アプリをダウンロードする
educalingo
miríe

"miríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MIRÍEの語源

miríe (miríi), s. f. – Fisc. Tc. miri (Șeineanu, III, 81; Tiktin). Sec. XVIII, înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMIRÍEの発音

miríe


ルーマニア語でMIRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmiríeの定義

ミレー、ミレイ、s.f. (教育、令)1.会計、財務。 2.税金。


MIRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acefalochiríe · acheiríe · alochiríe · apsitiríe · arghiríe · argiríe · atelocheiríe · cheiríe · cherestigiríe · chiríe · empiríe · filarghiríe · giríe · hetairíe · jamahiríe · macrocheiríe · pairíe · pischiríe · porfiríe · spagiríe

MIRÍEのように始まるルーマニア語の単語

miresmá · miresmáre · miresmát · miria · miriádă · miriagrám · mirialítru · miriamétru · miriapód · miriapóde · mirífic · mirimirán · miring · miringítă · miringoplastíe · miringotomíe · miríș · míriște · mirlitón · mirmeco

MIRÍEのように終わるルーマニア語の単語

a circumscríe · a descríe · a prescríe · a proscríe · a scríe · a se înscríe · a subscríe · a transcríe · a înscríe · abageríe · ablefaríe · acefalogastríe · acetonuríe · acidimetríe · acidobutirometríe · aciduríe · volintiríe · șerbegiríe · știríe · șălviríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるmiríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIRÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«miríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«miríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmiríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«miríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Miriam
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Miriam
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मरियम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ميريام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Мириам
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Miriam
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিরিয়াম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Miriam
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Miriam
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Miriam
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミリアム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미리 암
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Miriam
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Miriam
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिर्याम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Miriam
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Miriam
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Miriam
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Міріам
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

miríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Miriam
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Miriam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

miriam
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Miriam
5百万人のスピーカー

miríeの使用傾向

傾向

用語«MIRÍE»の使用傾向

miríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、miríeに関するニュースでの使用例

例え

«MIRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmiríeの使いかたを見つけましょう。miríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ... - Pagina 187
In *' Arabia miríe amplitudinis dicitur gigni." Plin. 1. 19. c. 8. p. 505. " Kap- " ts'afxov xaçri^afjicv, quia caput acri calore suo tentât. Unde in pigros, ig- ** navos & desides, Graccus est proverbium xapcTajutov lo-ôis. Nasturtium comede" Vide ...
Charles Alston, ‎J. Bell ((Edimburgo)), ‎John Hope, 1770
2
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
Fàtc, f!r, fa.11, fât ; — mè, met; — pìne, pîn; — Morse, miríe. f. A fca-iioiìc. Morsel, mòr'síl. f. A piece fit for tue iiuulh, 1 mouthful ; a fnialt qutnlity. * Morsure, mAr'íhùre. f. (452). The »ít of biting. Mort, mòrt. f. A tune souudcd at t!ie death of the garni.
John Walker, 1791
3
Sermones de Sanctis perutiles a quodā fratre hūgaro ordīs ...
f>oti aíjrq: miríe fum ? buílíe cozde.'Oeruf red míbí alíele oicere-Hon poflu (ein// emmcdú0aníaccb:eadílla:íónóW/ nare/nó poffum vigilare. "Huquidpo* euínq: fine íllíe faluari porerim9.' fj ad red t>íccrc:non poflum amarcípór mit illa pura ...
Michael van Hongarije, ‎Johann Augsburg Rynmann, 1516
4
Orense - Volumul 11 - Pagina 867
Santa Maríi de Como d'Arlón, parr., 607. SiaM Miría de Conto de Limia, parr., 561. Sinta Mana de Couxil, parr., ¡09. 5i5 Santa Miríe de Cailedro, monas- tirio, 49j; parr., 755 • uta Miría do Di 468, esterro, parr., Santa Miría de Edreira y Meixide, ...
Vicente Risco, 1980
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 24 - Pagina 112
3 a codului otoman, ca proprletate miríe, adică ca proprietate a Statului, proprietate a căreia dobêndire nu se póte constata, dupe art. 8 a legei din 3 Aprilie 1882, de cat prin acte cu dată certă; Considerând că, dupe art. 2 a codului de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1885
6
Gerichtliches Verhör der Zeugen der Auferstehung Jesu: ...
... unbe? gravid)-: ©ß. tfl unbefanm, unb bergíeid>en Фтд? iragen fid) 'alie $age ¡m, ob wir fie, wpf)l »or fein. SBunber paiten. Se iffunbcgrcif^, wie eine SOta« ferie in tic anbre miríe, гоаб eß bor eme SQ(fája\\m £eit mit tier (Scfyroerç ber Aérper ...
Thomas Sherlock, ‎Johann Heinrich Meyenberg, 1763
7
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
1538; legiti« miríe natitrl. Жоф(ег .$ешпфе IL, bem fie bef. á'hnlid» fah, u. einer 9>icmonteferin, ber ^Philip?'"'' 35 iic; oermahlte fi* 1553 mit bem Jßerjog von Zafiro u. паф befTíit furj barauf erfolgtem SEobe 1557 mit bem fflíarfchall oon 9Я., ...
Heinrich August Pierer, 1851
8
Sămmtliche Werke: Mit Ausschluss der rein Medizinischen
... 3"nglingêtrâume ©lanj entfage, Itnb liebenb miríe, iji genug. ©n £>ienfl ju Згаф! tjl mtfer Seben, ©enuÇ t(l fauler 5Ваф!ег ïraum ; SBor feinem ^trngefpmnfie beben, — ©о leiфt ей îltngt, fann'a Siner îaum! 3»ei Äröfte ftnb eê, bie паф fatten, ...
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 1851
9
Ueber eine Sammlung spanischer Romanzen in fliegenden ...
... maribo but-miríe mn rito. (Nr. XXIV. und Nr. LlV.) Obgleieh diese Bomanze mit jener bei Timon ed a, l-. l. c. 'I'. 1. p. 589). im Canc. de rom. Angustiada está la reina, y no sin mucha razon, porque el noble rey don Pedro, su marido y su señor, ...
Ferdinand Wolf, 1850
10
Das innerliche des Reichs Gottes in 3 Verhandelungen ...
Unb bai tebrt er gnugfam/ unö leffett* be auf Dem 2Be ge/ ba mir beten/ bag ©oft in une miríe/ bajj ©efteß QBilit »on ыпб aefd)er>c. Unb biefe bitten fttib/ ale grobe ©« fdjittje/ metebe bte ©efelje «nb SKegeirt bee frenen ЗВШепб unter biegufj ...
Francis Rous, 1686
参照
« EDUCALINGO. Miríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mirie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA