アプリをダウンロードする
educalingo
minimizá

"minimizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MINIMIZÁの語源

fr. minimiser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMINIMIZÁの発音

minimizá


ルーマニア語でMINIMIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのminimizáの定義

最小のvb。、ind。 現在1 sg、最小化、3 sg、pl。 最小にします


MINIMIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a anatemizá · a atomizá · a chimizá · a dinamizá · a fumizá · a intimizá · a macadamizá · a mizá · a optimizá · a polemizá · a remizá · a se autonomizá · a se sinonimizá · a sinonimizá · chimizá · intimizá · maximizá · optimizá · sinonimizá · victimizá

MINIMIZÁのように始まるルーマニア語の単語

minimagazín · minimagnetofón · minimál · minimalizá · minimalizáre · minimalizatór · minimáximă · mínimă · minimétru · minimicroscóp · minimizáre · minimizát · minimodél · minimomáximă · minimotorétă · mínimum · miniobservatór · minióină · minión · miniordinatór

MINIMIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a uniformizá · a șamizá · a șemizá · academizá · algoritmizá · anatemizá · atomizá · autonomizá · cloroformizá · cromizá · demacadamizá · dinamizá · eufemizá · fumizá · islamizá · macadamizá · mizá · polemizá · randomizá · remizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるminimizáの類義語と反意語

同義語

«minimizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINIMIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minimizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのminimizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«minimizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

最小化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Minimizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Minimise
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कम करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قلل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Минимизировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Minimizar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কমান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Minimiser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

minimieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

最小限に抑え
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

최소화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyilikake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Giảm thiểu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

küçültmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ridurre al minimo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Minimalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мінімізувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

minimizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ελαχιστοποιήστε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Verminder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Minimera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Minimer
5百万人のスピーカー

minimizáの使用傾向

傾向

用語«MINIMIZÁ»の使用傾向

minimizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minimizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、minimizáに関するニュースでの使用例

例え

«MINIMIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からminimizáの使いかたを見つけましょう。minimizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos y Modelos del Estudio Pragmático y ... - Pagina 91
Por eso para evitar conflictos, se suelen comunicar estos actos mediante formas indirectas que disminuyen su fuerza ilocutiva y dan opciones. Ası, se minimiza el costo para el destinatario. Por otro lado, se observa que cuanto ma ́s beneficie ...
Susana de los Heros, ‎Mercedes Niño-Murcia, 2012
2
Contrastive Lexical Semantics - Pagina 51
[MINIMIZA~. We do not claim that we have included all possible. Groll resentment, grudge, Verdrull annoyance, frustration Grimm pique Unwille displeasure, irritation, Verbitterung bitterness, embitterment, unwillingness, rancour moroseness, ...
Edda Weigand, 1998
3
Risk Analysis, Dam Safety, Dam Security and Critical ... - Pagina 157
EB 5300– Error Humano El error humano del personal que opera la unidad portátil se minimiza organizando planes de entrenamiento referidos a las Interno instrucciones de trabajo previamente realizadas. Aunque este evento tiene una ...
Ignacio Escuder-Bueno, ‎Enrique Matheu, ‎Luis Altarejos-García, 2011
4
As águas subterrâneas no Noroeste de Península Ibérica: - Pagina 507
... reconhecidas a sua origem e proveniência - circunstância que permite a adopção e implementação de medidas e acções com vista a evitá-la ou a minimizá-la, se tal se demonstrar técnica ou economicamente pouco viável; porém, no caso ...
Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Grupo Español, ‎Associaçao Portuguesa dos Recursos Hídricos, 2000
5
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
... senão agramatical, pelo menos incomum: Para Leech, o Princípio da Cortesia subdivide-se em 6 máximas (Ibidem: 131-132): do tacto (minimiza o custo ao outro; maximiza o benefício ao outro), da generosidade (minimiza o benefício ao ...
Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010
6
Reducing Toxics: A New Approach To Policy And Industrial ...
If the use of a toxic material was elimi- nated, these groups argued, then all subsequent waste reduction, minimiza- tion, management, or pollution control became secondary to the main thrust of policy and industry activity. The increasing ...
Robert Gottlieb, 2013
7
Carbon Footprint Analysis: Concepts, Methods, ... - Pagina 91
From.a.systems.approach,. this.book.will.provide.energy.and.carbon.footprint.analysis.and.minimiza- tion.techniques.and.strategies.for.all.phases.of.the.supply.chain. The.systems.approach.is.an.integral.concept.to.the.successful.implementa- ...
Matthew John Franchetti, ‎Defne Apul, 2012
8
Theory and Practice of Algorithms in (Computer) Systems: ...
Numerical comparison between the classic and the position tracking model for three different objectives (a) Results for minimization (b) Results for minimiza- (c) Results for minimiza∑ of O := G. Instance Model N∗ O − O+ (4, 15, 1, c) P 17 0.67 ...
Alberto Marchetti-Spaccamela, ‎Michael Segal, 2011
9
Urban Environment: Proceedings of the 11th Urban ... - Pagina 22
Table 8 SWOT Analysis of the Statutory Framework for C&D Waste Management in Australia Australia S W Waste prevention and minimiza- tion is top of the preference. Focus on collaborations of stakeholders in achieving waste management ...
Sébastien Rauch, ‎Gregory Morrison, ‎Stefan Norra, 2013
10
NPDES Storm Water Sampling Guidance Document - Pagina 128
... atorad or diapoaad In a mannar to altow axpoeura to atorm watar; mathod of traatment, atoraga, or dtapoaai; paat ai - amptoyad to minimiza oontact by thaaa matariata with atorm watar runoff; matariata loading i mannar to allow axpoaura to ...
Washington Us Epa, 1993

用語«MINIMIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminimizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desconfortos na gravidez: por que acontecem e como minimizá-los?
O Portal EBC reuniu um time de especialistas para explicar por que cada uma dessas alterações acontece e o que pode ser feito para minimizá-las. Confira! «EBC, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Minimizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/minimiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA