaomníareIinquere, quò tranquíllíorí coníuetudine,atqj orío,curis uacuí,cum reliqua fàmilía ribum ...
Giovanni Battista Folengo, 1540
9
Nicolai Abrami Lotharingi... Commentarius in tertium ... - Pagina 865
... vtprxcinant.vbimox oriturum prxfenfcrintfo- ronisveríüm exponens,menísc nomen propric lcm,ne luxobrepatincautis: Sed & x«ci'«* accopit. Apud matares , inquit , tpfae -amoto dicamus feria ludo. menfas apponevant pro difeis. vr.de eß Et me* ...
Nicolas Abram, ‎Cramoisy, ‎Chapitre cathédral, 1631
10
Veritas religionis christianae et librorum quibus ... - Pagina 75
Mos enim erat illius attatis , tàm apud Judxos 1 quàm apud alias Nationes , etiam Romanos , non in scamnisatquefedílibus menísc astldere, íìcut modò , fed in tri- cliniis feu lectulls mensalibus prandere ac cœnare , mensie cubf- tis inhxrendo ...
Vicenzio Luigi Gotti, 1737

参照
« EDUCALINGO. Menísc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/menisc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z