アプリをダウンロードする
educalingo
migăleálă

"migăleálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMIGĂLEÁLĂの発音

migăleálă


ルーマニア語でMIGĂLEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmigăleálăの定義

migalaleala s。f。、g.-d. 芸術。 migălélii; PL。 migăléli


MIGĂLEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aoleálă · beșteleálă · bileálă · chercheleálă · cicăleálă · ciopleálă · ciufuleálă · ciuguleálă · cocleálă · cotleálă · căciuleálă · dăscăleálă · fasoleálă · ghileálă · giugiuleálă · haleálă · jumuleálă · mangleálă · marghioleálă · măguleálă

MIGĂLEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

migála · migálă · migăciós · migăí · migălí · migălíre · migălít · migălitúră · migălós · migdál · migdalát · migdálă · migdală · migliseálă · miglisí · miglisíre · miglisitór · migmatít · migmatítă · mígmă

MIGĂLEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

morcioleálă · morfoleálă · mozoleálă · mâzgăleálă · ocoleálă · perpeleálă · piguleálă · pileálă · pisoleálă · porecleálă · potoleálă · prubăleálă · pungăleálă · pârleálă · pârpăleálă · păcăleálă · păleálă · părăleálă · ramoleálă · rasoleálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmigăleálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIGĂLEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«migăleálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«migăleálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIGĂLEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語migăleálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmigăleálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«migăleálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

migăleálă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

migăleálă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

migăleálă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

migăleálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

migăleálă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

migăleálă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

migăleálă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

migăleálă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

migăleálă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

migăleálă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

migăleálă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

migăleálă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

migăleálă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

migăleálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

migăleálă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

migăleálă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

migăleálă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

migăleálă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

migăleálă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

migăleálă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

migăleálă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

migăleálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

migăleálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

migăleálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

migăleálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

migăleálă
5百万人のスピーカー

migăleálăの使用傾向

傾向

用語«MIGĂLEÁLĂ»の使用傾向

migăleálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«migăleálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、migăleálăに関するニュースでの使用例

例え

«MIGĂLEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmigăleálăの使いかたを見つけましょう。migăleálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 547
Pl. miezuri, m. miezi, mieji de nucă. migală s.f. Minuţiozitate, răbdare, scrupulo- zitateîn efectuarea unei munci; migăleală. - G.-D. migalei, neart. migale. migăleâlă s.f. Migală. - Pl. migăleli. migăli vb.lV tr. şi intr. A lucra cu migală. ♢ A lucra fără ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Iubita locotenentului francez
... şi puritate de gîndire şi de judecată: diferenţa dintre, să zicem, simplitatea unui colofon şi o pagină împodobită de Noel Humphreys, toată numai arabescuri savante, migăleală, dincolo de care te întîmpină oroarea de spaţiul gol a rococoului.
John, ‎Fowles, 2012
3
Răpirea - Pagina 93
De îndată ce terminarăm de mâncat, Alan răsCOli în dulapul căpitanului până găsi o perie de haine, apoi, dându-şi haina jos, începu să îndepărteze petele cu atâta grijă şi migăleală cum am crezut că doar femeile o fac. De fapt, nu avea alta; ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
4
D - O - Pagina 703
migälealä child, TR. 1/2 od. \ferdelä(B.). Dimineatä aßarä 200 de mierte de jainä naintea portii mänästirii (DOS. VS. Martie 14; 35b). S-au fdcut foarte foamete mare, cât au a/uns mirla târgului cea de 16 оса de grâu 3 lei bätuti (NEC. COSTIN ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Amintiri despre Caragiale:
Nu sepoate artă fără migăleală... Cu vremea îţi cresc tot mai mult scrupulele de conştiinţă... Daco fi să îmbătrânesc, ştii cum sămi ziceţi? Sămi ziceţi Moş Virgulă!... — Da' piesa, nene Iancule, cât o mai ţii sub zăvor?... — Acu în primăvară îi mai ...
Ştefan Cazimir, 2014
6
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 619
Orişicum, raportul anchetatorilor, inspirat de o migăleală puţin cam exasperantă, se face din ce în ce mai aşteptat şi devine pe zi ce trece mai suspect. 1929 CULTURĂ ŞI CAPITAL Adevărul actual incontestabil şi de circulaţie curentă este că ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
7
Călătorii peste hotare - Volumul 2 - Pagina 66
Multe din uşi s-au păstrat cu măiestrita lor alcătuire de marchetărie. E aici tehnică de tipare, foarte adesea, lucru cinstit de săpător, migăleală de mozaist. Pînă la ultima creaţiune, acea vestită Curte a leilor, a leilor bizantini, schematic şi rigid ...
Nicolae Iorga, 1980
8
Fata cu ochi marați: Roman - Volumul 2 - Pagina 242
... firea lui, cam somnolentă, şi migăleala în tăcere îi duceau paşii spre drumul care sfîrşea la catedră. — Mihai, el ar putea — spuse. — El ar fi leit . . . — Mihai e profesor de pe-acum — glumi bătrînul. — Cu el ... îşi propti picioarele în pămînt, ...
Miu Mărgineanu, 1979
9
De la Ion la Ioanide: prozatori români ai secolului XX - Pagina 149
... Baude- laire), criticul nostru propovăduieşte simularea. „E mai natural să cauţi cu migăleală rime şi ritmuri pentru durerile simulate decît pentru cele adevărate..." Şi, apoi, a-ţi cultiva afectele înseamnă a te complace în căldura grajdului intim.
Nicolae Balotă, 1974
10
Teatru: Originale - Pagina xli
... mai pîndită de riscul omisiunilor, al corelării şi eronatei cronologizări a multelor variante şi fragmente de variante ale aceleiaşi piese, este migăleala parcă fără termen final a editorului ! Condiţia posibilităţilor de bună (chiar dacă niciodată şi ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1978
参照
« EDUCALINGO. Migăleálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/migaleala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA