アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monoxílă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MONOXÍLĂの語源

fr. monoxyle, cf. gr. monos – unic, xylon – lemn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMONOXÍLĂの発音

monoxílă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMONOXÍLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«monoxílă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmonoxílăの定義

MONOXIL s.f. 中空のトランクで作られたボート。 MONOXÍLĂ s.f. Ambarcație făcută dintr-un trunchi scobit.

ルーマニア語辞典で«monoxílă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOXÍLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


anghílă
anghílă
apostílă
apostílă
argílă
argílă
arăpílă
arăpílă
atrabílă
atrabílă
autoșenílă
autoșenílă
axílă
axílă
banderílă
banderílă
bigrílă
bigrílă
bilentílă
bilentílă
borílă
borílă
bílă
bílă
camarílă
camarílă
camomílă
camomílă
campanílă
campanílă
catafílă
catafílă
cavílă
cavílă
cămílă
cămílă
maxílă
maxílă
xílă
xílă

MONOXÍLĂのように始まるルーマニア語の単語

monotonizá
monotonizáre
monotonizát
monotóp
monotrém
monotrémă
monotréme
monovalént
monovérb
monovérs
monovoltín
monoxén
monoxíd
monoxíl
monozaharídă
monozaharíde
monozigót
monozóic
monozóm
monozomíe

MONOXÍLĂのように終わるルーマニア語の単語

cedílă
centílă
cercílă
cherchílă
chílă
cianofílă
cincílă
clorofílă
cobílă
cochílă
cocinílă
contrachílă
copílă
cotílă
coșenílă
crílă
drosofílă
eritrofílă
escadrílă
eschílă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmonoxílăの類義語と反意語

同義語

«monoxílă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOXÍLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monoxílăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmonoxílăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«monoxílă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

monoxílă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

monoxílă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

monoxílă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

monoxílă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

monoxílă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

monoxílă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

monoxílă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

monoxílă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

monoxílă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

monoxílă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

monoxílă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

monoxílă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

monoxílă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

monoxila
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

monoxílă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

monoxílă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

monoxílă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

monoxílă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

monoxílă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

monoxílă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

monoxílă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

monoxílă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

monoxílă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

monoxílă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

monoxílă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

monoxílă
5百万人のスピーカー

monoxílăの使用傾向

傾向

用語«MONOXÍLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«monoxílă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、monoxílăに関するニュースでの使用例

例え

«MONOXÍLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmonoxílăの使いかたを見つけましょう。monoxílăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordine și Haos
De fapt, motivul „primului copac” este o reminiscenţă a motivului „singurului copac” (monodendron, monoxilă). Aceste motive dendrolatrice se regăsesc: – în riturile arhaice privind construirea de succedanee şi de simulacre ale coloanei ...
Andrei Oișteanu, 2013
2
Historia marítima argentina - Volumul 2 - Pagina 88
Piragua monóxila y canoa de madera "Con las herramientas que los yámanas poseyeron antes_de familiarizarse con las herramientas de hierro europeas les era imposible construir una embarcación que no fuera la mencionada canoa de ...
Argentina. Departamento de Estudios Históricos Navales, 1982
3
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 19
O asemenea monoxilă, din lemn de gorun, lungă de aproape 12 m a fost găsită, la circa un metru şi jumătate adîncime sub pămînt lîngă satul Răpsig, pe valea Grişului Alb (Sctnteia din 28 noiembrie 1965, p. 2). 3 Dinu Moroianu, I. M. Ştefan, ...
Constantin C. Giurescu, 1975
4
Istoria pescuitului și a pisciculturii în Romînia: din ...
Mai tîrziu, în 1768 sau 1769, stegarul german Johann Friedel călătoreşte pe Dunăre între Palanca Nouă şi Orşova într-o astfel de monoxilă. Iată cum o descrie el : „S-a pus la dispoziţia noastră una din acele luntre pe care romînii ştiu să le ...
Constantin C. Giurescu, 1964
5
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
In sfîrşit, surprinde frapant prezenţa unei imagini ca cea de la pagina 215 stînga-sus, care înfăţişează o corabie (cu precizarea : „monoxilă, reprezentarea pe o monedă bătută la Callatis..."), pentru că respectivul obiect de navigaţie nu e nici ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
6
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... 347, 375 mongoli 254, 280,283, 304, 311 imperiul 280,296297, 308 invadarea Japoniei de către 38, 300302 Mongolia 259,294,370 Monitor, USS 447 Moniz, Filipa 327 monoxilă 228 Monroe, Doctrina 454 Montréal 379, 398, 417 Morgan, ...
Lincoln Paine, 2015
7
Archaeólogo português - Pagina 244
Canoa catamaran (de tipo) 225. chaland monóxila, 218. de dornas, 225. de fundo chato, 214. monóxila, v. monóxila. de peles, 227. de tábuas, 227. tipo de, 228. esquife, 232. lintry, v. monóssili cog boat, 230, 231. monóssili, v. monóxilo.
José Leite Vasconcellos, 1986
8
Relaciones atlánticas prehistóricas entre Galicia y las ... - Pagina 65
La piragua monóxila se conoció en la Prehistoria en casi todos los países europeos, empleándose en la navegación fluvial y lacustre. Su uso todavía pervive en algunas tribus primitivas de otros continentes. Cyril Fox en su estudio sobre las ...
Fernando Alonso Romero, 1976
9
The Greek War of Independence: The Struggle for Freedom ...
Greek ships however could unload supplies for Mesolongi at the edge of the lagoon into the small flatbottomed punts called monóxila, and these could then make their way to the town through the winding channels which only the locals knew.
David Brewer, 2011
10
Prehistoria de las Islas Baleares: registro arqueológico y ... - Pagina 48
Figura (1)9 1-3: Monóxila del lago Bracciano. Estratigrafía, secciones y piezas de la arquitectura naval, según Fugazzola (1996; et al. 1993, 1995). Figura (1)10 1 : Pintura neolítica del dolmen de Antelas representando una barca de tablas, ...
Víctor M. Guerrero Ayuso, 2007

参照
« EDUCALINGO. Monoxílă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/monoxila>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z