アプリをダウンロードする
educalingo
mixté

"mixté"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMIXTÉの発音

mixté


ルーマニア語でMIXTÉはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmixtéの定義

混合(鉱物)s。f。


MIXTÉのように始まるルーマニア語の単語

mixomicétă · mixomicéte · mixoploíd · mixopoiéză · mixosarcóm · mixospór · mixosporánge · mixoteríe · mixotróf · mixoviróză · mixovírus · mixploidíe · mixt · mixtá · mixtilíniu · mixtiúne · míxtum compósitum · mixtum compositum · mixtum compósitum · mixtúră

MIXTÉのように終わるルーマニア語の単語

aligoté · caraté · ciné-verité · conté · ecarté · fieșté · fouetté fueté · froté · karaté · karité · kumité · · varieté · viduitaté

ルーマニア語の同義語辞典にあるmixtéの類義語と反意語

同義語

«mixté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIXTÉの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mixtéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmixtéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mixté»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

联合
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

CONJUNTO
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

JOINT
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

JOINT
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

СОВМЕСТНОЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

JOINT
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

COMMUNE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

BERSAMA
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

JOINT
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

JOINT
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

JOINT
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PHẦN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ORTAK
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

COMUNE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

WSPÓLNA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

СПІЛЬНЕ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mixté
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΚΟΙΝΗ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

GESAMENTLIKE
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

JOINT
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

JOINT
5百万人のスピーカー

mixtéの使用傾向

傾向

用語«MIXTÉ»の使用傾向

mixtéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mixté»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mixtéに関するニュースでの使用例

例え

«MIXTÉ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmixtéの使いかたを見つけましょう。mixtéに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Sincere Maitre de Langue en Autriche. Der aufrichtige ...
„gs-E: E2EEKERSESGes giebt. Imperfectum. Perfe&um Simplex. Il yüt hier, es war gestern. Ily enüt hier, es waren deren gestern. Interr. Yüt-il hier? war es gestern? Yenüt-ilhier? waren deren gestern? Negat. Mixté. Affirm. Interr. Negat. Mixté.
Jean Thomas, 1761
2
Romania - Pagina 217
Il I m'adzétà de feyré On cotillón bron, On cotillón mon tentérlùra, On cotillón mon mixté en bois, 1 o On cotillón bron. III. I m'e trù curf devàn, I me trêne darey, Me trène mon tentérlùra, Me trêne mon mixté en bois, 1 5 Me trêne una man. IV.
Paul Meyer, ‎Gaston Bruno Paulin Paris, ‎Antoine Thomas, 1875
3
L'architettura dell'edilizia residenziale pubblica: e la ... - Pagina 114
Così come semina e alimenta la fobia la città favorisce la mixté. La vita di città è intrinsecamente ambivalente. Quanto più offre attrazioni e alimenta le offerte, più eterogenea è una città. Varietà è promessa di opportunità adatte a tutti: più ...
Maria Fatima Sabaini Gama, 2012
4
Ballistica et acontismologia - Pagina 478
... referente obiccía exteriora in cubículo claufo , radiis vifibilium per foramen ingredientibus : radii enim vifibilium imper- mixté medium iUuftrant. , \,'\ ' ' Totumluminofum, velilluminatumpyramidcm fui luminis in quolibet puncto medij terminât.
Marin Mersenne, 1644
5
To Know Our Many Selves: From the Study of Canada to ... - Pagina 369
These authors emphasize mixture or mixté. Concepts such as négritude of both French-Caribbean and French- African background were transcultural in the literal sense. The cultures of the colonizer and the colonized, of oppressor and ...
Dirk Hoerder, 2010
6
Incidents of Travels in Yucatan - Pagina 469
Another is undescribed, or, if described, imperfectly so, under the name of the mingled buzzard of Latham (La Busc Mixté Noire. Voy. cl'Azara, vol. iii., No. 20). It is a large black hawk, and was obtained, the female at Punta Franqaise, and the ...
John Lloyd Stephens, 1843
7
The Earth's Core - Pagina 293
Soc. London A272,663. Roberts, P. H. (1978). Diffusive instabilities in magnetohydrodynamic convection. Les instabilités hydrodynamiques en convection libre, forcés et mixté. Lecture Notes in Physics (J. C. Legras and J. K. Platten eds), Vol.
John A. Jacobs, 1987
8
The Mathematical Works of Isaac Barrow: Edited for Trinity ...
Quidni pari jure protulisset exemplum magis obvium sphaeram cum cono vel cylindro comparantem, hoc est, corpus unicé rotunda superficie comprehensam cum corpore mixté superficie concluso '9 N empe quid sit homogeneum et ...
Isaac Barrow, ‎William Whewell, 2013
9
Annuaire Européen Vol. Xii European Yearbook - Pagina 396
19 décembre : Colloque (Comité Mixté élargi). B. CONVENTIONS ET ACCORDS EUROPÉENS Les Conventions et Accords suivants ont été signés en 1964: 1. Code européen de Sécurité sociale (16 avril 1964); - 2. Protocole additionnel à la ...
B. Landheer, 2013
10
Incidents Of Travel In Yucatan (Illustrated & Annotated ...
Another is undescribed, or, if described, imperfectly so, under the name of the mingled buzzard of Latham (La Buse Mixté Noire. Voy. d'Azara, vol. iii., No. 20). It is a large black hawk, and was obtained, the female at Punta Francaise, and the ...
John L. Stephens, 2012

用語«MIXTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmixtéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debat al Museu sobre pràctiques culturals col·laboratives
REDACCIÓMANRESA En el marc de l'exposició Estètiques transversals. Unitat mòbil del paisatge, de Mixté (Marta Carrasco i Sergi Selvas), que es pot veure al ... «Regio 7, 9月 15»
2
Sortie officielle du nouveau CD de Deus'ta Nevez
Ce nouveau CD, comprenant 16 titres, pour une durée totale d'environ 1 heure, a été entièrement enregistré et mixté au studio de l'atelier plonéisien de ... «Ouest-France, 4月 15»
3
Paris : rixe au couteau dans le métro, deux blessés
Pour la Réponse demander au Maire du XIIe arrondissement Monsieur Coumet. La concentration de personne dans la difficulté ne créeas la mixté sociale mais ... «Le Parisien, 9月 14»
4
Consigli per un viaggio a Rio de Janeiro
Il fotografo della Magnum, Elliott Erwitt, mixté di culture e passaporti (franco-italiano-russe) e poi newyokese per sempre, dal 1963 ha realizzato tra gli scatti più ... «marieclaire.it, 7月 13»
5
Come preparare il cioccolato di Modica
A oggi le varianti sono più di dieci grazie alle mixté con gelsomino, peperoncino e cannella. Ingredienti: 500 gr di massa di cacao amaro, 500 gr di zucchero ... «marieclaire.it, 9月 12»
6
BASTON – Scène de bagarre au Parlement ukrainien
Pour les 70%, ben pareil, méa maxima culpa, j'ai mixté. En fait c'est en crimée qu'il y a 70% de russe. L'ukraine n'en compte que 17% au total. Donc désolé… «Le Monde, 5月 12»
7
Intouchables : pourquoi fallait-il un noir en face de ce blanc …
Ces enfants du multiculturalisme, de la mixté, de la mondialisation, surtout de la mystification. Ils ne voient pas le piège dans lequel ils tombent et entrainent leur ... «AgoraVox, 1月 12»
8
Fiasco des Bleus : les racistes se lâchent contre l'équipe de France …
L'équipe de France de football, symbole de mixté quand elle gagne, devient le symbole de l'échec de l'immigration en cas de défaite. Les groupes d'extrême ... «Actu Last Video, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mixté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mixte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA