"minavét"辞典でのルーマニア語の意味

MINAVÉTの語源

minavét (minavéte), s. n. – Flașnetă. Origine nesigură. După Tiktin (urmat de Candrea și Scriban) din fr. menuet, prin intermediul pol. menwet, care pare să corespundă cu sensul cuvîntului, cunoscut numai în Mold. Ar putea fi vorba și de un der. din ngr. μαναβέλλα „caterincă, flașnetă”, cf. liver. Scriban menționează sensul de „menuet”, care nu apare la noi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMINAVÉTの発音

minavét

ルーマニア語でMINAVÉTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのminavétの定義

minavet s。n。、pl。 minavéturi/minavéte

minavét s. n., pl. minavéturi/minavéte

ルーマニア語で«MINAVÉT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«minavét»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

minavétのルーマニア語での同義語

flașnétă

MINAVÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のminavétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのminavétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«minavét»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: minavét
• ルーマニア語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: minavét
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: minavét

«MINAVÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からminavétの使いかたを見つけましょう。minavétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 444

MINAvéT flaşnetă , caterincă . MINTEAN haină scurtă de postav , de obicei ornată cu găitane . MIRALĂI ofiţer otoman cu grad de colonel ( care comandă un regiment ) . MUCĂRI foarfece cu care se taie mucul lumânării . MUCHELÉF elegant ...

Ion Ghica, 2014