アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meníu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MENÍUの語源

fr. menu
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMENÍUの発音

meníu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMENÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«meníu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmeníuの定義

メニュウ〜〜n。1)食事の皿の量は一人で食べました。 2)公共の場所で提供される料理と飲み物のリスト。 MENÍU ~ri n. 1) Totalitate a felurilor de mâncare ce se servesc la o masă. 2) Listă de feluri de mâncare și de băuturi care se servesc într-un local public.

ルーマニア語辞典で«meníu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENÍUと韻を踏むルーマニア語の単語


cafeníu
cafeníu
gălbeníu
gălbeníu
ingeníu
ingeníu
rumeníu
rumeníu
sprinteníu
sprinteníu
stânjeníu
stânjeníu
sulfeníu
sulfeníu

MENÍUのように始まるルーマニア語の単語

meníre
menísc
menisc
meniscectomíe
meniscítă
meniscografíe
meniscopatíe
meniscopatie
meniscopexíe
meniscotóm
menít
menitór
meníturi
menometroragíe
menonít
menopatíe
menopáuză
menorágic
menoragíe
menorée

MENÍUのように終わるルーマニア語の単語

agabaníu
aluníu
avenue evníu
castaníu
chiolhaníu
chiulhaníu
cișníu
frasiníu
funinginíu
lahaníu
limoníu
mahoníu
maroníu
micșuníu
măsliníu
parníu
pătlăginíu
rubiníu
ruginíu
rădăciníu

ルーマニア語の同義語辞典にあるmeníuの類義語と反意語

同義語

«meníu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meníuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmeníuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«meníu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

菜单
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

menú
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

menu
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मेन्यू
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قائمة الطعام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

меню
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

menu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মেনু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

menu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Menü
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メニュー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

메뉴
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

menu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thực đơn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெனு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेनू
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

menü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

menu
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

menu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

меню
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

meníu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μενού
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spyskaart
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

meny
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

meny
5百万人のスピーカー

meníuの使用傾向

傾向

用語«MENÍU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«meníu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、meníuに関するニュースでの使用例

例え

«MENÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmeníuの使いかたを見つけましょう。meníuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harmonia mensurarum - Pagina 14
... A BT), permanenti- bus laterum AB Sc AC vel AT) magnitudinibus ; & in latere В T) fumatur В E ae- qualis ipfi ВС Sc jungantur CE, CD Polis iníuper A Sc В ad diftantiam quadrantis delcribantur FG, HI meníu- jae Variationum angulorum^ & В, ...
Roger Cotes, ‎Robert Smith, 1722
2
Commentaria quinque in totidem libros Veteris Testamenti: - Pagina 261
Conueniuntomnes igitur Inter- pretes,Gracci,Latini, & Hebraci , rythmicam ef- íé,habent enira Hebra:i fuá carmina , Se meníu- Rab. Dauid. ras. Rabbi Dauid libellum fcripfit de ratione.lc- Ceacbtatd. ge,&menfuracarminum Hebraeorum.qucro Ge- ...
Uriel da Costa, 1641
3
Elementa Matheseos Universae: Qvi Commentationem De ...
354 & seqq. 24. In Gallía feliciorisuc- lahorem hune exantlarus «st Picardus, postea continua- i tus a CaJJiuo. Meníu ratio nem Picardi videre licet in Tracta- tu, quemex sermone Gallicoin Anglicum transtulit Richardus Waller & Londini sub ...
Christian ¬von Wolff, 1741
4
Promptvarivm Sacrvm Biblicvm: In Qvo Vniversvs Textvs ...
Non cniin audemus mle-j rere, aut comparare nos qui^uídam, qui íeipfos corñendant ; ied ipli, in nobis поГ- metipíos metientes, & comparantes nol- metip ios nobis.N'os autem oonin ímmen- lüm gloriabimur^ íed lecundum meníu- ram regula:, ...
Johann Jacob von Königsegg und Rothenfels, 1661
5
Sertum Foliis, Floribus, Fructibusque Selectis Ex Universa ... - Volumul 2
'„.т-Д turtcmpus fie [eft meníu ra motus fecunduni s] fiuc eft numerus motus fecund um prius & aidem. définit io intelligi debet de partibus de-, »HS, vt de quadrantibus in hora »horis in di<*-v , menfibus in anno ; inter h«ç vera Jntercedit .
Giovanni Battista Neri, 1682
6
Metaphysicarum disputationum, in quibus & vniuersa ... - Pagina 670
Vndein ea particula si- gnificatúest ab Anst,tempus hocin rónc meníu raealiquomó cóplcriper opus anima: vr in vlii ma parte asseriionis diximus: ná pcre.im nume- rationem, & quasi diuisionem mentis rcdigitur ad definitam quantitatem,ptrquam ...
Francisco Suárez, 1605
7
Sacramentum amoris, Eucharistia ... - Pagina 356
Quod fi quis Neqttit in partes diuidl CkrtfluS Ы alias imagines quaerir, huius rci figuramali- ЕшЬапШл quam praetulit Hcbraicum manna , eo ipio, quod qui ex Hcbraeis plus illius collegifiet in <£88. fingula capita , quàm meníu ram gomor , поп ...
Jacques Hautin, 1650
8
Bibliotheca interpretum - Pagina 853
Sentiré oppolîtu m noftrxdeniionis , auc cotte ilium eíf e problema ticu m , hac in te: locus fit habet , D; i magnitud o ait > nullo mo ioeftmenfurabilis , veli menfuraca, nec ab alio, пес a íe : primo, quia- meníu- ratio ponit rerminationcm ; diurna ...
Xantes Mariales, 1638
9
Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici Opera omnia, ... - Pagina 45
xternintem meníu Ei etiam folius essen, rlmvitx. . j ^ tia próprie.íi. inco,m, % M tertium dicé-, mutabUisdicitur,^: ^û^SÍ necmutatur,nccmu dumactus * 1 * t Ante médium hbri. primum m ter meníu rata cil elle, ergo videtur, quòd xter» existétiá-sua: ...
Thomas d'Aquin, 1570
10
Inglés profesional para servicios de restauración: ... - Pagina 20
Además de number [námba] o su abreviatura (No/no), en inglés podemos encontrarnos con el símbolo # delante de un número con el mismo significado; es decir: Menuno 1/Menu #1 [méniu námba uán]: Menú número 1. Menuno 2/Menu #2 ...
Daniel Granado Pulido, 2012

用語«MENÍU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeníuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Propuestas gourmet, deliciosas y originales
El meníu comprenderá tres pasos con exquisitos platos: hojaldre capresse mini ensalada de rúcala, tomates secos, olivas negras, dressing balsámico. «Clarín.com, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Meníu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/meniu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z