アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metafízic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

METAFÍZICの語源

fr. métaphysique, germ. metaphysich
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMETAFÍZICの発音

metafízic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMETAFÍZICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«metafízic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmetafízicの定義

形而上学(形而上学); 自分の形而上学。 コンセプション〜それ。 METAFÍZIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de metafizică; propriu metafizicii. Concepție ~că.

ルーマニア語辞典で«metafízic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METAFÍZICと韻を踏むルーマニア語の単語


astrofízic
astrofízic
biofízic
biofízic
ftízic
ftízic
fízic
fízic
geofízic
geofízic
hemoptízic
hemoptízic
paleogeofízic
paleogeofízic
patafízic
patafízic
psihofízic
psihofízic
rízic
rízic

METAFÍZICのように始まるルーマニア語の単語

metaeducáție
metaétică
metafáză
metafíte
metafíză
metafízică
metafizicián
metafiziciánă
metafoníe
metáforă
metafóric
metaforísm
metaforíst
metaforizá
metaforizáre
metafosfát
metafosfóric
metafosforós
metafrást
metafráză

METAFÍZICのように終わるルーマニア語の単語

abázic
acondroplázic
afázic
amnézic
anacrúzic
analgézic
anamnézic
anestézic
angiectázic
antineoplázic
aplázic
artrózic
autognózic
bibázic
bifázic
zic
celulózic
cenestézic
chinestézic
chinézic

ルーマニア語の同義語辞典にあるmetafízicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«METAFÍZIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«metafízic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
metafízicのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«METAFÍZIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«metafízic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
metafízicのルーマニア語での反義語

«metafízic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METAFÍZICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metafízicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmetafízicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«metafízic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

形而上学
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

metafísicamente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

metaphysically
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

metaphysically
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غيبي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

метафизически
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

metafisicamente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

metaphysically
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

métaphysiquement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

metafizik
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

metaphysisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

形而上学
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

형이상학
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

metaphysically
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

siêu hình học
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாறாநிலைவாத
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

metaphysically
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

metafiziksel olarak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

metafisicamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

metafizycznie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

метафізично
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

metafízic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφυσικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

metafisies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

metaphysically
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

metaphysically
5百万人のスピーカー

metafízicの使用傾向

傾向

用語«METAFÍZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metafízic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、metafízicに関するニュースでの使用例

例え

«METAFÍZIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmetafízicの使いかたを見つけましょう。metafízicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metafizica (Romanian edition)
965 De la bun început, Aristotel a arătat ce este știința despre care tratează în această operă (și care a luat mai târziu denumirea de metafizică), definindo știința principiilor și cauzelor Ființei. Dar ce este Ființa? Am precizat întro notă la ...
Aristotel, 2014
2
Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...
ANEXĂ. DESPRE. CEEA. CE. POATE. FI. ÎNTREPRINS. PENTRU. CA. METAFIZICA,. ÎNŢELEASĂ. CA. ŞTIINŢĂ,. SĂ. DEVINĂ. REALĂ. De vreme ce toate căile pe care sa mers până acum nu au atins acest ţel, şi fiindcă un asemenea ţel nici ...
Immanuel Kant, 2015
3
Metafizica bicicliștilor
Looking. for. Flaubert. Pascal Bruckner încearcă să ne convingă că ar exista la Londra „un club foarte închis care le pretinde membrilor săi, sub amenințarea eliminării, să nu vorbească decât în clișee. Oricine încearcă să ridice nivelul ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
4
Îndrăgostit de Tarkovski
Tarkovski şi arta ca metafizică Scopul abordării hermeneutice, în acest studiu, este de a înţelege semnificaţiile artei lui Tarkovski, de a identifica temele de bază, religioase şi metafizice din filmele sale. Cu alte cuvinte, ţelul este de a dezvălui ...
Mihai Vacariu, 2013
5
Introducere în filosofie
Metafizica reprezintă un domeniu privilegiat al discursului filosofic, puţini gânditori rezistând tentaţiei de a reflecta asupra sensurilor ultime, şi a realităţilor prime. Deşi termenul metafizică se originează în scrierile aristotelice, accepţiuni ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
6
Filosofii paralele
În anul universitar 19281929, Nae Ionescu ţine cel dintîi curs de metafizică al său; programat vinerea de la 5 la 6 dupăamiaza, cursul sa ţinut neregulat, conferenţiarul recunoscînd, la ultima sa întîlnire cu studenţii, că „am cam lipsit de la curs” ...
Marta Petreu, 2013
7
Despre lucrurile ultime
Ceea ce aş vrea să expun aici se deosebeşte de noţiunile uzuale de metafizică. Nu voi investiga fiinţa şi nonfiinţa, nici nu voi încerca să le diferenţiez una de alta. Începând cu Kant, se pare că acest gen de investigaţie nu trebuie realizată prin ...
Otto Weininger, 2013
8
Agonia erosului şi alte eseuri:
O. radiografie. metafizică. Cuvânt. înainte. Nimic nu e mai greu pentru filozofie decât să ţină pasul cu lumea. Cu lumea istorică, psihologică, socială,cu lumea în ansamblul ei – lucruri şi întâmplări laolaltă. Chiar dacă, de la începuturi, aprivit ...
Byung-Chul Han, 2014
9
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Singurul sens pe care întrebarea îl poate avea este: ce anume suntem dispuşi să înţelegem prin cuvântul „metafizică“? Wolfgang Stegmüller 849 Întro însemnare târzie,dinanul 1946, Wittgenstein se întreabă: Avem oaredea face cu erori şi ...
Cătălin Cioabă, 2013
10
Izvoade
Nu încape îndoială că gândirea filozofică în general şi gândirea metafizică în special au avut darul de a fecunda poezia şi arta timpurilor. Făcând această simplă constatare, am vrea fireştesăne punem la adăpost de bănuialacăam frecventa cu ...
Lucian Blaga, 2013

参照
« EDUCALINGO. Metafízic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/metafizic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z