アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a circumscríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A CIRCUMSCRÍEの語源

lat. circumscribere
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA CIRCUMSCRÍEの発音

a circumscríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA CIRCUMSCRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a circumscríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa circumscríeの定義

CIRCUMSCRÍE〜u tranz。 1)(問題、議論など)特定のフレームに制限する(残りを区切る)。 2)(幾何学的図形)別の図の周りに構築し、ある点で限界に達する。 〜正方形の中の円。 A CIRCUMSCRÍE ~u tranz. 1) (probleme, discuții etc.) A restrânge la un anumit cadru (delimitând de rest). 2) (figuri geometrice) A construi în jurul altei figuri, atingându-i limitele în anumite puncte. ~ un cerc în interiorul pătratului.

ルーマニア語辞典で«a circumscríe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A CIRCUMSCRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


a descríe
a descríe
a prescríe
a prescríe
a proscríe
a proscríe
a scríe
a scríe
a se înscríe
a se înscríe
a subscríe
a subscríe
a transcríe
a transcríe
a înscríe
a înscríe
autodescríe
autodescríe
circumscríe
circumscríe
conscríe
conscríe
cuscríe
cuscríe
descríe
descríe
exînscríe
exînscríe
prescríe
prescríe
proscríe
proscríe
rescríe
rescríe
retranscríe
retranscríe
reînscríe
reînscríe
înscríe
înscríe

A CIRCUMSCRÍEのように始まるルーマニア語の単語

a ciobí
a ciocăní
a ciocârtí
a ciocní
a ciomăgí
a ciopârțí
a cioplí
a ciordí
a circu
a circumcíde
a ciripí
a cisluí
a ci
a ci
a ciubotărí
a ciufulí
a ciugulí
a ciulí
a ciuntí
a ciupí

A CIRCUMSCRÍEのように終わるルーマニア語の単語

abageríe
ablefaríe
acefalochiríe
acefalogastríe
acetonuríe
acheiríe
acidimetríe
acidobutirometríe
aciduríe
aclorhidríe
acoluríe
acoríe
acromacríe
acromicríe
asacríe
scríe
socríe
subscríe
suprascríe
transcríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるa circumscríeの類義語と反意語

同義語

«a circumscríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A CIRCUMSCRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a circumscríeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa circumscríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a circumscríe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

外接
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

circunscribir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

circumscribe
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबंध लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رسم خطا حول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ограничивать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

circunscrever
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেষ্টন করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

limiter
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membatasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

umschreiben
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

囲みます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

주위에 경계선을 긋다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

circumscribe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

định giới hạn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எல்லைக்குட்படுத்துவதை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घेरणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve dönelim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

circoscrivere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

opisać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обмежувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a circumscríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθετούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

omskryf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omskriva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

omskrive
5百万人のスピーカー

a circumscríeの使用傾向

傾向

用語«A CIRCUMSCRÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a circumscríe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a circumscríeに関するニュースでの使用例

例え

«A CIRCUMSCRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa circumscríeの使いかたを見つけましょう。a circumscríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 154
CIRCUMSCRÍE, circumscriu, vb. III. Tranz. 1. A delimita о рго- blemä, un lucru etc., a restringe la un anumit cadru. 2. A trasa un cere care sä treaeä prin tóate vlrfurile unui poligon ; a construí un poligon cu tóate laturile tangente la un cere.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Opera mathematica r.p. Andreae Tacquet antuerpiensis e ... - Pagina lxi
V: au:Cm scias quo: laterum figura circumscríe bi debeac, metire radium loci'maximum quem vis includerc. Tum adi :abulas Muuimcnto:um regularium,& oblsicrua cuius figura radio :uus radius au: :equalis au: proximos fic. Et cuius figura: ...
André Tacquet, ‎Richard Collin, ‎Farnese, 1669
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 108
1. obwód 2. konkr. okrag circumfléx, circumfléxe jez. 1. rz. nij. cyrkumfleks 2. przym. nij. cyrkumfleksowy; accent ~ cyrkumfleks; semn ~ cyrkumfleks circumlocútie, circumlocúfii rz. z. lit. omówienie, peryfraza circumscríe ...
Jan Reychman, 1970
4
Cornelii van Bynkershoek, ... Quaestionum juris privati ... - Pagina 227
Bynkershoek (Cornelius : van). terpretum ' conquisitis , illam regulam circumscría bit , ut ferc Officium suum perdiderit. Undq glius recte effecit (lo), apud nos non servari d, l. 3. addita , ex suo tamen cereb'ellov, 'unica vezoceptione ...
Bynkershoek (Cornelius : van), 1744
5
Logica FR. Gabrielis a S. Vincentio carmelitae excalceati ... - Pagina 209
I. negan~' do maiorem; implicat namque quod vna eademque forma etiam accidentalis fit in duplici subíccto non folum circumscría pstiuè, sed etiam dcfim'tíuè, quia non po_testà-duplici subiecto indiuiduari. Deín—' de concessa pro nunc ...
Gabriele : da San Vincenzo, ‎Giovanni Battista : da#S. Filippo, ‎Domenico Palteri, 1669
6
Creatura Actu Infinita Possibilis - Pagina 159
N olla m'nlcicudo cor*porum nompcnccracorum pctocest 'occu— parc simul omnc Ípacium realcñ'ç'ir'nagia narium: ("cd ncceffariò deber rclinquc- teundí'qucaliquidspatii, salccmimagidani, 'à quo terminator 8C circumscría. -abatnr'r scd omnis ...
Roman Weixer, ‎Meinrad Baur, 1725
7
Idea principis christiano-politici 101 symbolis expressa a ... - Pagina 396
'Dicam :buon !videntur ferè in' eo delectari Printi es, ut suam oflendant Potentiam. tam in de'flruen is ejusmodisiatuis , quam in iisdein ¡abria eafldis:srir'm enim firlira illa \inkecrtis circumscría &a limiribus, immcnsa: fimilis eÏe uon porciimisi ...
Diego de Saavedra Faxardo, 1657
8
Institutiones medicae Libris V comprehensae. - Viennae, ... - Pagina 38
... tmjünctum¡ ad'fanctiomm , *vel usar» comparamm. Dícitúrergò primò pars propriè , qu'ae vivir, nutritur , nee'a'li'am nutrit , hí'nc exclujdun'tur à numero* Partíum spiritus, &humQz -r'es, Secundò, q-uaïso'lida est, &propriam habet'circumscría.
Sebastianus-Christianus a Zeidler, 1692
9
COMMENTARIORVM ET CONTROVERSIARVM IN TERTIAM PARTEM SVMMAE ...
A_t corpusquicsi'cn's ncccssàri'o 'netosÏiuw 'tam phyfica,quam logicaloc'o circumscría tienes , scu generation:: ': primo namq; genera- D bimhaz conductor; lgirur etiam cum m'ouctur. tur suhstàh'tia viue'ns z Í'eèuhdo (criticas , 'ter-tio tatianalis' ...
Giovanni Paolo Nazari, 1630

参照
« EDUCALINGO. A circumscríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-circumscrie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z