アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narcose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNARCOSEの発音

narcose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNARCOSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«narcose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnarcoseの定義

辞書の麻酔の定義は、薬物によって人工的に誘発される睡眠である。 P。 Meton。 それを誘発するために使用される方法。

La définition de narcose dans le dictionnaire est sommeil provoqué artificiellement par des médicaments; p. méton. méthode utilisée pour le provoquer.


フランス語辞典で«narcose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NARCOSEと韻を踏むフランス語の単語


actinomycose
actinomycose
blastomycose
blastomycose
chromoblastomycose
chromoblastomycose
fucose
fucose
glucose
glucose
leucose
leucose
maduromycose
maduromycose
mycose
mycose
métempsycose
métempsycose
onychomycose
onychomycose
phlébonarcose
phlébonarcose
prénarcose
prénarcose
psittacose
psittacose
silicose
silicose
subnarcose
subnarcose
synsarcose
synsarcose
syssarcose
syssarcose
thyrotoxicose
thyrotoxicose
toxicose
toxicose
viscose
viscose

NARCOSEのように始まるフランス語の単語

narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcomanie
narcopsychanalyse
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme

NARCOSEのように終わるフランス語の単語

adénoncose
botryomycose
cocose
colitoxicose
dermatomycose
lactoglucose
lycose
mucoviscose
otomycose
pharyngo-mycose
pharyngomycose
phycomycose
pneumomycose
pneumonomycose
radioleucose
saccharomycose
thyréo-toxicose
thyréotoxicose
trachéomycose
trichomycose

フランス語の同義語辞典にあるnarcoseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NARCOSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«narcose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
narcoseのフランス語での同義語

«narcose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnarcoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«narcose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

麻醉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

narcosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

narcosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नींद लानेवाली औषधि से होनेवाली बेहोशी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تخدير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

наркоз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

narcose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধপ্রয়োগের ফলে হতচেতন অবস্থা
260百万人のスピーカー

フランス語

narcose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

narkosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Narkose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

麻酔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마취법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

narcosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng mê man
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போதைப் பொருள், குளிர்ச்சி, மின்சாரம் ஆகியவற்றால் ஏற்படும் உணர்ச்சியற்ற மரமரப்பான நிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्लानी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

narkoz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

narcosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

narkoza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наркоз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

narcoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νάρκωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

narcose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

narkos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

narkose
5百万人のスピーカー

narcoseの使用傾向

傾向

用語«NARCOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«narcose»の使用頻度を示しています。
narcoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcose»で最も広く使用されている表現です。

用語«NARCOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«narcose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«narcose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、narcoseに関するニュースでの使用例

