アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narcóză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NARCÓZĂの語源

fr. narcose, germ. Narkose
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNARCÓZĂの発音

narcóză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNARCÓZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«narcóză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnarcózăの定義

ナルコシスf。麻薬性物質によって人為的に引き起こされる感受性および/または意識の一時的な喪失(特に外科的介入の場合)。 NARCÓZĂ ~e f. Pierdere temporară a sensibilității sau/și a conoștinței, provocată, în mod artificial, cu ajutorul substanțelor narcotice (mai ales în cazul unor intervenții chirurgicale).

ルーマニア語辞典で«narcóză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARCÓZĂと韻を踏むルーマニア語の単語


actinomicóză
actinomicóză
antracosilicóză
antracosilicóză
antracóză
antracóză
arcóză
arcóză
baronarcóză
baronarcóză
blastomicóză
blastomicóză
botriomicóză
botriomicóză
bronhomicóză
bronhomicóză
calicóză
calicóză
cisticercóză
cisticercóză
dermatomicóză
dermatomicóză
discomicóză
discomicóză
echinococóză
echinococóză
electronarcóză
electronarcóză
epidermomicóză
epidermomicóză
eritroleucóză
eritroleucóză
galvanonarcóză
galvanonarcóză
hipnonarcóză
hipnonarcóză
prenarcóză
prenarcóză
subnarcóză
subnarcóză

NARCÓZĂのように始まるルーマニア語の単語

narcoanalístă
narcoanalíză
narcobióză
narcodolár
narcohipnóză
narcolepsíe
narcoléptic
narcomán
narcomaníe
narcórniță
narcoterapíe
narcótic
narcotínă
narcotísm
narcotizá
narcotizáre
narcotizatór
narcotraficánt
narcotropísm
nardínchi

NARCÓZĂのように終わるルーマニア語の単語

glucóză
helcóză
hipertricóză
hipotricóză
leucóză
micotoxicóză
micóză
onicomicóză
onicóză
otomicóză
pneumococóză
pneumomicóză
psitacóză
sicóză
siderosilicóză
silicóză
sporotricóză
stigmatomicóză
tabacóză
talcóză

ルーマニア語の同義語辞典にあるnarcózăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NARCÓZĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«narcóză»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
narcózăのルーマニア語での同義語

«narcóză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCÓZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcózăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnarcózăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«narcóză»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

麻醉
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

narcosis
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

narcosis
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नींद लानेवाली औषधि से होनेवाली बेहोशी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تخدير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наркоз
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

narcose
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধপ্রয়োগের ফলে হতচেতন অবস্থা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

narcose
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

narkosis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Narkose
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

昏睡
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마취법
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

narcosis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng mê man
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போதைப் பொருள், குளிர்ச்சி, மின்சாரம் ஆகியவற்றால் ஏற்படும் உணர்ச்சியற்ற மரமரப்பான நிலை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ग्लानी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

narkoz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

narcosi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

narkoza
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

наркоз
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

narcóză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νάρκωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

narkose
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

narkos
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

narkose
5百万人のスピーカー

narcózăの使用傾向

傾向

用語«NARCÓZĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«narcóză»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、narcózăに関するニュースでの使用例

例え

«NARCÓZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnarcózăの使いかたを見つけましょう。narcózăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 91
Imediat după iradiere animalele • .ut aduse în stare de narcoză cu ajutorul cloralozei administrată intraperi- toneal. Narcoza se repetă zilnic timp de 9 zile după iradiere. Lotul VI este format din 20 de animale cu tumori ; guzganii au fost aduşi în ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
2
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 85
Apariţia şi evoluţia proceselor patologice este determinată de mecanisme neuroreflexe« NARCOZA Anestezie centrală, deoarece anestezicul lucrează asupra centrului nervos cerebral, narcoza suprimă cunoştinţa, senzaţiile durei oase şi ...
O. Vláduțiu, 1962
3
Dicționar de neologisme - Pagina 716
< fr., U. norco-, cf. RT. narkc — narcotic] NARCOANALlZA ». /. metodă de explorare a subconştientului prin narcoză. f< fr. narco-analyse] NARCOBIOZA s. f. reducere a funcţiilor vitale ale organismului sub acţiunea narcoticelor, [pron. -bi-o-.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 52
COMPORTAMENTUL UNOR TESTE DE COAGULARE ÎN TIMPUL ŞI DUPĂ NARCOZĂ Dr. I. Teodorescu F.xarcu, Dr. C. Ionescu şi Dr. S. Popescu In această lucrare se încearcă a se aduce preciziuni asupra mecanismului hipercoagulabi ...
Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959
5
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Aşa, de pildă, din accentuarea efectului radiobiologic (modelul în care s-a aplicat narcoza imediat după terminarea iradierii) rezultă faptul că interocepţia masivă a efectului fizico-chimio produs de quantele radiante la nivelul substanţei vii, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 3 - Pagina 82
25 este ilustrată ridicarea tensiunii în momentul schimbării poziţiei animalului (fără narcoza). Tensiunea creşte de la 110 mm Hg la 140 mm Hg. Ridicarea în sus a animalului medular (fig. 26), chiar după o atropinizare, duce la scăderea ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
7
Comunicarile - Volumul 4,Ediţiile 3-12 - Pagina 384
S-a constatat că toate aceste soluţii dau o stare de narcoză, care se atinge în timp cu atît mai scurt, cu cît concentraţia este mai mare. Cu o concentraţie de 0,05%, stadiul al IlI-lea se instalează în circa 10 secunde. Animalele îşi revin complet ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1954
8
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 17
ANESTEZIA şi ANALGEZIA Narcoza este o descoperire benefică cu aplicaţie în atenuarea sau calmarea durerii: ea poate determina pierderea totală sau parţială a cunoştinţei. Când narcoza este utilizată în chirurgie. ea se numeşte anestezie; ...
Tertulian Langa, 1997
9
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Eine der ers- ten Erzählungen, die sie vorlas, war Narcoza [Narkose], die zunächst 1938 in der Revista Fundaţiilor Regale [Zeitschrift der Königlichen Stiftungen] er- scheint und später in einem Erzählband (Întâmplări dintre amurg şi noapte ...
Andrei Oişteanu, 2013
10
Inima de ciine
La ora 8,30 p.m. sa efectuat pentru prima dată în Europa o operaţie după metoda profesorului Preobrajenski: sub o narcoză de cloroform au fost extirpate testiculele lui Şarik, iar în locul lor au fost transplantate testiculele unui bărbat, împreună ...
Mihail Bulgakov, 2011

参照
« EDUCALINGO. Narcóză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/narcoza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z