アプリをダウンロードする
educalingo
minamáta

"minamáta"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMINAMÁTAの発音

minamáta


ルーマニア語でMINAMÁTAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのminamátaの定義

水銀を含む産業廃棄物によって汚染された魚の消費に起因する複雑な外乱。 水銀中毒。 (< fr。minamata)


MINAMÁTAと韻を踏むルーマニア語の単語

adunáta · baláta · borgáta · cameráta · de-a roáta · desideráta · duplicáta · dáta · erráta · exsicáta · fermáta · hoináta · lokayáta · lăsáta · negáta · persóna gráta · persóna non gráta · ridicáta · scuamáta · vulgáta

MINAMÁTAのように始まるルーマニア語の単語

miná · mináj · minaré · mináre · minareá · minarét · minarétă · minát · minavét · minavétă · mínă · minbár · mincinós · mincióg · minciuná · minciúnă · minciuneá · minciuní · mindír · mindirigíu

MINAMÁTAのように終わるルーマニア語の単語

a debalasta · a deșerta · a se depărta · a sta · acvatínta · acésta · acŭatinta · aiésta · alivánta · amaníta · atâta · atấta · avésta · aísta · battúta · bústa · calapánta · célta · ăsta · ắsta

ルーマニア語の同義語辞典にあるminamátaの類義語と反意語

同義語

«minamáta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINAMÁTAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minamátaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのminamátaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«minamáta»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Minami
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Minami
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Minami
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مينامي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Минами
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Minami
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিনামি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Minami
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Minami
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Minami
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

みなみ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미나미
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Minami
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Minami
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மினாமி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिनामी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Minami
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Minami
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Minami
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Мінамі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

minamáta
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Minami
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Minami
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Minami
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Minami
5百万人のスピーカー

minamátaの使用傾向

傾向

用語«MINAMÁTA»の使用傾向

minamátaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minamáta»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、minamátaに関するニュースでの使用例

例え

«MINAMÁTA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からminamátaの使いかたを見つけましょう。minamátaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistical Reasoning in Medicine: The Intuitive P-Value ... - Pagina 101
(2) From the 1930s to the 1960s, a chemical company dumped tons of mercury into Mina Mata Bay in Japan. Thousands of people living around the bay developed methyl mercury poisoning through the consumption of contaminated fish.
Lemuel A. Moyé, 2007
2
Multiple Analyses in Clinical Trials: Fundamentals for ... - Pagina 386
The victims suffered from severe neurological damage, that later became known as Mina Mata Disease. Symptoms of this disorder include tingling sensations, muscle weakness, unsteady gait, tunnel vision, slurred speech, hearing loss, and ...
Lemuel A. Moyé, 2003
3
入來文書 - Pagina 317
147- COMPOSITION OF THE BESIEGING ARMY AT MINA-MATA, 1581 (Copies in SK, and series, VIII.) THE crushing defeat sustained in Hiuga by the Otomo tended to cripple their power even in central Kyu-shu outside of Bungo. Lesser lords ...
Kanʼichi Asakawa, 1955
4
Law in Japan: A Turning Point - Pagina 398
Eight of the plaintiffs had already moved away from the Mina- mata region before that date, and the Supreme Court held that they were not eligible for compensation from the governments. This judgment, which came a half century after the ...
Daniel H. Foote, 2011
5
Rowing the Eternal Sea: The Story of a Minamata Fisherman - Pagina 7
The tissue showed loss of cerebellum cells characteristic of Mina' mata disease. Hosokawa reported the results to Chisso executives, who ordered him to stop his experiments and keep silent.19 On October 7, 1959, the same day Hosokawa's ...
Keibo Oiwa, ‎Ogata Masato, ‎Karen Colligan-Taylor, 2001
6
Racconti crudeli di gioventù: nuovo cinema giapponese ... - Pagina 300
"Hyógen ni chikara ariya", zentenkai eiga "Mina- mata no zu monogatarì" (Non sono io. Il mare di Shiranui. Il film "Racconto-disegno di Minamata", sviluppo di "Nell'espressione c'è la forza"), Gendai kikaku shitsu, 1981. Interviste e scritti: T. N., ...
Marco Müller, ‎Dario Tomasi, 1990
7
Story of the sea of camellias - Pagina 55
That we should leave Sakai-machi, by all means a decent and relatively prosperous area, for Drum Village, that epitome of poverty, suffering and death situated at the farthest end of Mina- mata, was already painful enough. That we should go ...
Michiko Ishimure, 1983
8
Know your genes - Pagina 132
This disaster occurred in Mina- mata Bay and the condition was subsequently called Mina- mata disease. The IUD and Copper Contraceptive failure with the intrauterine device (IUD) may lead to pregnancy with the device in place. The copper ...
Aubrey Milunsky, 1977
9
Human Rights Perspective & Challenges: In 1990 and Beyond
result of environmental pollution were reported from the industrial areas of Japan in the late 1950's when scores of people died of mercury and cadmium poisoning and hundreds contracted the painful mina mata and itai diseases. Until then ...
K. P. Saksena, 1994
10
Bitter sea: the human cost of Minamata disease - Pagina 11
relied for their livelihood. Chisso refused to comply with Mina- mata-disease patients' requests for compensation, insisting that no causal relationship between the illness and factory effluent had been established. Instead the corporation ...
Akio Mishima, 1992
参照
« EDUCALINGO. Minamáta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/minamata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA