アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muntenéște"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMUNTENÉȘTEの発音

muntenéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMUNTENÉȘTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«muntenéște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmuntenéșteの定義

muntenéşteadv。 muntenéște adv.

ルーマニア語辞典で«muntenéște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUNTENÉȘTEと韻を踏むルーマニア語の単語


americănéște
americănéște
ardelenéște
ardelenéște
armenéște
armenéște
aromânéște
aromânéște
bănéște
bănéște
bănățenéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrânéște
bătrînéște
bătrînéște
cetățenéște
cetățenéște
ciobănéște
ciobănéște
creștinéște
creștinéște
câine-câinéște
câine-câinéște
câinéște
câinéște
cînéște
cînéște
cătănéște
cătănéște
cĭobănéște
cĭobănéște
domnéște
domnéște
dușmănéște
dușmănéște
elinéște
elinéște
europenéște
europenéște

MUNTENÉȘTEのように始まるルーマニア語の単語

munificénță
muníție
munițiúne
muntár
múnte
múnte-blóc
múnte-de-pietáte
munteán
munteáncă
munteneásca
muntenésc
muntenísm
muntenizá
muntenizáre
muntenizát
muntiác
munticél
muntișór
muntós
munúnă

MUNTENÉȘTEのように終わるルーマニア語の単語

néște
hoțomănéște
iortomănéște
italienéște
junéște
latinéște
lipovenéște
mitocănéște
mocănéște
moldovenéște
nebunéște
neomenéște
nunéște
oltenéște
omenéște
ortomănéște
orășenéște
persienéște
păgânéște
pământenéște

ルーマニア語の同義語辞典にあるmuntenéșteの類義語と反意語

同義語

«muntenéște»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNTENÉȘTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muntenéșteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmuntenéșteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«muntenéște»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

瓦拉
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Valaquia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Wallachian
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Wallachian
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Wallachian
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Валашский
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Wallachian
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Wallachian
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

valaque
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Wallachian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

walachischen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ワラキア
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

왈라 키아
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Wallachian
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Wallachian
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வால்லாசியன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Wallachian
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Eflak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

valacca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wołoskiego
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

волоський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

muntenéște
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Wallachian
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Walachij
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Wallachian
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Wallachian
5百万人のスピーカー

muntenéșteの使用傾向

傾向

用語«MUNTENÉȘTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«muntenéște»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、muntenéșteに関するニュースでの使用例

例え

«MUNTENÉȘTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmuntenéșteの使いかたを見つけましょう。muntenéșteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Volumul 7 - Pagina 125
frumos, se zice, a vorbi munteneşte, pentru că e limba capitalei. Oamenii, de pe la mahala mai ales, vor să aibă „chic", dacă nu pot vorbi franţuzeşte, vorbesc cel puţin munteneşte. Armata : toţi ofiţerii şi toţi gradaţii vorbesc munteneşte ; poate ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1979
2
Tratat de lingvistică generală - Pagina 426
Astfel, bănăţeanul îşi dă seama că unui ă din idiomul său (unde), îi corespunde în munteneşte d (unde), iar lui â (din frace) îi corespunde t (munt. frate) etc. ; operînd cu aceste corespondenţe, vorbitorul bănăţean poate vorbi corect munteneşte, ...
Nadia Anghelescu, 1971
3
P̆robleme de bază ale literaturii române vechi - Pagina 337
Iar doamna lui, fata Brîncoveanului Vodă, fiind tînără şi dezmerdată de tată-său, se bocea în gura mare munteneşte, de zicea : „Aolio, aolio 56, că va pune taica pungă dă 67 pungă din Bucureşti pînă în Ţarigrad şi zeu nu ne va lăsa aşa, şi iar ...
Ion Constantin Chiţimia, 1972
4
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 183
Am putea stabili deci pînă acum două epoce în desvoltarea graiului literar al scriitorului nostru : în prima el scria exclusiv moldoveneşte, în a doua şi moldoveneşte şi munteneşte dar cu predominarea celui dintîiu mod. Pentru ultima ...
Petre V. Haneş, 1904
5
Stil și limbaj - Pagina 17
... cu mult cal-abalîc despre slujitori pentru lefe si blăstămunii de la oameni, de audzie cu -urechile, pentru văcăret. lor doamna lui, fata Brinco- vonuluJ, fiHnd tînăiră si dezmerdată de tată-său, să bocie in gura mare munteneşte : „Aolo, aolo. că ...
Al Andriescu, 1977
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 204
Noi, fiind ucenicii 10 d-1ui Maiorescu şi ai societăţei literare „Junimea", parcă nu ne-am prea teme ca lucrările noastre să fie azvîrlite cu despreţ din şcoală, dacă comisiunea însărcinată nu va judeca munteneşte... Vorba ceea (cimilitura rîmei): ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
7
Epoca lui Dimitrie Cantemir. Epoca lui Chesarie de Rîmnic - Pagina 97
Părăsit de prieteni, săpat de duşmani, cari profitau de o stîngăcie copilărească, atins de mînia stăpînilor, el trebui să cadă răpede. m .Spun" : p. 36. 140 P. 36. 1« P. 36—7. Ascultaţi-1 acum pe cronicar : „obiceiul ce-i zic munteneşte văcăritul" ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
8
Opere - Pagina 503
Roata lor trebuia să sune subt încărcătură în anumite feluri, stabilite la fabricare: unuia îi place sunetul moldovenesc, altuia îi place să sune munteneşte. În muzichia cărăuşiei se află şi gama sunetului oltenesc. Căciulile, sute la rând, trase pe ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
9
Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 227
Vorbea munteneşte — sever; moldo- veneşte — ironic binevoitor, şi evreieşte — glumeţ şi satisfăcut. Tot personalul gării îl cunoştea numai după glas. Bagajele fură clădite în cărucior, într-o unanimă colaborare. Porniră spre ieşire, în jurul ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
10
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
... realist vorbirea personajului respectiv, atunci cînd fonetismele regionale apar în limba scriitorului contextul ne obligă să le punem pe seama deprinderii lui Caragiale de a vorbi „munteneşte". în sprijinul acestei interpretări trebuie invocată şi ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958

参照
« EDUCALINGO. Muntenéște [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/munteneste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z