例え

«NARCOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnarcoseの使いかたを見つけましょう。narcoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narcose
Mais pour la première fois dans son oeuvre, Jean-François Coatmeur donne le premier rôle à un bouleversant personnage de femme : celle qui reste en marge et doit assumer non seulement l'éducation des enfants, les drames familiaux mais ...
Jean-François Coatmeur, 1987
2
La Narcose
La Narcose François Devos La Narcose Roman Le Manuscrit www.manuscrit. com Front Cover.
3
Narcose
En quête d’une issue. D’un plancher tangible. Car à Narcose, lorsqu’on tombe, c’est peut-être le sol qui monte. Narcose, ville-rêve... Anton Orosco, artiste de la magouille, doit fuir.
Jacques Barbéri, 2013
4
L'art et l'illusion: Ethique et esthétique chez Freud
A propos de l'art, Freud soutient une double thèse : l'art est une "illusion bienfaisante" qui permet d'exprimer ce que la civilisation réprime.
Bertrand Dejardin, 2009
5
Mécanisme de la narcose: Paris 19-26 avril 1950
Si, en tant que chimiste, je me suis occupé du problème de la narcose, c'est parce qu'il m'était familier par de nombreuses discussions avec mon père Hans H. MEYER qui a proposé, il y a plus de 50 ans, la théorie lipoïdique de la narcose (1) ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1951
6
Contrôle des voies aériennes en urgence
En dehors de F ACR, la symptomatologie clinique associe dans la plupart des cas une bradypnée et un trouble significatif de la conscience (narcose hypercapnique ou agitation hypoxé- mique). Dans ce cas, il paraît inconcevable de procéder ...
Frédéric Adnet, 2006
7
Bulletin de biologie et de médecine experimentale de l'URSS.
Résultats L'échange des substances indiquées est caractérisé par une succession périodique de rétention et d'élimination. Dans les cas de narcose profonde (et surtout de narcose par la morphine et l'éther combinés) le sucre est  ...
8
Archives internationales de pharmacodynamie et de therapie
11- IX n-IX — 3,4 d'heure après, affaissement; puis narcose. Poids le 5* jour : 1324 gr. 3 4 1/2 heure après, lég_er affaissement; pas de narcose. Poids, le 5* jour : 1760 gr. 26-IX 2 h. après, affaissement, narcose. 27-IX 1648 1,648 I,0O 3h. i5 o ...
Heymans Institute of Pharmacology, 1904
9
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
ces territoires, apparaissent simultanément dans l'électrocorlico- gramme 3o sec. après l'injection intrapéritonéale de o,5 gr. dévi- pan (fig. 16). Dans l' électrocorticogramme, les trois aspects caractéristiques du test de la narcose sont évidents ...
Société de biologie (Paris, France), 1939
10
Bulletin analytique
vitro) Dans : * Mécanisme de la narcose. Paris, 19-26 avril 1950 ». Paris, C. N. R. S., 1951, » j I23~7, tabl. — In vitro, dans des coupes de cortex cérébral, le chloral et le sonéryl, â des e appropriées, abaissent le taux de phosphocréatine et ...

用語«NARCOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compte à rebours – Par Crisstov Koisha
Quelle magnifique main de fer auréolée de velours qui, en s'alliant au pouvoir fut une arme de « narcose » massive, faisant des peuples de ... «Alyaexpress-News, 7月 15»
2
Laurent Bourgnon porté disparu
Les plongeurs sont formés aux mesures d'assistance, panne d'air, narcose ... si vous avez un problème votre buddy diver est là pour vous ... «Le Figaro Sport, 6月 15»
3
Les conseils de lecture du prix Planète SF
Narcose de Jacques Barbéri, un polar futuriste halluciné et hallucinant. Sans âme de Gail Carriger, SUivez Alexia Tarabotti dans ses aventures ... «Actusf, 6月 15»
4
Deviendrons-nous des zombies numériques?
Cet aspect éphémère participe à la narcose intellectuelle car en allant vite nous négligeons le temps de la décantation qui nous soustrait à la ... «La Tribune.fr, 6月 15»
5
Les oreilles coupées font scandale
Quant à la marque d'identification faite, elle est parfaitement indolore, puisque pratiquée sous narcose. L'oreille est cautérisée pour éviter tout ... «Le Matin Online, 6月 15»
6
MORGAN BOURC'HIS: "CHACUN PEUT RESTER PRÈS DE 3 …
... plus de l'exploit, de la syncope, des hallucinations comme la narcose ou du point de non-retour de leur épopée. Pour donner des réponses à ... «GQ Magazine, 6月 15»
7
L'ivresse des profondeurs
"Narcose", récit d'une incroyable expérience d'apnée à 125 mètres de profondeur, est à l'affiche du Festival de l'image sous-marine ce soir à ... «Clicanoo, 5月 15»
8
Le Festival de l'Image Sous-Marine commence aujourd'hui
... soirée : La Réunion, le corail sous influence - Océan Gravity - La Baudroie - Les limaces - Les conquérants : le crabe royal - Narcose. «LINFO.re, 5月 15»
9
Trois soirées à ne pas manquer
Narcose, de Julie Gautier et Guillaume Néry. Le Crabe royal, de Nicolas Gabriel. - Le samedi 6 juin, sur la plage des filaos à Saint-Leu (citerne ... «Clicanoo, 5月 15»
10
Affaire BAI: l'empire Rawat officiellement nationalisé
La narcose, (ivresse des profondeurs) aurait bien pu se voir remuée en crise des grandeurs. Résultat apparent du non-respect des règles des ... «L'express.mu, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Narcose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/narcose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z