アプリをダウンロードする
educalingo
miorlăitór

"miorlăitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMIORLĂITÓRの発音

miorlăitór


ルーマニア語でMIORLĂITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmiorlăitórの定義

MIORLITITRR〜oáre(〜óri、〜oáre)誰が嘆くか。 これは小麦を生産する。 グラス〜。 / miorlai + suf。tor


MIORLĂITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbitór · achizitór · acoperitór · behăitór · cliucăitór · grohăitór · grăitór · mierlăitór · năplăitór · pipăitór · pișpăitór · posăitór · pufăitór · răpăitór · sforăitór · trăitór · zornăitór · zumzăitór · șopăcăitór · șovăitór

MIORLĂITÓRのように始まるルーマニア語の単語

miorafíe · miorár · miorc · miórc · miorcăí · miorcăíre · miorcăít · miorcolí · mioreá · miorexíe · miorític · mioritmíe · mioríță · miorláu · miorlăí · miorlăiálă · miorlăít · miorlăitúră · miosarcóm · mioscleróză

MIORLĂITÓRのように終わるルーマニア語の単語

ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór · autostivuitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるmiorlăitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIORLĂITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«miorlăitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«miorlăitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIORLĂITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miorlăitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmiorlăitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«miorlăitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

miorlăitór
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

miorlăitór
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

miorlăitór
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

miorlăitór
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

miorlăitór
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

miorlăitór
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

miorlăitór
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

miorlăitór
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

miorlăitór
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

miorlăitór
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

miorlăitór
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

miorlăitór
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

miorlăitór
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

miorlăitór
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

miorlăitór
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

miorlăitór
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

miorlăitór
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

miorlăitór
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

miorlăitór
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

miorlăitór
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

miorlăitór
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

miorlăitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

miorlăitór
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

miorlăitór
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

miorlăitór
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

miorlăitór
5百万人のスピーカー

miorlăitórの使用傾向

傾向

用語«MIORLĂITÓR»の使用傾向

miorlăitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miorlăitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、miorlăitórに関するニュースでの使用例

例え

«MIORLĂITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmiorlăitórの使いかたを見つけましょう。miorlăitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 751
... apa-n piuă, De-același cuget vecinic urmat și chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soț neprețuit, Un gentilom de viță cu-naltă înrudire, Bogat, frumos și tânăr, și plin de-nsuflețire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor: „Copilă fiind încă, ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
2
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina xlviii
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie : — ' Ei ! te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da- ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te, că am ...
Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963
3
Miradoniz: copilăria și adolescența lui Eminescu - Pagina 14
Deşi era, la rîndu-i, „os de rege", Mihai primea, ca un curtean supus (alături de motanul alb ari de alt motan, chiorul Mîrzac) felurite dregătorii, rămînînd în seama vistierului miorlăitor datoria rareori onorată, de a-i da cuvenita simbrie. Povestea ...
Gheorghe Tomozei, 1977
4
Mihail Sebastian: - Pagina 27
Şi — fără a practica un fel de metafizică literara, pe care o detest — , mă întreb dacă, în vreme ce Dumnezeu nu ştie să facă în nouă luni decît un pui de om miorlăitor, fragil şi crud, unui scriitor nu i-ar trebui cel puţin de trei ori pe atîta pentru ca ...
Anatol Ghermanschi, ‎Felix Aderca, 1981
5
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 88
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie ' — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Dar ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa. Acum du-te, că am puţină ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
6
Ion Creangă - Pagina 271
Spinul e prefăcut, miorlăitor: « — Cît despre inima mea, s-o dea Dumnezeu oricui, zice spînul, oftînd . . . Numai ce folos? Omul bun n-are noroc; asta-i ştiută; rogu-te să nu -ţi fie cu supărare, dru- meţule, dar fiindcă a venit vorba de-aşa, îţi spun ...
George Călinescu, 1972
7
Opere - Volumul 2 - Pagina 163
... De-acelaşi cuget veşnic urmat şi chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soţ nepreţuit, Un gentilonm de viţă cu 'naltă înrudire, Bogat, frumos şi tânăr, şi plin de 'nsufleţire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor « Copilă fiind încă de măritiş n'am ...
Alexandru Macedonski, 1939
8
Opere alese - Pagina 70
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi, arătînd parcă bucurie : — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da' ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te că am puţină ...
Emil Gîrleanu, 1955
9
Jurnal - Pagina 210
Alerga toată ziua după ea, peste tot locul, pe sălile Facultăţii sau pe Calea Victoriei, întrebînd pe toţi colegii despre ea. Dealtfel e o stare în care cade Sahia foarte des şi faţă de atîtea fete. Miorlăitor cum e, se apropie de ele şi se lipeşte cald.
Octav Șuluțiu, 1975
10
Doi nuvelişti: Emil Gîrleanu, I. A. Bassarabescu - Pagina 70
... pardesiu ferfeniţit, vine să-i ceară suma trebuitoare pentru cumpărarea unui co- jocel sau unui palton, cămătarul „apucă marginea pardesiului între degete, prefăcîndu-se că-i încearcă grosimea. Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi 70.
Teodor Vîrgolici, 1965
参照
« EDUCALINGO. Miorlăitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/miorlaitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA