アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"militărós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMILITĂRÓSの発音

militărós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMILITĂRÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«militărós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmilitărósの定義

MILITÁROSS〜Oásă(〜ósi、〜oáse)1)軍事キャラクターとは何ですか? 軍事として。 2)軍の重大さを示す。 / militar + suf。〜os MILITĂRÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are caracter de militar; ca un militar. 2) Care vădește severitate de militar. /militar + suf. ~os

ルーマニア語辞典で«militărós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITĂRÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


bulgărós
bulgărós
cihărós
cihărós
copilărós
copilărós
flecărós
flecărós
flăcărós
flăcărós
gospodărós
gospodărós
lăudărós
lăudărós
măscărós
măscărós
nărós
nărós
poricrărós
poricrărós
povărós
povărós
primăvărós
primăvărós
părós
părós
părărós
părărós
spinărós
spinărós
supărós
supărós
sărós
sărós
șotărós
șotărós
șovărós
șovărós
șăncrărós
șăncrărós

MILITĂRÓSのように始まるルーマニア語の単語

militá
militánt
militantísm
militár
militarísm
militaríst
militarizá
militarizáre
militarizát
militărésc
milităréște
milităríe
militărói
milițián
milițiánă
milițiáncă
milíție
milivólt
milivoltmétru
miliwátt

MILITĂRÓSのように終わるルーマニア語の単語

aburós
aerós
albatrós
amirós
amorós
anticancerós
antipelagrós
antiulcerós
arbore-puturós
aurós
autocrós
aventurós
babarós
barós
trențărós
vărós
zdrențărós
zăhărós
șugărós
țăndărós

ルーマニア語の同義語辞典にあるmilitărósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MILITĂRÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«militărós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
militărósのルーマニア語での同義語

«militărós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITĂRÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語militărósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmilitărósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«militărós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

军事
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

soldado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

soldier
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جندي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ВОЕННАЯ
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

MILITAR
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সৈনিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

MILITAIRE
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

askar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Soldat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

MILITARY
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

군사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prajurit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

QUÂN
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிப்பாய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

asker
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

MILITARE
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

MILITARY
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВІЙСЬКОВА
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

militărós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιώτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

MILITÄR
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

MILITÆR
5百万人のスピーカー

militărósの使用傾向

傾向

用語«MILITĂRÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«militărós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、militărósに関するニュースでの使用例

例え

«MILITĂRÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmilitărósの使いかたを見つけましょう。militărósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punct contrapunct (Romanian edition)
Cei doi domni cu aspect milităros fură copleşitor de politicoşi: petrecuseră o seară cu totul extraordinară. — Am ales Suita de Bach special pentru dumneata, generale Knoyle, spuse Lady Edward, cu aerul încurcat şi încîntător al unei tinere ...
Aldous Huxley, 2014
2
Breviar pentru pastrarea clipelor
Te rog, vino tu sălevorbeşti, că eştimai milităros.“ Sa dustata şi a început să le spună puşcăriaşilor militari din careu, pe un ton foarte milităros: „Ostaşi, să nu mai evadaţi, pentru căeo prostie. Vă prindşivă împuşcă, nuepăcat? E foarte bineca ...
Alexandru Paleologu, Filip-Iulian Iorga, 2012
3
Oglinzi paralele: - Pagina 114
Milităros-prusacă şi neobişnuită pentru obiceiurile româneşti a apărut şi importanţa pe care domnitorul o acorda punctualităţii şi, în general, dezvoltatul său simţ al timpului. Fostul diplomat N.D. Germani descrie cum, la începutul domniei sale, ...
Klaus Heitmann, 1996
4
Jean, fiul lui Ion: roman - Pagina 322
In faţa uşii se afla un bărbat înalt, de aproape doi metri, un atlet în pijama, trezit din somn : el nu întrebă nimic, şi nu aşteptă să fie poftit, intră îndată, cu pas apăsat, milităros ; Achim nu mai avu timp nici să se-ascundă, nici să dea explicaţii, ...
Nicolae Țic, 1978
5
Stendhal - Pagina 79
îşi spunea Lucien, aprinzînd voios o ţigaretă, pe care tocmai o răsucise cu foiţă subţire de la Barcelona. «Regimentul 9 are vipuşti galben-deschis... e mai vesel... da, dar nu-i atît de nobil, nu-i atît de sever, nu-i atît de milităros... Aş, milităros.
Narcis Zărnescu, 1980
6
Rada - Pagina 21
Îl respect, ştie să se facă temut... da-i prea mare, prea bătrân. — Rada ţi-e frică de el? — Nu.... dar n-aş vrea să-l prind în pasă proastă. — Adică? — Păi... la internat, când îl aud pe coridor mi se ridică părul pe mine. Are ceva milităros în el.
Lia Mure?an, 2014
7
Teatru 2: - Volumul 2
Nu credem până nu îi vedem. STALIN:Măi, fraţilor,noi, comuniştii, cândspunem ovorbă, apăiaiae vorbă ! (supărat)Ia mergeţi,tovarăşe Vasile şi tovarăşe Nicolae, şi aduceţii să se convingă şi dumnealor. VASILE : (docil, milităros) Am înţăles, ...
Stefan Dumitrescu, 2015
8
Moarte şi viscol: Ediție română
Unul dintre ultimii pensionari scrisese scurt şi milităros: Adio bandă de cretini! Sergent Paul Schluntz. M-am născut în aceeaşi zi cu Führerul, pe 20 aprilie. Din păcate el n-o va mierli o dată cu mine. 3.5.38. Un filozof, oaspete al celulei nouă, ...
Sven Hassel, 1973
9
Jack judecătorul - Pagina 38
Crewe, care şedea în spatele juriului, se mişcă neliniştit şi, întorcând capul, întâlni privirea indiferentă a unui bărbat înalt, cu aspect milităros, care avea înfăţişarea tipică a detectivului. Procurorul făcu o pauză pentru a privi notele pe care le ...
Leroux, Gaston, 2013
10
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ... - Pagina 158
Pe urmă, textele capătă un ton milităros, deoarece se referă la soldaţii sistemelor solare care îşi poartă bătăliile în întregul univers. Quadriga solis, carul cu patru roţi tras de cai înaripaţi îşi are rădăcinile în cultura iraniană.29 În cadrul ei, ...
Erich von Däniken, 2012

参照
« EDUCALINGO. Militărós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/militaros>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z