"mozáic"辞典でのルーマニア語の意味

MOZÁICの語源

fr. mosaïque

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMOZÁICの発音

mozáic

ルーマニア語でMOZÁICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmozáicの定義

MOZAIC2〜that（〜ci、〜）m。そしてf。モザイクの欲望。

MOZÁIC² ~că (~ci, ~ce) m. și f. Adept al mozaismului.

ルーマニア語で«MOZÁIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mozáic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

mozáicのルーマニア語での同義語

iudáic

MOZÁICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmozáicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmozáicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mozáic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 镶嵌
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: mosaico
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: mosaic
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मौज़ेक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: فسيفساء
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: мозаика
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: mosaico
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিচিত্র
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: mosaïque
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: mozek
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Mosaik
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: モザイク
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 모자이크
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: mozaik
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khảm
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மொசைக்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अशी कलाकृती
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mozaik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: mosaico
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: mozaika
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: мозаїка
• ルーマニア語: mozáic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ψηφιδωτό
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: mosaïek
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: mosaik
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: mosaikk

«MOZÁIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmozáicの使いかたを見つけましょう。mozáicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Codul bunelor maniere astăzi

Crainica de la telejurnal spune întro zi cu dezinvoltură: cultul mozaíc (în loc de mozáic)! De curând, am auzit la radio «a face meandre» în loc de «aţi face mendrele»... În concluzie, şi în acest domeniu e vorba de bună creştere, de educaţie.

Aurelia Marinescu, 2012

Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 98

... plină de haz) - comedie (piesă de teatru), copil (legitim) - cópil. (baştard), dómirio (joc) ~ dominó (costum), istórie - istorie, léctor (pentru limbi străine la universităţi) - lectór (cititor), mijloc (= fr. milieu) -mijlóc (= fr. moyen); mozáic (= evreiesc.) ...

Sextil Pușcariu, 1976

Dacoromania: bibliografie - Pagina 487

I 168, 169, 175 movilä I 127, 128, 216, III 452, 453, V 103, 212, X 240 *moz- IV 868 mozaic VII 32 mozáic VII 32 mozäc (megl.) IX 65 mozäcant III 459 mozoc VII 517 niozolesc IV 867 mozomajne IV 129 mozuc (megl.) IX 65 mpartsí (ar.) ...

Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983

Quodlibeta ¬Conradi ¬Koellin ¬Ulmensis ...

ЛГЩ> tno:ale elt,ad cuíU8!ejroluttócm,a nomine bominúeogí potee,necfundat ciutlem i'W1, flctóem,atomi8vi8tpiue,info:o pfcientie eñjEx cu id genua abítñ, a cbaríratte, mozáic «!•?/• atcBiufticicneccflariaobligatóe fecernamu8,píequene eft,abitii ...

Konrad Köllin, 1523

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 376

nij. mozaika mozáic 2, -á, mozáici, -e rel. 1. przym. mojzeszowy, mozaistyczny 2. rz. m. i z. mozaist(k)a mozaicár, mozaicári rz. m. mozaicysta, ukladacz mozaik mozaism rz. nij. rel. mozaizm, religia mojzeszowa mozól, mozoále ...

Jan Reychman, 1970