アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marțiál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MARȚIÁLの語源

fr. martial, it. marziale
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMARȚIÁLの発音

marțiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMARȚIÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«marțiál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmarțiálの定義

戦争(i、e、e)1)戦争に関連した; 自分の戦争; 戦士。 &#X25ca。 戦時中に働く軍事裁判所の裁判所。 2)軍事技術を習得する者。 武道の戦い。 3)荘厳と重力を表す。 厳粛で真剣な 音声。 Alura。 [シル。 チタン] MARȚIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de război; propriu războaielor; războinic. ◊ Curte ~ă tribunal militar care funcționează în timp de război. 2) Care manifestă deprinderi militare. Lupte marțiale. 3) Care denotă solemnitate și gravitate; solemn și grav. Voce ~ă. Alură ~ă. [Sil. -ți-al]

ルーマニア語辞典で«marțiál»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARȚIÁLと韻を踏むルーマニア語の単語


abațiál
abațiál
aerospațiál
aerospațiál
antenupțiál
antenupțiál
antipestilențiál
antipestilențiál
avocațiál
avocațiál
biopotențiál
biopotențiál
carențiál
carențiál
chintesențiál
chintesențiál
circumferențiál
circumferențiál
circumstanțiál
circumstanțiál
comițiál
comițiál
componențiál
componențiál
concurențiál
concurențiál
confidențiál
confidențiál
consorțiál
consorțiál
imparțiál
imparțiál
inerțiál
inerțiál
neinerțiál
neinerțiál
neparțiál
neparțiál
parțiál
parțiál

MARȚIÁLのように始まるルーマニア語の単語

martirológiu
mártor
mártur
marț
marțafói
marțafoí
márțea
marțelínă
marți
márți
marțián
marțipán
marțipan
maruflá
marufláj
marufláre
maruflát
marúflă
marúflu
marúlă

MARȚIÁLのように終わるルーマニア語の単語

consubstanțiál
demențiál
desinențiál
diferențiál
echinocțiál
echipotențiál
esențiál
evenimențiál
excremențiál
existențiál
exponențiál
fețiál
geopotențiál
inesențiál
inferențiál
inițiál
interferențiál
interstițiál
jurisprudențiál
justițiál

ルーマニア語の同義語辞典にあるmarțiálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MARȚIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«marțiál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marțiálのルーマニア語での同義語

«marțiál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARȚIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marțiálを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmarțiálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«marțiál»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

martially
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

marcialmente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

martially
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वीरतापूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

martially
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воинственно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

martially
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

martially
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

martialement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

martially
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

martialisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

martially
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

martially
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

martially
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

martially
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

martially
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

martially
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cesurca
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

marzialmente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

martially
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

войовничо
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

marțiál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

martially
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

martially
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

martially
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

martially
5百万人のスピーカー

marțiálの使用傾向

傾向

用語«MARȚIÁL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«marțiál»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、marțiálに関するニュースでの使用例

例え

«MARȚIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmarțiálの使いかたを見つけましょう。marțiálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martial Races: The Military, Race and Masculinity in ...
This book explores how and why Scottish Highlanders, Punjabi Sikhs, and Nepalese Gurkhas became identified as the British Empire's fiercest soldiers in nineteenth century discourse.
Heather Streets, 2004
2
Martial: The Unexpected Classic
A full-length study of Martial's life, times, art and the survival of his poetry
J. P. Sullivan, 2004
3
Martial: Select Epigrams
Representative selection of Martial's poems with full introduction and commentary suitable for use with students.
Martial, ‎Lindsay Watson, ‎Patricia Watson, 2003
4
Chinese Martial Arts Training Manuals: A Historical Survey
This collection introduces Western readers to the rich and diverse tradition of these influential texts, rarely available to the English-speaking reader.
Brian Kennedy, ‎Elizabeth Guo, 2007
5
Martial Arts in the Modern World
This book examines how practitioners have responded to stimuli such as feminism, globalism, imperialism, militarism, nationalism, slavery, and the commercialization of sport.
Thomas A. Green, ‎Joseph R. Svinth, 2003
6
Zen in the Martial Arts
"--Samurai Maximum. Under the guidance of such celebrated masters as Ed Parker and the immortal Bruce Lee, Joe Hyams vividly recounts his more than 25 years of experience in the martial arts.
Joe Hyams, 2010
7
The Ultimate Guide To Weight Training for Martial Arts
Workout programs specifically designed for men & women interested in accelerating their skills in martial arts
Robert G. Price, 2007
8
Martial Arts of the World: An Encyclopedia of History and ...
Martial Arts of the World comprises 120 entries in two volumes. The first volume is organized geographically to explore the historic development of martial arts styles in Asia, Africa, Europe, and the Americas.
Thomas A. Green, ‎Joseph R. Svinth, 2010
9
Complete Conditioning for Martial Arts
Provides workouts, conditioning programs, and exercises designed to develop strength, flexibility, balance, speed, and endurance neccessary for karate, taekwondo, judo, and jujitsu.
Sean Cochran, 2001
10
The Anatomy of Martial Arts: An Illustrated Guide to the ...
"With detailed anatomical drawings, this book precisely illustrates the inner workings of your body during key martial arts moves.
Norman Link, ‎Lily Chou, 2011

参照
« EDUCALINGO. Marțiál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/martial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z