アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metéc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

METÉCの語源

fr. métèque, cf. gr. metoikos – străin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMETÉCの発音

metéc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMETÉCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«metéc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmetécの定義

metécs。m。、pl。 METEC metéc s. m., pl. metéci

ルーマニア語辞典で«metéc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METÉCと韻を踏むルーマニア語の単語


antropopitéc
antropopitéc
australopitéc
australopitéc
aztéc
aztéc
biftéc
biftéc
cercopitéc
cercopitéc
chiostéc
chiostéc
chĭostéc
chĭostéc
driopitéc
driopitéc
galeopitéc
galeopitéc
gigantopitéc
gigantopitéc
neopitéc
neopitéc
paleopitéc
paleopitéc
parapitéc
parapitéc
pliopitéc
pliopitéc
ramapitéc
ramapitéc
sivapitéc
sivapitéc
teropitéc
teropitéc
toltéc
toltéc

METÉCのように始まるルーマニア語の単語

metatoráce
metatorácic
metatoráx
metatraumátic
metaxeníe
metaxilém
metazoár
metazoáre
meteáhnă
meteárhă
metempsihóză
metencefál
metensomatóză
méteo
meteográmă
meteoinformáție
meteór
meteor
meteori
meteóric

METÉCのように終わるルーマニア語の単語

apléc
arierbéc
autobréc
avanbéc
avantbéc
berbéc
calembéc
cefléc
ceréc
chesméc
chiocéc
chiuréc
chișléc
ciofléc
ciorpéc
citlembéc
ciumléc
ciuréc
clambake clem-béc
cĭumléc

ルーマニア語の同義語辞典にあるmetécの類義語と反意語

同義語

«metéc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METÉCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metécを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmetécの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«metéc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

METEC
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Metec
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

metéc
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

METEC
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

METEC
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

METEC
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

METEC
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

METEC
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

metec
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

METEC
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

METEC
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

METEC
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

METEC
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

METEC
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

METEC
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

METEC
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

METEC
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

METEC
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

metec
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Metec
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

METEC
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

metéc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

METEC
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

metéc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Metec
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

metéc
5百万人のスピーカー

metécの使用傾向

傾向

用語«METÉC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metéc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、metécに関するニュースでの使用例

例え

«METÉC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmetécの使いかたを見つけましょう。metécに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De verborum significatione - Pagina 105
Aitd^gif there be onymaa rineof formes, how are they called?and quhat is the forme andmaner ^ "bc ofthe fârhin? It k< aníwered : There be knawin t;oo experte ^g- r Mathematìcians, mony and diverse waicá to metÉC lande, ail O a agrée- ...
John Skene, 1641
2
Public Schools of Bay City ... - Pagina 66
Amt]:metéc—Greenleaf's Brief Course. Sheldon's Complete. Music—National Series. REFERENCE BOOKs.—-First Steps in Scientific Knowledge—Bert; Outlines in Botany, Part II—Newell; Johnson's Natural History; Young Folks' Cyclopedia, ...
Bay City (Mich.) Board of education, 1890
3
Histoire complète et costumes des ordres monastiques, ... - Pagina 415
La marque est une croix d'émail, blanc, à huit pointes pom- metéc», bordée d'or, anglée de flammes d'or , au centre est un écusson fond bleu chargé du chiffre F. R. couronné d'or , sur les branches de la croix on lit cette légende : Benè ...
Pierre Helyot, ‎Philippon de La Madeleine, 1842
4
Las Obros De Pierre Goudelin, Augmentados noubelomen de ...
Moun capitami, bous nou sauriots admira coussi le prince d'Italio nous fa toutis amourouses countens, é coussi. Chut : calo-te, discoureur, s'é jou fayt : qui te fa parla de moun rialme d'Africo , ont home ni miéy Diu mou metéc : le pé que per ...
Pierre Goudelin, ‎..... Gautie, 1811
5
Des institutions divines contre les gentils et idolatres - Pagina 48
... pere de Saturne) reiettant tou te la fabIc,comme fainte,sans propos,& occasion,en ce que conferne l'el lement du ciel:laquelIe,toutesfois,Ies Stoiques(seIon leur coustume) metéc peine de réduite a la raison naturelIe:lopinió desquelz Ciceró ...
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, ‎René Fame, 1543
6
Rosos et pimpanélos: poésies languedociennes - Pagina 182
La pesto terrasséc l'efan coumo la fillo ; Las béstios et las gens éron rounjats pel mal ; La grello sul pays, en passan sa faucillo, Les metéc al moumen de lour darnié badal. Las locustos , le joun , coumo de grandos belos Curbission le soulel, ...
Lucien Mengaud, 1845
7
Successos y prodigios de amor en ocho novelas exemplares
... a- — - 'uia'ar'ecebidm Con' cstose bolaier-In todos ala ciudad, y a Pelisardo le apofentó-e'nfu 'easa Clon Fadrique, re- Ñ galandole con cuydado, y 'duden-N dole fu hazienda. Yvidananto'p'oe — metéc'erlo -su persona ,' como por Ter, .
Juan Pérez de Montalván, 1626
8
Las Obros de Pierre Goudelin, augmentados de forço pessos, ...
Moun ca- pitani bous nou fauriots admira couflî le Prin- ced'Italio nous fa toutisamouroufes countens ,c çouífichutiCalo-tédileoureui jc'éjou fayt, qui te fa parla de moun rialme d'Africo, ount home ni miéy Diu nou metéc jámay le pé que per fugi ...
Pierre Goudelin, 1700
9
Histoire de l'Irlande ancienne et moderne: tirée des ...
... ter : ils s'efforcent de nous en uf'que in prcefens , de utraque chafler : ils s'arrogent la proprié- nacione , prater confumptosfa- té de tous les lieux où ils nous metéC (a) affliclione SC carce- trouvent, & par un excès d'in- re } gladio ceciderunt.
abbé Mac-Geoghegan (James), 1762
10
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
dE Ramond , en Languedoc : écartelé, aux i et 4 de gueules , à la croix vidée , clêchée et pom- metéc d'or, qui est de Toulouse , aux 2 et 3, d'azur à la cloche d'argent , bataillée de sable , qui est de Lngoursan. Micnel de Crougny , en ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816

参照
« EDUCALINGO. Metéc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/metec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z